Translation for "eturistiriitaa" to english

Eturistiriitaa

• conflict of interest

Translation examples

conflict of interest

Mielipiteet ja näkemykset ovat omiani, eikä ole mitään paljastettavaa eturistiriitaa.
The views and opinions are my own and there is no conflict of interest to disclose.

Ilmoittamisesta vastaavan viranomaisen on oltava sillä tavoin perustettu, ettei synny eturistiriitaa ilmoitettujen laitosten kanssa.
The notifying authority shall be established in such a way that no conflicts of interest with notified bodies occur.

Ilmoittamisesta vastaavan viranomaisen on oltava sillä tavoin perustettu, ettei synny eturistiriitaa vaatimustenmukaisuuden arviointilaitosten kanssa.
A notifying authority shall be established in such a way that no conflict of interest with conformity assessment bodies occurs.

Ilmoittamisesta vastaavien viranomaisten on oltava sillä tavoin perustettuja, ettei synny eturistiriitaa vaatimustenmukaisuuden arviointilaitosten kanssa.
Notifying authorities shall be established in such a way that no conflict of interest with a conformity assessment body occurs.

-Nykyinen järjestelmä aiheuttaa välistä eturistiriitaa voiton ja oikeuksien ja etujen yksilöitä hyväksyttävää mittakaavassa.
-The current system causes conflict of interest between the pursuit of profit and the rights and interests of individuals on an unacceptable sca

Olisi varmistettava, että nämä asiantuntijat ovat puolueettomia ja että heidän ammatillisesta asemastaan ei aiheudu eturistiriitaa.
It should be ensured that those experts are impartial and that there is no possible conflict of interest with their professional role.

Poikkeuksen voi tehdä satunnaisesti annettu vähäarvoinen lahja tai viihdyke, jos se ei muodosta eturistiriitaa.
An exception may constitute a gift or entertainment of a minor value given on an occasional basis, providing it does not create a conflict of interest.

Kyseinen toiminta voi olla hyväksyttävää, jos se ei vaikuta työntekijän tehtävien hoitoon eikä aiheuta mahdollista tai selkeää eturistiriitaa.
Such an activity may be acceptable provided that it does not interfere with the employee’s responsibilities or create a potential or apparent conflict of interest.

Komitean säännöissä varmistetaan sen tieteellisen asiantuntemuksen ja riippumattomuuden tasapaino: jäsenten on ilmoitettava sidoksistaan, mutta niiden ei välttämättä tarvitse merkitä eturistiriitaa.
The Committee is regulated to avoid dichotomy between scientific excellence and independence so that having an interest which has to be declared does not necessarily mean having a conflict of interest.

Tietosuojavastaavan valinta ei saa aiheuttaa mahdollista eturistiriitaa tietosuojavastaavan tämän aseman ja hänen muiden virkavelvollisuuksiensa välille, erityisesti tämän asetuksen säännöksiä sovellettaessa.
The selection of the Data Protection Officer shall not be liable to result in a conflict of interests between the Officer’s duty as Data Protection Officer and any other official duties, in particular in relation to the application of this Regulation.