Translation for "etiketti" to english

Etiketti

noun

• label
• etiquette
• docket

Translation examples

label noun

- logistiikka etiketit, tiedotus etiketit, etiketit kartonkeihin,
- logistic labels, information labels, carton labels,

sovellettavat Industries Ruoka ja juoma etiketit, kosmetiikka etiketit, kodinkone etiketit, elektronisten tuotteiden etiketit, heijastavat etiketit, pakkaus lahjapaketin, elektroniikkakomponentti tiivisteet yms
Food and beverage labels, cosmetics labels, household appliance labels, electronic product labels, reflective labels, packaging gift boxes, electronic component gaskets, etc.

Etiketti Kaarina | Siistit ja selkeät etiketit ammattitaidolla
Label Kaarina | Tidy and clear labels with professional skill

takataskut, joissa on etiketin kohokuviointi ja etiketti
patched back pockets with label embossing and label patch

Erikoisuutena ovat etikettirullat, johon kuuluvat: - elintarvike- etiketit, tuotepurkkien etiketit
Our core products are roll labels including: - labels for preserves, labels for jars,

1) Tuotenimi: puolikiiltävä etiketti, puolikiiltävä tarra, kiiltävä etiketti;
1)Product name: Semigloss label, semigloss sticker, glossy label;

Näyttely Ero kuparilevyn etiketin ja lämpöpaperin etiketin välillä
The difference between the copperplate label and the thermal paper label

Olvi tuplapukki -pullon etiketin teksti.
"PIAS Label List".

Etiketin teksti on painettu.
The printing of the Label can begin.

Toimintaa varten on luotu etikettejäkin.
She is signed to ACT label.

Tutkimusten mukaan kuluttaja nojaa usein pullon etiketin antamaan tietoon, ja ranskalaisviinien etiketit nähdään usein vaikeaselkoisina ja puutteellisina.
Amongst the possible causes for this economic crisis are that many consumers tend to prefer wine labels that state the variety of grape used, and often find the required French AOC labels difficult to understand.

Kun etikettipaperi on saatu etiketin muotoon, se voidaan etiketöidä.
If pork is available, it is clearly labelled as such.

Etiketissä on logo, jossa lukee HÖRZU, ja koodi LC 0193.
On the return trip, the train is labeled Q091.

Vuodesta 1945 lähtien Westvleteren pulloissa ei ole ollut myytäessä etikettiä.
The bottles have been sold without labels since 1945.

Smokki ei sovi käytettäväksi, mikäli etiketti edellyttää juhlapukua.
For some Lolitas, it is insulting if people label their outfit as a costume.

etiquette noun

Suurin osa etiketistä voidaan jakaa: vaatteiden etiketti
The bulk of etiquette can be divided into: clothing etiquette

Internet-etiketti ei ole kovin erilainen kuin yksinkertainen etiketti.
Internet etiquette is not very different from simple etiquette.

Etiketti voi vaihdella.
Etiquette may vary.

Hyvä tikka etiketti tarkoittaa:
Good dart etiquette means:

Sen säännöt ja etiketti
Its Rules and Etiquette

Älä opeta meille etikettii
Don't teach us etiquette

Rules of etiketti Internetissä
Rules of etiquette on the Internet

Se on yksinkertaisesti vastoin etiketti.
It is simply contrary to etiquette.

Kaikki etiketti ovat viestinnän sääntöjä.
All etiquette is the rules of communication.

Kansallispuku on sekä etiketin mukainen että Suomen kansallista identiteettiä korostava.
According to experts it is the best option for the occasion, as it fits the etiquette and also emphasises Finlands national identity.

Kun hänelle esitettiin samat kysymykset, Luther pyysi ensin anteeksi, ettei hän tuntenut hovin etikettiä.
When the counselor put the same questions to him, Luther first apologized that he lacked the etiquette of the court.

Etiketti voi syntyä eettisistä normeista, tai toisaalta se voi olla puhtaasti muodin ja kulttuurin sanelema.
A rule of etiquette may reflect an underlying ethical code, or it may reflect a person's fashion or status.

Sota alkoi hääjuhlan aikana, kun keskustelu etiketistä muuttui kiihkeäksi väittelyksi ja yksi katsojista ampui nuorta päällikköä pistoolilla.
The conflict began during a marriage festival; while discussing a point of etiquette, which turned into a heated argument, one of the guests fired a pistol and shot a young chief.

Ranskan suurlähettilään Bassompierren muistelmissa kerrottu tarina, joka kertoo hänen kuolleen brasero-lämmittimen aiheuttamaan kuumuuteen, koska sopivaa palvelijaa ei ollut paikalla sen poisviemiseen, on humoristinen tapa liiotella hovin erittäin virallista etikettiä.
The story told in the memoirs of the French ambassador Bassompierre, that he was killed by the heat of a brasero (a pan of hot charcoal), because the proper official to take it away was not at hand, is a humorous exaggeration of the formal etiquette of the court.

docket noun

Yksinkertainen etiketti auttaa sinua järjestää jokapäiväistä tehtäviä ja lajitella ne.
A simple docket to help you arrange your everyday assignments and sort them.

Useat ryhmät - kuten Protect internetin vapautta, Veronmaksajain Protection Alliance ja TechNet - painanut komissio myöntää kommentoida laajennukset kaikki sen nykyiset etiketti eriä, mikä johtuu osittain kasautuneet kommentteja kaikissa komission rahtitavarakirjojen.
Several groups — including Protect Internet Freedom, the Taxpayers Protection Alliance and TechNet — have pressed the commission to grant comment extensions on all of its existing docket items, due in part to a backlog of comments across all commission dockets.

Hit Meren sq pois hiekka lentopallokenttä etiketti etupihan hurraavat crowd.briefings: talo palvelemaan, ylös ja alas nuolinäppäimiä transport.regimentation:
Hit the seaside and sq. off in the sand volleyball court docket infront of a cheering crowd.briefings: house to serve, up and down arrow keys to transport.regimentation: