Translation for "etenkin" to english

Etenkin

adverb

• especially
• in particular
• particularly
• notably

Translation examples

especially adverb

), Etenkin alle FAT32.
), Especially under FAT32.

Etenkin kuumalla säällä.
Especially in hot weather.

Etenkin seuraavana aamuna.
Especially the next morning.

Ja etenkin Bukarestissa.
And especially in Bucharest.

etenkin kylmällä säällä.
especially in cold weather.

lisääntynyt hikoilu, etenkin yöllä;
increased sweating, especially at night;

Hyvät naiset ja etenkin herrat!
Ladies and especially gentlemen!

Käyn piknikillä, etenkin kaukanatallentaa paikkoja, sinun ei tarvitse unohtaa mitään, etenkin juomia.
Going on a picnic, especially in the distant fromstores places, you need not forget anything, especially drinks.

Ymmärrystä tietokannoista, etenkin MySQL
Basic knowledge on databases, especially MySQL

Kofeiinia on etenkin kahvipavuissa.
Enjoys coffee, especially cappuccino.

Häntä kunnioitetaan etenkin Italiassa.
It is especially popular in Italy.

Tämä johtui etenkin orjakaupasta.
This was especially important to Slavich.

Etenkin uusia yksinpelimuotoja kiitettiin.
Again, especially her sonnets were praised.

Etenkin Kyyros tunnettiin puutarhoistaan.
The museum is especially known for its gardens.

Etenkin katto on kopio siitä.
Especially the roof is copied from it.

Kuolemanrajakokemuksia esiintyy etenkin sydänpysähdyksen yhteydessä.
Hospital death rates reduced, especially in stroke.

Etenkin Vieraita avaruudesta oli suosittu.
Space Raiders are especially popular with children.

Näin käy etenkin kasvukauden loppupuolella.
This happens especially during the holiday season.

Rotu liikkuu mielellään etenkin metsästäessään.
He enjoyed country pursuits, especially fox hunting.

in particular adverb

Näitä ovat etenkin:
These include in particular:

Näihin toimiin kuuluvat etenkin
These involve in particular:

Elokuva, filmiruutu, etenkin valokuva.
Film, frame, photograph in particular.

Etenkin investoinnit lisäsivät kysyntää.
In particular, investments increased demand.

Erityisesti eteni Mohamed.
Mohamed in particular advanced in his studies.

Jäsenvaltioiden on etenkin julkaistava
In particular Member States shall publish:

Mainittakoon etenkin seuraavat muutokset: —
These include the following in particular: —

Etenkin naisten työttömyysaste laski
Female unemployment rates decreased in particular

Hän tutki etenkin lukuteoriaa.
In particular, he studied metamorphosis.

Etenkin ohjukset tehoavat siihen huonosti.
In particular, the brakes barely worked.

Etenkin kipu kiihotti Fishiä suuresti.
One incident in particular made Morgan angry.

Oikea ryhti, etenkin selkärangan asento, on tärkeä etenkin selän hyvinvoinnille.
Self-denial, in particular fasting, is good for the soul.

Etenkin linnut hyötyvät aliskasvoksista.
In particular, recordings of elephant basso-rumbles are used.

Etenkin hänen julisteensa nauttivat suurta suosiota.
His vocals, in particular, were praised very highly.

Etenkin Wilhelmina on jyrkästi kosintaa vastaan.
Stronmaus in particular is well-disposed toward them.

Islamilaisvaikutteista arkkitehtuuria on etenkin Kakhetin alueella.
Buddhist architecture, in particular, showed great regional diversity.

Kalastus, etenkin perhokalastus on ollut suosittua.
The trout fishing, in particular, is well-renowned.

Etenkin thrash- -vaikutteet kuuluvat musiikissa vahvasti.
The organisation's Rosetta Requiem focuses on music in particular.

particularly adverb

Etenkin kaveri on vauhdissa.
Particularly the man is excited.

2257 ja etenkin sokereita.
2257 12:45 and particularly sugars.

Hänet tunnetaan etenkin yleisurheilun eteen tekemästään työstä.
It is particularly known for its student activism.

Trifleä tarjoillaan etenkin jouluisin.
Gungo peas are particularly associated with Christmas.

Se vaivasi etenkin napaseutujen retkeilijöitä.
This was particularly true of older mailers.

Tämä tapahtuu etenkin vesiliuosta kuumennettaessa.
This is particularly true of vertebrate fossils.

Etenkään havumetsässä siili ei viihdy.
Marker, particularly, did not like his animation.

notably adverb

Kuunnella asiakkaitamme, etenkin asiakaspalvelukeskusten kaut
Listen to our customers, notably through our customer service centers.

Sen pääaluetta oli Länsi-Euroopassa etenkin Gallia.
First on his was the Caucasus, and most notably Georgia.

Eri piirtäjistä etenkin Don Rosa jatkoi Barksin maailman vakiinnuttamista.
Other artists, notably Don Morgan, worked on the strip.

Hän on tullut tunnetuksi etenkin romaanisarjastaan Arvesynd.
He became known for his adventure novels, most notably The Red Gods.

Joitakin lajeja, etenkin Corumbia ficifolia, viljellään koristekasveina.
Some species, notably Aralia cordata, are edible and are cultivated for human consumption.

Se toimi etenkin Djiboutin ja Etiopian vastaisella raja-alueella.
Most notably the war with Ethiopia and border conflict with Djibouti.

Perhonen vierailee ahkerasti kukilla, etenkin kaunokeilla (Centaurea).
The beetle shows great similarities to the stag beetle, most notably its enlarged mandibles.