Translation examples
verb
Olet etsinyt maasta, joka on hakualueen ulkopuolella.
You have searched in a country outside of the search area.
Olen etsinyt sopivaa materiaalia
I have been searching for good material to use in emotional skills education for a while.
Olen seurustellut, etsinyt kumppania, sitä Herra Oikeaa.
I've been dating, searching for a partner, looking for Mr Right."
Hän ja Penny sopivat pian, ja Penny kertoo, että Ora on etsinyt häntä.
He and Penny quickly reconcile, but Ora is still out searching for him.
Pian oli selvä, että hän oli kitaristi, jota yhtye oli etsinyt jo pitkään.
He realised that he was in front of the guru whom he has been searching for so long.
Kehittämiskeskus Oy Häme oli yhdessä Hämeenlinnan kaupungin kanssa etsinyt keinoja hyödyntää Kirstulan aluetta.
Kehittämiskeskus Oy Häme, together with the city of Hämeenlinna, had been searching for ways to make use of the Kirstula area.
Pukeutuneena buddhalaisen Shaolin-munkin asuun, kannettava nauhuri kädessään, hän on ollut erakkona 18. vuosisadan puistossa Surreyssa, tehnyt amerikkalaisen road-tripin ja etsinyt paikkoja, joilla on yhteyksiä soul-musiikkiin New Yorkissa.
Donning the orange robes of a Buddhist Shaolin Monk, his portable record player in hand, he has been a hermit in an 18th-century park, Painshill Park in Surrey, made an American road trip, and searched for the places that had associations with soul songs in New York.
verb
Kuultuaan Ammonioksen luennoivan, hän totesi ystävälleen ”tässä on mies, jota olin etsinyt”, ja alkoi opiskella intensiivisesti tämän alaisuudessa.
Upon hearing Ammonius lecture, he declared to his friend, "this was the man I was looking for," and began to study intently under his new instructor.
Locke oli etsinyt uraa itselleen, ja vuonna 1667 hän muutti Shaftesburyn kotiin Exeter Housessa Lontoossa toimiakseen Lordi Shaftesburyn henkilökohtaisena lääkärinä.
Locke had been looking for a career and in 1667 moved into Shaftesbury's home at Exeter House in London, to serve as Lord Ashley's personal physician.
verb
Uusi rakkaus ei anna hänelle sitä, mitä hän on etsinyt.
The new love does not give her what she had been seeking.
Noin 81 000 henkilöä ei etsinyt työtä opintojen, lastenhoi
Approximately 81 000 people did not seek a job because of studies, child minding or some other reason.
Noin 78 000 ei etsinyt työtä opintojen, lastenhoidon tai jonkin muun syyn takia.
Approximately 78 000 were not seeking a job because of studies, child care, or some other reason.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test