Translation for "etrurian" to english

Etrurian

• etruria

Translation examples

etruria

1996 "Etrurian kautta takaisin Suomeen", Matinpalo -museo, Nastola
1996 Through Etruria back to Finland, tm-galleria, Helsinki and Matinpalo -museum, Nastola, Finland

Veistoksen etsaukset esittävät jumalattaria ja historian vahvoja naisia Etruriasta, Palmyrasta, Egyptistä ja Kreikasta, joskin tietoisesti antiikin Kreikan tunnettuja hahmoja vältellen. Veistoksen yläosan henkilöt ovat nykynaisia sekä ulkomailta että Suomesta, mukana myös taitelijan omakuva veistoksen niskassa. Takaisin karttaan
The etchings on the sculpture depict goddesses and bold females from Roman Etruria, ancient Palmyra, Egypt and Greece, with less emphasis on known classical figures of ancient Greece. In the upper part of the sculpture modern women from Finland and abroad are depicted.

Se otti nimensä Etruriasta, vanhasta roomalaisesta nimityksestä etruskien maalle.
It took its name from Etruria, the old Roman name for the land of the Etruscans.

Lorium oli antiikin aikainen kylä Etruriassa, Italiassa, Via Aurelian varrella hiukan Rooman kaupungista länteen.
Lorium was an ancient village of what is now, the Veneto region, in the Province of Treviso, of ancient Etruria, Italy, along the Via Aurelia, 19 km west of Rome.

Sarzanan sijainti tultaessa Magran (antiikin Macra) laaksoon, joka yhdisti Etrurian ja Liguria antiikin Rooman aikaan. teki sen sotilaallisesti merkittäväksi keskiajalla.
The position of Sarzana, at the entrance to the valley of the Magra (ancient Macra), the boundary between Etruria and Liguria in Roman times, gave it military importance in the Middle Ages.