Translation for "että ihminen on" to english

Että ihminen on

• that man is

Translation examples

that man is

Voitko kuitenkaan tämän perusteella sanoa, että ihminen on paha?
But can you therefore say that man is bad?

Täytyy sanoa, että ihminen on sangen laiska elukka.
One may even say that man is a fairly lazy animal.

Keskeistä on mielestäni ymmärrys siitä, että ihminen on lopulta erehtyväinen.
I think the key is understanding that man is ultimately fallible.

Jotkut ajattelijat ovat vakuuttuneita, että ihminen on toivottomasti sotkeutunut pahaan.
Some wise are convinced that man is hopelessly smeared in evil.

Saarnatkaa valtakunnan evankeliumia ja julistakaa sitä pelastavaa totuutta, että ihminen on Jumalan poika.
Preach the gospel of the kingdom and proclaim the saving truth that man is a son of God.

Mutta missään tapauksessa emme saa unohtaa sitä, että ihminen on operaattorin tauti.
But, in any case we should not lose sight of the fact that man is a carrier of the disease.

- … On yleisesti hyväksytty asia, että ihminen on sekä älyllinen että moraalinen olento, hän aloitti jälleen.
- (…) It is a generally accepted issue that man is both an intellectual and moral being, he began again.

Tämä johtuu siitä okkultismin perusteesistä, että ihminen on itsessään mikrokosmos – kokonaisuuden täydellinen kuva.
This is because of the basic thesis of occultism that man is a microcosm in himself, the perfect image of the whole.

No ei tietenkään voikaan, tunteet ovat ihmisen ominta – johtuu siitä että ihminen on ruumiillinen olio.
Well no, of course, can not, emotions are a proper man -- due to the fact that man is a physical object.

Kuolemansa jälkeen lukijoille jää täysi totuus, että ihminen on puutteellinen ja täydellisyyden synti johtaa kuolemaan.
Upon her death the readers is left with the blunt reality that man is flawed and the sin of perfection leads to death.