Translation for "etenemisensä" to english

Etenemisensä

• tracks
• progress

Translation examples

tracks

Sujuva tiedonsiirto takaa projektin etenemisen.
A smooth data transfer ensures the project stays on track.

Arvioi potentiaali nopeaan kehitykseen ja etenemiseen
Assess potential for fast track development and promotion

Projektin testauksen etenemisen raportointi pitää olla
Tracking the progress of your project should be easy.

Aikataulun etenemisen seuranta, yksinkertaisesta tavasta vaativaan
Track the progress of your schedule, from simple to expert

Systematisoi opiskelijoiden etenemisen ja kehittymisen seurannan. OPISKELIJAT
Systematizes the tracking and development of students. STUDENTS

15:00 Etenemisen seuranta ja tiimin ohjaaminen
15:00 Tracking progress and helping the team

Ne pitäisi estää heidän etenemisensä pitää saalista turvallinen.
They ought to be stopped in their tracks to keep the booty safe.

Pysäyttää rikolliset heidän etenemisensä kanssa Spider-Man: n www-ampujia.
Stop criminals in their tracks with Spider-Man's web shooters.

Yliopistolla on käytössä julkinen, selkeä kuvaus rekrytointiprosessista ja etenemisestä va
The university is using a public and clear description of the application process and advancement on the tenure track.

Tenure track -menettelyyn liittyvät rekrytoinnin ja urapolulla etenemisen arvioinnin osa-alueet ovat seuraavat:
The Tenure Track evaluation criteria for recruitment and progression on the career path are as follows:

Pelaaja voi myös tallentaa pelin muistiin etenemisensä kullakin radalla.
The player can also record sounds and a dialogue track for each character in that particular scene.

progress

taustavälilehtien etenemisen osoittimet
Background Tab Progress Indicators

Tiedotamme projektin etenemisestä myös facebookissa.
taniadamha.wordpress.com The progress of men.

Veto seuraavalle tasolle etenemisestä.
Bet on progressing to the next stage.

Projektin etenemisestä raportoidaan rahoituspäätöksessä ilmoitetun aikataulun mukaisesti.
Progress with the

Projektin etenemisen myötä lisää kuvia tulossa.
The progress of tax reform.

Komissio on tyytyväinen makroaluestrategioiden etenemiseen
Commission welcomes progress of Macro-Regional Strategies

Taudin syntymisen ja etenemisen mekanismit
Mechanisms of the emergence and progression of diseases

Käännöskomitea raportoi etenemisestä kaikilla rintamilla.
The Translation Committee reported progress on all fronts.

Siitäkin saataisiin lisäsyy hitaaseen etenemiseen.
The effect of this was to slow progress further.

Surutyön etenemisessä voi tapahtua takaiskuja.
In extreme cases, a reaction can progress to anaphylaxis.

Kylmä sää ja vastahyökkäykset pysäyttivät etenemisen.
Limited funds and incessant squabbling had slowed its progress.

Hänellä oli suuri myönteinen vaikutus Novaran etenemiseen.
There has been remarkable progress in irrigation works.

Pohjoisvaltioiden vastahyökkäys esti kuitenkin etenemisen hyvin nopeasti.
However, the former USSR states have made slower progress.

Intialainen sanomalehti The Hindu julkaisi useita raportteja tutkimusmatkan etenemisestä.
The Indian national newspaper, The Hindu, filed several reports of the expedition's progress.

Tästä saa kokemuspisteitä (KP), jotka takaavat etenemisen pelin eri tasoille.
The quests are sequenced to allow character progression in the different skills of the game.

Jotkut kilpailut ovat tarpeellisia pelissä etenemisen kannalta, toiset taas ovat valinnaisia.
Some racing missions are necessary to progress in the game, while others are optional.

Eduskuntavaalit 1948 käytiin heinäkuun alussa mutta hajoaminen vei toiveet radikaalien etenemisestä.
The 1948 election took place in early July but the infighting halted the chances of radical progress.

Puna-armeijan eteneminen tyrehtyi kuitenkin lopulta Veikseljoen itäpuolelle, missä saksalaiset pysäyttivät heidän etenemisensä.
The Vute were still in the process of migrating when the Germans finally stopped their progress.