Translation examples
Vuonna ystävyys, että kehittyneiden välillä Neyman ja Pearson vuonna 1926 on kuvattu.
In the friendship that developed between Neyman and Pearson during 1926 is described.
Virkkunen kertoi, että kehittyneet tiesääpalvelujen ansiosta kunnossapidosta on tullut yhä nopeampaa ja ajantasaisempaa.
Ms Virkkunen said that developed road weather services had ensured faster and more up-to-date maintenance of roads.
Selkokielellä ilmaisu kuvastaa sitä, että kehittyneillä kansakunnilla on suurempi vastuu ilmakehämme kasvihuonekaasuista.
In simple language the phrase reflects the fact that developed nations have a greater responsibility for the greenhouse gases in our atmosphere.
Kuka kerää eniten mitaleja?PwC: n tutkimustulokset osoittavat, että kehittyneet maat, joilla on sopiva
Who will collect the most medals?PwC research reports that developed countries with a suitable climate that allows them to develop and develop winter sports are at the very top in the forecast medal standings.
Sopimuksessa vahvistetaan, että kehittyneet maat – joiden teollisuustoiminta ja jalanjälki ovat saaneet ihmisen aiheuttaman ilmastonmuutoksen aikaan – myöntävät kehitysmaille vuosittain 100 miljardia dollaria ilmastorahoitusta vuoteen 2020 mennessä.
The agreement confirms that developed countries — whose industrial activities and footprint initiated manmade climate change — will mobilise USD 100 billion in climate f
hyönteisten puremat eivät yleensä vaadi hoitoa.Mutta jos yksittäinen allerginen reaktio myrkky on, että kehittyneiden voimakasta turvotusta, sinun pitäisi kantaa putki kermaa.Vain yksi hakemus purra. Annostus
Insect bites usually do not require treatment.But if an individual allergic reaction to the venom is that developed severe swelling, you should carry a tube of cream.Just one application to the bite.
Tänään, kasvava suosio menetelmässä oletetaan, että kehittyneet Strelnikova - hengitysharjoituksia.Schetinin aktiivisesti kansantajuistaa tämä menetelmä päästä eroon paljon ongelmia televisiossa ja radiossa sekä käyttöön hänet työhön hoitolaitosten.
Today, the growing popularity of the method assumes that developed Strelnikova - breathing exercises.Schetinin actively popularize this method of getting rid of a lot of problems on television and radio, as well as introducing him to the work of medical institutions.
Tietenkään kukaan vaatii naistrozhayshego noudattamista, mutta muista, että kehittyneet yli vuoden, he eivät vain heijasta perus suuntauksia maailman tyylikäs muotoilu, mutta myös mukaisesti valitun psykologinen käsitys makuuhuonetta paikaksi, jossa meidän pitäisi tunteahilj...
Of course, no one requires you naistrozhayshego compliance, but remember that developed more than one year, they will not only reflect the basic tendencies of the world of stylish design, but also selected in accordance with the psychological perception of the be... Bedroom Design
Rahoitusvaje tavoitteiden saavuttamiseksi on kurottavissa kiinni: puuttumalla pääoman laittomaan pakenemiseen, vähentämällä julkisten määrärahojen leikkauksia – jotka murentavat turvaverkkoja ja välttämättömiä palveluita sekä kehittyvissä että kehittyneissä maissa – ja käyttämällä kaikkia strategioita kotimaisten tulojen turvaamiseksi. Varmistamalla, että vallankäyttäjät pitävät tasa-arvolupauksensa.
The financing gap to achieve a sustainable world can in fact be closed, by addressing the unrecorded capital flight, including illicit financial flows that developing countries face; by reversing the public expenditure cuts that erode safety nets and essential services in both developed and developing countries; and by using all strategies available for raising domestic revenue.
ON TIETOINEN siitä, että maailmanlaajuisessa lähestymistavassa olisi edellytettävä maiden laaja-alaista osallistumista, jotta vuoden 2012 jälkeen voitaisiin soveltaa järjestelmää, joka on ympäristön kannalta tehokas, taloudellisesti vaikuttava ja sosiaalisesti oikeudenmukainen ja jossa otetaan huomioon yhteiset, mutta eriytetyt vastuut ja kulloisetkin valmiudet; PAINOTTAA, että kehittyneiden maiden olisi johdettava edelleen kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä; KOROSTAA, että Kioton pöytäkirjan täytäntöönpano on jo aloitettu EU:ssa ja KEHOTTAA kehittyneitä maita, jotka eivät aio ratifioida Kioton pöytäkirjaa, toteuttamaan siihen verrattavia toimia ensimmäisellä velvoitekaudella sekä osallistumaan rakentavasti yhteiseen pohdintaan vuoden 2012 jälkeisistä toimista.
RECOGNISES that a global approach should involve broad participation of countries in order to arrive at a post 2012 regime that is environmentally effective, economically efficient and socially equitable and takes into account common but differentiated responsibilities and respective capabilities; EMPHASISES that developed countries should continue to take the lead in mitigating greenhouse gas emissions; UNDERLINES that the EU is already implementing the Kyoto Protocol and URGES developed countries which do not intend to ratify the Kyoto Protocol to make comparable efforts during the first commitment period and to engage constructively in joint consideration of next steps beyond 2012.
Todellakin, tämä teema on herkkä, tukee Schema.org mikromuodot hRecipie täydellinen näkyvyyttä hakukoneissa tai läsnäolon tutkimusalan että kehittyneet avulla käyttäjät voivat etsiä ruokaa esim..
Indeed, this theme is responsive, provides support for Schema.org microformats hRecipie for perfect visibility in the search engines or the presence of a field of research that evolved to allow your users to search by food eg.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test