Translation for "etteikö" to english

Etteikö

• say that
• not

Translation examples

say that

Sanot, ettei se toimi
You say that it don't work

Mutta tiedän, ettei se käy laatuun.
And I say that it is nonsense.

Se ei kuitenkaan tarkoita etteikö Maapallo lämpenisi.
It does not say that the earlier was warmer.

On väärin sanoa, ettei Wikipedialla ole laatustandardeja.
To say that such people have no standards is baseless.

En voi sanoa ettei ihmisiä olisi varoitettu.
And I would not say that people were not warned.

Sano ettei rakkautemme ole sillan alla olevaa vettä
Say that our love ain’t water under the bridge

Jotkin keräilijät ovat sitä mieltä, ettei kyseistä käännöstä ole julkaistu.
Some scholars say that this is the missing letter.

Kratos kertoo Gaialle, ettei nyt ole sopiva aika.
He ventures to say that Kayla is not yet at that point.

Hän kertoi samalla ettei ollut aikeissa liittyä toiseen puolueeseen.
He went on to say that he wasn't endorsing any particular party.

Tämä oli hyvästellyt tyttärensä sanoen, ettei näiden enää tarvitse kantaa hänestä huolta, ja ettei kukaan ole rakastanut näitä niin kuin hän.
He says that he did not mean what he said but he does not love anyone anymore.

not

Toivon ettei olisi.
I hope not.

Ja mikä ettei.
It is not IQ.

tutkia, ettei o
The number is not decreasing.

Ymmärrän, ettei suomal...
I also can not choo...

Luulen, ettei ollenkaan!
I think not at all! Nausea.

tutkia, ettei ole aivotärähdystä.
This is not the case.

Ettei meitä tään kyl...
We are not sup... Wish

WWE ilmoitti, ettei vammat olleet vakavia.
Chou did not sustain serious injuries.

Videopelissä paljastuu, ettei Tapp kuole.
For the book, see Death Is Not the End.

Väinölä kertoo, ettei tuntenut toimeksiantajaa.
Jetton said he did not know about the rider.

Väitetään, ettei ero johdu älykkyysosamäärätestin rakenteesta.
Equal status does not depend on intelligence.

Olav lupasi ettei hyökkäisi enää Englantiin.
Mather did not play again for England.