Translation for "etenemistapoja" to english

Etenemistapoja

• ways forward

Translation examples

ways forward

Tämä strategia perustuu sidosryhmien laajan kuulemisen ja mahdollisten etenemistapojen perusteellisen analyysin tuloksiin.
Extensive consultations of stakeholders and thorough analysis of possible ways forward have taken place, the results of which are the basis for the present strategy.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja kuulee euroalueen jäsenvaltioiden valtion- tai hallitusten päämiehiä ja antaa asiasta selvityksen perussopimuksen mukaisia konkreettisia etenemistapoja esittäen.
The President of the European Council will undertake consultations with the Heads of State or government of the euro area Member States and report back, identifying concrete ways forward in line with the Treaty.

Mahdollisten etenemistapojen kohdalla mielipiteet jakautuivat alustavassa raportissa esitettyjen ehdotusten (kuten rakenteellisen eriyttämisen) puolesta ja niitä vastaan, ja muutamat vaativat vielä perinpohjaisempia parannuksia.
As regards the possible ways forward there was both support and opposition to the ideas put forward in the Preliminary Report such as structural unbundling, while some called for even more radical remedies.