Translation for "etukannella" to english

Etukannella

• foredeck
• on the front deck

Translation examples

foredeck

Etukannella s ilytystilaa purjeille (ei mahdollista, jos on etuhytti 4).
Foredeck sail storage (not possible with crew cabin or forward cabin 4).

Kaiken lisäksi lepääminen ja työskentely veneen etukannella tulee olemaan erittäin mukavaa.
You will be very comfortable resting or working on the foredeck.

Edellisen veneen kanssa oli aina kova homma siistiä etukansi ankkuroinnin jälkeen, joten halusimme saada Suwenaan merivesipumpulle ulostulon myös etukannelle.
On our previous boat it was always a hard work to clean the foredeck after anchoring and thus we wanted to have a sea water pump outlet for Suwena also on a foredeck.