Translation for "etulyöntiasemaa" to english
Translation examples
Näiden linjausten mukainen tehokas teollisuusstrategia antaa EU:n tuotannonalalle mahdollisuuden hyötyä etulyöntiasemasta niin omilla kuin kansainvälisillä teknologiamarkkinoilla, ja se vaikuttaa myönteisesti kilpailukykyyn ja työpaikkojen syntymiseen.
An efficient industrial strategy along these lines will enable the EU industry to benefit from the first-mover advantage, both domestically and within international technology markets, with the resulting positive effects on competitiveness and job creation.
Näin vähennät talon etulyöntiaseman minimiin.
This is how you decrease the house advantage to a minimum.
Näin sinä saat kanssamme edelläkävijän etulyöntiaseman.
Partnering with us therefore gives you a frontrunner advantage.
Jos vastaat kyllä, olette saavuttamamassa merkittävän etulyöntiaseman.
If so, you will have a significant competitive advantage.
Double Down vaihtoehto antaa sinulle etulyöntiaseman talon.
The double down option gives you an advantage over the house.
Heidän kokemuksensa, tietonsa ja luovuutensa luovat perustan kilpailukyvylliselle etulyöntiasemallemme.
Their experiences, knowledge and creativity are the foundation for our competitive advantage.
Ohjelma antaa vakavan etulyöntiaseman verkkopeleissä ja auttaa työtä.
The program will give a serious advantage in online games and help in the work.
- entisen joukkueen etulyöntiasema on 70-130% suhteessa korkeimpaan tarjoukseen.
- the home team's advantage can be from 70-130% of the highest offer.
Protestantit voittivat, mutta etulyöntiasema siirtyi katolisille.
The Lancastrians continued to give fight but the advantage had shifted to the Yorkists.
Kun toinen maailmansota päättyi vuonna 1945, Yhdysvalloilla oli etulyöntiasema kaikkiin muihin teollisuusmaihin verrattuna.
After 1945, the United States enjoyed an advantageous position with respect to the rest of the industrialized world.
Toyama on Japaninmeren rannikon johtava teollisuusprefektuuri, ja sillä on teollinen etulyöntiasema halvan sähköntuotannon seurauksena.
Toyama is the leading industrial prefecture on the Japan Sea coast, and has the industrial advantage of cheap electricity from abundant hydroelectric resources.
Spartalaiset voittivat taistelun, joka yhdessä Koroneian taistelun kanssa antoi Spartalle etulyöntiaseman sodan alkuvuosina.
The battle was a decisive Spartan victory, which, coupled with the Battle of Coronea later in the same year, gave Sparta the advantage in the early fighting on the Greek mainland.
Hahmon kompassissa sijaitseva avatar välkkyy punaisena, jos hän on vaarassa, ja valkoisena jos hänellä on strateginen etulyöntiasema.
A character's compass avatar will flash red if he is in danger and needs help, and flash white if he has a strategic advantage.
Kun Pokémon on valittu, saa naapurissa asuva pelihahmon ystävä yhden kahdesta jäljelle jääneestä pokémonista, jolla on aina etulyöntiasema pelaajan Pokémonia kohtaan.
In the Pokémon video games, the rivals will always pick a starter Pokémon which has a type advantage over the player's own.
Toinen pelaajan avuksi kehitetty järjestelmä on aikaa hidastava ”Reaction Time”, jonka ansiosta liikerataansa voi suunnitella menettämättä liikkeenjatkuvuutta tai taktista etulyöntiasemaa.
Another means of assistance to the player is a system called "Reaction Time", a form of bullet time activated by the player, slowing down time and allowing the player to plan and time their next move without losing momentum or tactical advantage.
The Guardianin Caroline Sullivan nosti esiin albumin rakenteen ja huomautti sen olevan liikaa riippuvainen balladeista, sillä se on ”alue, jossa Adelella on nykyään etulyöntiasema”.
Caroline Sullivan from The Guardian newspaper picked up on the album's composition and described it as too heavily reliant on ballads, saying the issue was that it was "an area where Adele now has the advantage."
Hänen mukaansa tällainen koulutus edistää fyysistä kuntoa, valmistaa miehen sotilaallisiin velvollisuuksiin, antaa etulyöntiaseman kouluttamattomia vastaan, auttaa ymmärtämään sotastrategioita, tekee miehestä rohkeamman ja antaa miehelle sotaisan ulkomuodon.
He mentions that it promotes physical fitness, prepares a man for military duties, gives an advantage over untrained opponents, helps one understand military strategy, makes one braver, and gives one a martial appearance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test