Translation for "etäkäyttäjän" to english

Etäkäyttäjän

• the remote user
• remote user

Translation examples

the remote user

Kirjaa kaikki tiedostot ja kansiot luodaan ja poistaa etäkäyttäjän.
Log all files and folders created and deleted by the remote user.

Remote PC Spy kaavut itse piiloutua etäkäyttäjältä, joten alkuperäinen tiedosto käyttöön voi poistaa- vielä PC silti pysyy valvoa!
Remote PC Spy cloaks itself to hide from the remote user, so the original file you deploy can be deleted – yet the PC still stays monitored!

Jos etäkäyttäjä ei Lataa Remote PC Spy moduuli ja suorita se, niin ohjelmisto ei toimi-joudut fyysisesti asennettava ohjelmisto.
If the remote user does not download the Remote PC Spy module and run it, then the software will not work – you will have to physically install the software.

Sieltä voit lähettää tästä doc-tiedosto upotettu suoritustiedoston etäkäyttäjälle-jos he avaavat doc, ja kaksoisnapsauta suoritettavaa- sitten Remote PC Spy asennetaan.
From there you can email this doc file with the embedded executable to the remote user – if they open the doc, and double click the executable – then Remote PC Spy will be installed.

Jos etäkäyttäjä, jolla on UUCP-oikeudet, voi luoda tiedostoja paikalliseen järjestelmään, ja onnistuu arvaamaan muutamia asioita paikallisesta hakemistorakenteesta, hän voi myös hallita UUCP-järjestelmää.
If a remote user with UUCP access is able to create files on the local system, and can successfully make certain guesses about the local directory structure layout, then the remote user can also subvert the UUCP system.

remote user

Etäkäyttäjät eivät voi käyttää tason 3 kansioita tai tiedostoja.
Remote users cannot access folders or files at Level 3.

+msgstr "" +"Etäkäyttäjien osalta vain ylimääräisten ryhmien jäsenyyksiä voidaan muuttaa."
+"For remote users, only additional \n" +"group memberships can be changed."

ESITTELY Voit jakaa tiedostoja paikallisten käyttäjien ja etäkäyttäjien kanssa Windows XP -tietokoneessa.
On a Windows XP-based computer, you can share files among both local and remote users.