Translation for "etsinnässä" to english

Etsinnässä

noun

• search
• quest
• hunt
• sweep

Translation examples

search noun

Asunnon etsintä – Furent
Apartment search – Furent

Etsinnän ja pelastamisen
Search and rescue

Haku ja etsintä
Search and discovery

Etsinnän tulos: Ma
Search result: T

Etsintä radion avulla.
Search by radio.

• Etsintä- ja pelastusmallit
• Search and Rescue Patterns

Hakukone työpaikan etsintään
Your Job Search Engine

Etsinnän tulos: Pallopelit
Search result: Football games

Etsintä oli pois.
The search was off.

Etsinnät lopetettiin tuloksettomina.
Searches were unsuccessful.

Etsinnät jatkuvat yhä.
A search continued.

Etsintä ei tuottanut tulosta.
The search was unsuccessful.

Etsinnät alkoivat tietysti heti.
The searches then commenced.

Laajat etsinnät jatkuivat viikkojen ajan.
The search continued for weeks.

Etsinnät eivät kuitenkaan tuottaneet tulosta.
The search did not yield any results.

Alkoi uuden tontin etsintä.
Then began the search for a piece of land.

Kaappaus käynnisti suuren etsinnän.
The theft sparked a major search for the culprits.

Ruoan etsintä tapahtuu usein pienissä ryhmissä.
It searches for food in small groups.

Etsinnät lopetettiin virallisesti 5. tammikuuta.
The futile search was called off on 5 June.

quest noun

Etsintä Golden Wheel Pelit, kultainen Pelit, pyörä Pelit, etsintä Pelit,
The quest for the golden wheel games, golden games, wheel games, quest games,

Tämä oli Hänen etsintänsä.
This was His quest.

Tätä on tietoisuuden etsintä.
This is its quest.

Pelaa ilmainen online Etsinnät
Play free online quests

Seitsemännen Toan etsintä Muokkaa
Quest for the Masks Edit

Jumalan etsintä on loputonta!
The quest for God is endless!

Strathern, Paul: Mendelejevin uni: Puuttuvien alkuaineiden etsintä.
Mendeleyev's Dream: The Quest for the Elements.

Alus määrättiin 7. toukokuuta antautuvien sukellusveneiden etsintään luoteisen reitin alueelle.
The ships sortied 15 May bound for the Atlantic shipping lanes in quest of German U-boats.

Varsinainen historiallisen Jeesuksen etsintä alkoi Hermann Samuel Reimaruksen töiden myötä.
The quest for the historical Jesus began with the work of Hermann Samuel Reimarus in the 18th century.

Heimosta tuli hevoskansa, mikä mahdollisti paremman liikkuvuuden hyvien metsästysmaiden etsinnässä.
About this time, they acquired the horse, which allowed them greater mobility in their quest for better hunting grounds.

He ovat kuitenkin voittaneet risteilyn Saimaalla, joten he aloittaat pojan etsinnät sieltä.
The beginners course starts from the Girls wing where children start their journey for quest of knowledge.

Mysteerisen Edge-nimisen miehen avulla Nilin aloittaa etsinnän tarkoituksenaan kaataa Memorize ja saada takaisin menetetyt muistonsa.
With the help of a mysterious man named Edge, she goes on a quest to bring down Memorize and recover her lost memories.

Lockelle tietämyksemme asioista on havaintoja ideoista, ja nämä havainnot ovat joko yhtäpitäviä tai ristiriitaisia keskenään, mikä on kaukana Descartesin harjoittamasta varmuuden etsinnästä.
According to Locke, our knowledge of things is a perception of ideas that are in accordance or discordance with each other, which is very different from the quest for certainty of Descartes.

Saarella he poikkeavat Pantheon Bariin, hautausmaalle sijoittuvaan juhlaan, jossa muut pyhää vuorta etsineet ovat vaihtaneet tavoitteensa päihteisiin, runouteen ja fyysiseen voimaan.
Once on Lotus Island they are sidetracked by the Pantheon Bar, a cemetery party where people have abandoned their quest for the holy mountain and instead engage in drugs, poetry, or acts of physical prowess.

Arabiassa Jadurin kaupungissa hallitsee ilkeä ja paha kalifi Alquazar (Christopher Lee), joka tarjoaa tyttärensä kättä prinssille jos hän suorittaa vaarallisen Elilin maagisen ruusun etsinnän.
The film was shot at Pinewood Studios, Buckinghamshire, U.K. An evil caliph (Christopher Lee) offers his daughter’s hand in marriage to a prince if he can complete a perilous quest for a magical rose.

Myyttien keskiössä olivat usein sankarit ja heidän tekonsa, kuten Herakles ja hänen kaksitoista urotyötään, Odysseus ja hänen kotimatkansa, Iason ja kultaisen taljan etsintä, sekä Theseus ja Minotauros.
Myths often revolved around heroes and their actions, such as Heracles and his twelve labors, Odysseus and his voyage home, Jason and the quest for the Golden Fleece and Theseus and the Minotaur.

hunt noun

Myös pääomasijoitusten etsintä epäonnistui.
Also, the hunt for venture capital failed.

tyylikkäistä kuvakkeista, logosta, virheiden etsinnästä, käännöksistä ja niiden hallinnasta
for the beautiful icons, logo, bug hunting, translating and manag

Kun nämä edut päälle vastaanotettujen metsästämään sieniä, liikunta on varmasti aika etsintä aloitetaan.
With these benefits, on top of the exercise received while hunting for mushrooms, it is ce

Rannikolta pienen matkan päässä Lyme Regisistä löytyy Charmouthin viehättävä kalastajakylä, joka on täydellinen paikka fossiilien etsintään.
Just down the coast from Lyme Regis is the pretty fishing village of Charmouth – perfect for fossil hunting.

Britannia tarjoaa apua nigerialaistyttöjen etsintään Helsingin Sanomat.
Israel sends experts to help hunt for Nigerian schoolgirls kidnapped by Islamists.

Vuoden 1914 lopulla alus osallistui Saksan laivaston risteilijän SMS Emdenin etsintään Ceylonin itäpuolella.
In late 1914, Empress of Asia was among the cruisers tasked with hunting the German light cruiser SMS Emden in the Indian Ocean east of Ceylon.

Barry ajaa ATV: n aikana indominuksen raptor-etsinnän aikana, ja hän on ensimmäinen, joka ymmärtää, että raptorit kommunikoivat sen kanssa.
Barry drives an ATV during the raptor hunt for the Indominus, and he is the first to realize that the raptors are communicating with it.

Amy ja Dan valitsevat johtolankojen etsinnän ja joutuvat kilpailemaan kokeneempia aarteenmetsästäjiä: Holtteja, Alistair Ohia, Starlingeja, Kobriaja sekä Irina Spaskya vastaan.
Amy and Dan enter the Clue hunt, competing against more experienced Clue hunters: the Holts, Alistair Oh, the Starlings, the Kabras, Jonah Wizard, and Irina Spasky.

Etsintä ja poliisin tehostunut valppaus häiritsee kaupungin alamaailman toimintaa, joten rikollispäällikkö Schränkerin aloitteesta alamaailman johtajat päättävät etsiä murhaajan itse saadakseen jatkaa rauhassa omia liiketoimiaan.
She finds out that the Controllers, the city's police, actively try to hunt down the wild people, therefore the wild people have to stay in the safety of the skyscrapers and only go down to scavenge supplies.