Translation for "etusivullaan" to english

Etusivullaan

• front page
• on its front page

Translation examples

front page

Navigointi-valikon kohdasta Etusivu pääset Moodlen etusivulle.
Front page takes you to the Moodle front page.

Tutkijan palvelut: Etusivu Etusivu
Researcher Support Services: Front page

Etusivu LAPSET Lasten paita, musta/ valkoinen Etusivu LAPSET Lasten yöpaita, punainen/ valkoinen Etusivu LAPSET Lasten pyjama, punainen/ valkoinen
Front page CHILDREN Children's shirt, black/ white Front page CHILDREN Children's nightdress, red/ white Front page CHILDREN Children's pajamas, red/ white

Palaute Yhteystiedot Etusivu
Feedback Contact Front page

Pajalanmäen kuljetus - Etusivu
Pajalanmäki Transport - Front page

Linkit Yhteystiedot Etusivu
Links Contact Front Page

Palkinnon saaneet työt näkyvät sivuston etusivulla.
Advertising appeared on the front page.

Ruotsin lehdet pitivät uutista edelleen etusivuilla.
The comment made front-page news.

Lopulta hänen ehdotuksestaan lehti julkaisi uutisen etusivullaan.
His death makes front-page news.

Mediatalot seurasivat tapausta, ja siitä tehtiin etusivun uutisia useita vuosia.
The divorce proceedings were front page news for months.

Yhtenä päivänä olen etusivulla ja seuraavana siitä vain pyyhitty pois.
One day I'm on the front page and the next I'm swept right off."

Hänen kuolemastaan tuli suuri etusivun uutinen monissa sanomalehdissä ympäri maailman.
His death was reported on the front page of every major newspaper in the world.

Kaikki kolme lehteä käsittelivät mellakoita, The New York Daily News etusivullaan.
All three papers covered the riots; the Daily News placed coverage on the front page.

29. toukokuuta Stokkesta ja hänen suosiostaan tuli etusivun uutinen The Washington Postissa.
29 September – Manchester Guardian prints news, rather than advertisements, on its front page for the first time.

The New York Daily News painatti etusivulleen kursailemattoman kuvan nuoren miehen onnettomuudesta.
The New York Daily News printed a graphic photo of the young man's impalement on the front page.

Vuonna 2014 suomalainen Eeva-lehti teki etusivun jutun Slioorin ja von Frenckellin rakkaussuhteesta.
In 2014, Finnish women's magazine Eeva published a front page article on Slioor and Erik von Frenckell's romance.

on its front page

Jopa sen etusivulla on paljon ja paljon kaupallisia ja ei-kaupalliset mainokset.
Even on its front page it has lots and lots of commercial and non-commercial advertisements.

Tämä sivusto pitäisi olla linkki ladata kasino, joka löytyy suoraan etusivullaan.
This website should have a link for downloading the casino that can be found directly on its front page.

Zentralorgan oli vain lainanut etusivullaan Israelin presidenttiä, joka oli vaatinut juutalaisia lähtemään Itävallasta Jörg Haiderin vaalimenestyksen jälkeen.
Zentralorgan had merely quoted Israel’s President on its front page, who had urged Jews to leave Austria after Jörg Haider’s election success.

Yksi niistä julkaisi myös raportin seminaarista etusivullaan, sekä myös erään amerikkalaisien lääkärin tutkielman Falun Gongin hyvästä vaikutuksesta ihmisten terveyteen.
One of them even printed a report about the workshop on its front page, as well as a thesis by an American medical doctor about Falun Gong’s beneficial influence on human health.

Mikä Zoosk jäseniä ovat Zoosk on, useita vuosia, oli vastuuvapauslauseke etusivullaan toteamalla tavalla tai toisella, että jäsenyys on ilmainen rajoitetun ajan vain.
What a Zoosk Membership Includes Zoosk has, for several years, had a disclaimer on its front page stating in one way or another that membership is free for a limited time only.

Ilmiö muodostui niin suosituksi, että YouTube muutti aprillipäivänä 2008 kaikki etusivullaan olevat videolinkit johtamaan kyseiseen videoon.
The phenomenon became so popular that on 1 April 2008, YouTube pranked its users by making every single featured video on its front page a rickroll.