Translation for "etukahva" to english

Etukahva

• front handle

Translation examples

front handle

• Muotoiltu etukahva auttaa paremman otteen saamiseksi vavasta
• Shaped front handle allows a better grip of the rod

Pidä vasemmalla kädellä etukahvassa ja takana oikealla.
Hold your left hand on the front handle and the rear right.

Leikkaaminen Pidä kiinni takakahvasta oikealla kädellä ja etukahvasta vasemmalla kädellä.
Cutting Hold the rear handle with your right hand and the front handle with your left hand.

Ota leikkaaminen haltuun Pidä takakahvasta kiinni oikealla kädellä ja etukahvasta vasemmalla kädellä.
Hold the rear handle with your right hand and the front handle with your left hand.

Kätevä käsitellä Trimmeriä on helppo käyttää kevyen painon ja pitkän etukahvan ansiosta.
The Trimmer is easy to guide due to its low weight and a particularly long front handle.

Ota oikealla kädellä kiinni sahan takakahvasta (kaasu) ja vasemmalla kädellä etukahvasta, vaikka olisit vasenkätinen.
Grip the saw with the right hand on the rear (throttle) handle and the left hand on the front handle, even if you are left handed.

Perussäännöt: Pidä moottorisaha tukevasti ja tarvitsevat kaksi kättä, vaikuttaen kahva kaikki sormet (peukalo vasemman käden pitäisi olla etukahvassa). Miten se toimii:
The basic rules: keep the chain saw firmly and need two hands, impacting handle all fingers (the thumb of the left hand should be on the front handle).

Loppujen viat poistetaan, vasen käsi tulee tarttua etukahvasta ja oikeus - takaisin, ja aseta leikkaavaa osaa terän ennalta kiinnitetty istuinosat.Saw tulee suunnata tiukasti suunnitellusta linja, ilman nykäyksiä, sujuvasti, koska työkalun asemaan, kun äkillinen ja nopeat liikkeet voivat juuttua, liipaisu rikkoutuminen moottorin.
After all faults are removed, the left hand should grab the front handle and the right - back, and set the cutting part of the blade on a pre-fixed to the bench material.Saw should be directed strictly on the planned line, without jerks, smoothly, since the tool drive when sudden and rapid movements may jam, triggering breakage of the motor.