Translation for "etenisi" to english

Etenisi

• would proceed
• progress

Translation examples

would proceed

Kuopion Energialle oli tärkeää, että projekti etenisi ketterästi ja aikataulussa.
It was important to Kuopion Energia that the project would proceed in an agile manner and stay on schedule.

Luxemburgissa 12. ja 13. joulukuuta 1997 kokoontunut Eurooppa-neuvosto käynnisti unionin laajentumisprosessin, jossa "kukin hakijavaltio etenee omaa tahtiaan valmistautumistasonsa mukaan".
The Luxembourg European Council of 12 and 13 December 1997 launched the EU enlargement process, in which "each of the applicant States would proceed at its own rate, depending on its degree of preparedness".

progress

Opi, kehity, etene
Learn, develop, progress

tauti etenee vähitellen;
the disease progresses gradually;

Tauti etenee hallitsemattomasti.
The disease progresses uncontrollably.

Lennu said... Hienosti etenee!
Wow...wonderful progress!

Miten tauti etenee?
How does the disease progress?

Teknologian kehitys etenee nopeasti
Rapidly progressing technological development

– Etenemme täysin aikataulussa.
– We are progressing entirely on schedule.

Heidän suhteensa etenee jotenkuten.
Their relationship progresses, however.

Kertomus etenee vuorotellen päähenkilöstä toiseen.
The programs progress from the general to the specific.

Sitä mukaa kuin vuoroja opitaan, tanssi etenee ja muuttuu vauhdikkaammaksi.
As the performance progresses, the rhythm becomes faster and faster and so does the dance.

Danielin mielenterveys palautuu täysin, kun pelaaja suorittaa tehtäviä tai etenee tarinassa.
Sanity is fully restored once Daniel completes an objective or progresses the game's story.

Evoluution alkuvaiheessa populaatio on usein alustettu satunnaisesti ja etenee sukupolvittain.
The Society may be seen from early on to have been progressive in its time towards equality and diversity.

Ensisijaisesti etenevässä (primaaristi progressiivisessa) muodossa MS-tauti etenee jatkuvasti sairauden alusta alkaen.
By the time the first symptoms (such as difficulty swallowing) appear, the disease has already progressed.

Valmentaja on pätevä ohjaustyö, jonka pitkä draaman kaari pysyy hyvin kasassa ja etenee sujuvasti.
The set does its job well, encapsulating a career that's still a work in progress."

Sairaus etenee Parkinsonin tautia nopeammin ja johtaa kuolemaan noin 6–9 vuodessa.
Selegiline: It has been shown to slow early progression of Parkinson's disease and delayed the emergence of disability by an average of nine months.

Kirjeissään Edelfelt kuvaa epätoivoa kun maalaus ei etene ja tyytyväisyyttä kun jokin yksityiskohta onnistui.
In his letters Edelfelt describes the despair when the painting does not progress and satisfaction when one detail was successful.

Newtonin mukaan absoluuttinen aika on olemassa riippumatta mistään havaitsijasta ja etenee yhtäläisellä nopeudella koko maailman­kaikkeudessa.
According to Newton, absolute time exists independently of any perceiver and progresses at a consistent pace throughout the universe.