Translation for "etusormet" to english

Etusormet

noun

• index finger
• forefinger

Translation examples

index finger noun

Sormi, etusormi, peukalo
Finger, index finger, thumb

Tiivis ja joustava etusormen muotoilu.
Tight and flexible index finger.

Etusormi onkin sitten oma tarinansa.
Index finger nail is another story though.

Toimii luvatulla. Yksinkertainen rengas ja etusormella...
A simple ring and your index finger...

Tavallisimmin vääriä etusormi molemmin käsin.
The most commonly afflicted index finger on both hands.

Etusormi on peräisin Jupiterin kukkulasta.
The index finger originates from the hill of Jupiter.

Jos etusormi on lyhyt, sen omistajan
If the index finger is short, its owner

Etusormi (vähintään yhden nivelen menetys) 4 000 £
Thumb £4,000 Index finger (loss of at least one joint) £4,000

Paranemisen etusormilla on toinen alkuperäinen nimi - "maksasormet".
The index fingers in healing have another original name - “liver fingers”.

Tämä tapahtuu vertaamalla kokoa “nimetön” (vasen etusormen) ja kokoa etusormi.
This is done by comparing the size of your “ring finger” (left of your index finger) to t

Etusormi on erikoistunut luolien seinämien koputtamiseen ja on täten muita sormia tavallista pidempi.
It is formed by lifting only the index finger's knuckle while the rest are kept in a usual fist form.

Vuonna 1756 Leopold Mozart ohjasi soittajaa teoksessaan Versuch einer gründlichen Violinschule soittamaan pizzicaton käyttäen oikean käden etusormea.
Later, in 1756, Leopold Mozart in his Versuch einer gründlichen Violinschule instructs the player to use the index finger of the right hand.

Etusormi (lat. index, digitus secundus tai digitus II) on peukaloa lähinnä oleva sormi kädessä.
The index finger (also referred to as forefinger, first finger, pointer finger, trigger finger, digitus secundus, digitus II, and many other terms), is the first finger and the second digit of a human hand.

Luettuaan koskettimeen poltetun rakkausviestin Alistair raivostuu, palaa kotiin ja katkaisee Adan etusormen kirveellä estääkseen tätä enää soittamasta pianoa.
After reading the love note burnt onto the piano key, Alisdair furiously returns home with an ax and cuts off Ada's index finger to deprive her of the ability to play the piano.

Luku 9 näytetään vasemman käden peukalolla ja nimettömällä (9 = 8 + 1) ja luku 274 vasemman käden etusormella ja oikean käden pikkusormella ja nimettömällä (274 = 256 + 16 + 2).
For example, with thumb and index finger raised on the left hand and no fingers raised on the right hand, this is (512 + 256)/1024 = 768/1024 = 3/4.

forefinger noun

Oikean etusormen liikuttaminen viimeisessä Tashahudissa.
Moving of the right forefinger in the last tashahud

Sormenjäljet otetaan pääsääntöisesti molemmista etusormista.
As a rule, the prints of both forefingers are taken.

Etusormen rengas merkitsi henkilön halukkuutta naimisiin.
The ring on the forefinger meant a person's willingness to marry.

Tee näin purista alue peukalon ja etusormen välissä käsivarresta.
To do this, squeeze the area between the thumb and forefinger on the arm.

Pidä poimua peukalon ja etusormen välissä koko pistoksen ajan (kuva D).
Hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture D).

Kunnia on lämmin käsite kaukana etusormen heristelystä, koska se johtuu itsetunnosta, ei huijauksesta.
Honor is a warm concept far from forefinger because it stems from self-esteem, not impositions.

Kyynärpää asetetaan pöydälle, ja langan pää on kiristettypeukalon ja etusormen välissä.
The elbow is placed on the table, and the end of the thread is clampedbetween the thumb and forefinger.

Voit tehdä tämän, huolellisesti ota se kädessä, vahvistamisesta pään keskelle ja etusormella ja käännä vatsa ylöspäin.
To do this, carefully take it in hand, fixing the head of the middle and forefinger and turn belly up.