Translation for "että kuormat" to english

Että kuormat

• the load:
• that loads

Translation examples

the load:

säiliö on asennettu rakenteen päälle niin, että kuorma jakautuu tasaisesti kaikille telineet.
tank is installed at the top of the structure so that the load is distributed evenly on all racks.

Ennen kettinkiraksin löysäämistä on varmistettava, että kuorma on riittävästi tuettu ja vakaa.
Before allowing the rope to become slack, the load should be checked to ensure that it is properly supported and stable.

e) Tartuntalaitteet on suunniteltava ja rakennettava siten, että kuormien tahaton irtoaminen tartuntalaitteesta vältetään.
(e) Holding devices must be designed and constructed in such a way that inadvertent dropping of the loads is avoided.

Se seikka, että kuorma katolla on paljon pienempi kuin teline, joten ei ole syytä käyttää kalliimpaa materiaalia.
The fact that the load on the roof is much smaller than the rack, so there is no reason to use a more expensive material.

Yorkshirenterrieri mielellään mukaasi. ikä On selvää, että kuorma on sopiva aikuinenkoira ei ole miellyttävä pieni pentu tai koira on vanhuksia.
Age It is clear that the load is suitable for the adultA dog, will not be happy to a small puppy or a dog elderly.

4.1.2.8.4 Kuorman putoamisriski Jos on olemassa riski, että kuorma putoaa sitä kantavasta yksiköstä, kone on suunniteltava ja rakennettava siten, että kyseinen riski estetään.
Where there is a risk due to the load falling off the carrier, the machinery must be designed and constructed in such a way as to prevent this risk.

Tämä tarkoittaa, että sours pää lukot päällystys-, voit valita risti tai diagonaalinen suunta, ilman pelkoa, että kuorma sijoitettu pitkin vastakkaista seinää tai huonekalujen painava talvella tulee olemaan aukkoja.
This means that sours end locks for paving, you can select a cross or diagonal direction, without fear that the load placed along the opposite wall or furniture weighty in the winter there will be gaps.

c) Kone on suunniteltava ja rakennettava siten, että kuormat eivät voi valua vaarallisesti tai pudota vapaasti ja odottamattomasti edes energiansyötön osittaisen tai täydellisen katkoksen sattuessa tai kun käyttäjä lopettaa koneen käytön.
(c) Machinery must be designed and constructed in such a way that the loads cannot creep dangerously or fall freely and unexpectedly, even in the event of partial or total failure of the power supply or when the operator stops operating the machine.

Jos tarkastuksen tai kunnossapidon yhteydessä on olemassa riski, että kuorman kantavan yksikön alla tai päällä oleva henkilö voisi joutua puristuksiin yksikön ja jonkun kiinteän osan väliin, on riittävä vapaa tila taattava joko turva-alueiden muodossa tai yksikön liikkeen estävien mekaanisten laitteiden avulla.
When, during inspection or maintenance, there is a risk that persons situated under or above the carrier may be crushed between the carrier and any fixed parts, sufficient free space must be provided either by means of physical refuges or by means of mechanical devices blocking the movement of the carrier. 4.1.2.8.4. Risk due to the load falling of