Translation for "etummaisesti" to english

Etummaisesti

• anteriorly
• front

Translation examples

front

Etummaisen talot (A, B, C) tarjoavat merinäköalan etummaisilta parvekkeilta sekä näkymät uima-altaalle makuuhuoneen takaparvekkeelta.
The front line blocks (A,B,C) offer sea views from the front balconies as well as pool views from the bedroom balconies.

Etummaisen ja takimmaisen akselin lukitus poistaa heiluvan työlaitteen onnettomuusriskin.
Front and rear axle locks eliminate the risk of accidents with swinging tools or attachments.

Etummaisessa lasissa on kuva keskellä ja se on muuten läpinäkyvä.
The front glass has an image at the middle, and it is otherwise transparent.

Kuvan lähettäminen etummaiseen kuvanäyttöön kytkeytyy pois päältä nopeuden ollessa yli kuusi km/h.
Note! Image transmission on the front display screen switches off at speeds exceeding six km/h.

Enintään kuuden km/h nopeudella voit katsoa digitaali-TV:tä myös auton etummaisesta näytöstä.
Up to a speed of six km/h, you can also watch Digital-TV in the car's front display screen.

Kussakin tilanteessa oleellisin tieto, esimerkiksi nopeusrajoitus, näytetään etummaisella näytöllä kuljettajan huomion varmistamiseksi.
The information most relevant for the present situation, for example the speed limit, is shown in the front display to catch the driver's eye.

Etummaisena Jarmo Brandes, ajokkinaan VeeMax Mk IV B joka on aikoinaan kuulunut itse Keke Rosbergille.
In front Jarmo Brandes in a VeeMax IV B, which once belonged to the F1 world champion Keke Rosberg.

Valitettavasti valtaosa käytössä olevista laitteista mittaa vain sarveiskalvon etupinnan kuperuutta, ja tulosta laskettaessa oletetaan, että taempi kuperuussäde on keskimäärin 82 % etummaisesta.
Unfortunately, the majority of devices use only the front surface of the cornea curvature for measurements and the calculations presume that the posterior curvature radius is an average of 82% of the anterior.

Päätä nyt kaikki s:t paitsi etummaiset 8-10-10 (12-12) s. Neulo näillä silmukoilla 9-10-11 (13-14) cm helmineuletta (jalkapohja).
Now bind off all sts except for the front 8-10-10 (12-12) sts, knit 9-10-11 (13-14) cm seed st for sole on these and bind off.

Erinomaisen painojakauman ja geometrian ansiosta maastovauriot ovat minimaaliset ja ajaminen on helppoa myös tiheillä ja mutkaisilla harvennusurilla – takapyörät seuraavat tarkasti etummaisia joten kuljettaja voi keskittyä työhön täysillä. Muut Kuormatraktorit
Thanks to excellent weight distribution and geometry, damage to soil is minimal and driving is easy also on dense and curvy thinning routes – the rear wheels follow the front wheels precisely so the driver can fully concentrate on work

Ajoneuvo kulki neljän suksen päällä, joista etummaiset olivat ohjattavissa.
The aircraft had a four-wheel undercarriage, with the front two wheels being steerable.

Jack ehdotti uusia neuvotteluja etummaisen sotilasleirin ja modokien tukikohdan välissä.
The radios communicated false traffic between the simulated armies and Front headquarters.

Sm3 koostuu kuudesta vaunusta, jotka ovat etummaisesta alkaen tyypeiltään IM1, CM, TTC, TT, CM ja IM2.
Each train consists of six cars, from front to back: IM, CM, TTC, TT, CM and IM.

Etummaisessa selkäevässä on 7–10 vankkaa piikkiruotoa ja takimmaisessa selkäevässä ja peräevässä 17–20 pehmeämpää ruotoa.
Lateral line with 7 tubed scales in front part and about 18 to 22 small shallow pits mid-laterally.

Myös etummaisen telin taakse jäi tyhjää tilaa: tämä tila joko jätettiin tyhäksi tai täytettiin ylimääräisellä vesisäiliöllä.
The corresponding space beneath the body, behind the front truck, was also opened up; this either remained an empty space or was filled with a distinctive water tank shaped like a barrel mounted transversely.

Kääpiöt voivat vuorollaan joko liikkua: kutakin kääpiötä liikutetaan kuten shakkikuningatarta, miten monta ruutua tahansa mihin tahansa kohtisuoraan tai vinottaiseen suuntaan, mutta ei minkään muun nappulan päälle tai läpi, oli se sitten kääpiö, peikko tai Thud-kivi; tai kaapata: missä tahansa laudalla, missä on suora (kohtisuoraan tai vinottain) linja vierekkäisiä kääpiöitä, ne voivat singota jonon etummaisen kääpiön jonoa jatkavaan suuntaan, korkeintaan yhtä monta ruutua kuin jonossa on kääpiöitä.
On the dwarfs' turn, they may either move or hurl one dwarf: Move: any one dwarf is moved like a chess queen, any number of squares in any orthogonal or diagonal direction, but not onto or through any other piece, whether Thudstone, dwarf, or troll; or Hurl: anywhere there is a straight (orthogonal or diagonal) line of adjacent dwarfs on the board, they may hurl the front dwarf in the direction continuing the line, as long as the space between the lead dwarf and the troll is less than the number of dwarfs in the line.