Translation for "etelävaltioiden" to english

Etelävaltioiden

• southern states

Translation examples

southern states

Ihmisen infektioiden etelävaltioiden on myös raportoitu.
Human infections in southern states have also been reported.

Kun Abraham Lincoln valittiin vuonna 1860 oppilaan etelävaltioista metsälehmus unioni muodostaa "Etelävaltiot ja sisällissodan alettua.
When Abraham Lincoln was elected in 1860 the pupil Southern States leaved the union to form "the Confederate States of America and the Civil War begun.

Julistin Iowan, Oklahoman ja kaikkien etelävaltioiden ihmisille, että huumeet työntyisivät pienimpäänkin kylään.
I told people in Iowa, Oklahoma and all the Southern states that drugs would strike even the smallest hamlet.

Tämä tarkoitti, että etelävaltioiden jäisi unionin ja Yhdysvaltojen olisi edelleen olemassa kansakuntana.
This meant that the southern states would remain in the union and the United States would continue to exist as a nation.

Enemmän etelävaltioiden Spitz koiria käytettiin kuin omaisuuden suojaa, koteja, ne myös vartioi alusten satamissa.
On the territory of more southern states, Spitz were used as dogs for the protection of property, homes, they also guarded ships in ports.

Lincoln teki tämän ilman kongressin hyväksyntää, ja hänen toimintansa myös herättänyt edelleen eroamisen etelävaltioiden, kuten Virginiassa.
Lincoln did this without congressional approval, and his actions also sparked further secession of southern states, including Virginia. More Storyboards By richard-cleggett

Punainen-jalkainen kilpikonnat kasvatetaan laajamittaisesti Yhdysvalloissa yleensä kostea etelävaltioissa, jossa on helpompi pitää niitä ulkona vuoden ympäri.
Red-footed tortoises are bred on a large scale in the U.S., generally in the humid southern states, where it is easier to keep them outdoors year round.

20 joulukuu 1860 South Carolina irtautui Joulukuun 20. päivänä 1860 South Carolina virallisesti irtautui unionin merkintä alussa eroamiseen jonka etelävaltioiden.
December 20, 1860 South Carolina Secedes On December 20th, 1860, South Carolina officially secedes from the Union, marking the beginning of secession by the southern states.

Liityttyään Etelävaltioiden Athletic Conference vuonna 2011, Mariners ovat tehneet jälkensä urheilu kohtaus, voittaa Naia miesten National Golf mestaruuden vuonna 2014.
Since joining the Southern States Athletic Conference in 2011, the Mariners have made their mark on the sports scene, winning the NAIA men’s national golf championship in 2014.

Sulcata kilpikonna saatavuus Sulcata kilpikonnat kasvatetaan laajamittaisesti Yhdysvalloissa yleensä etelävaltioissa rannikolta rannikolle, jossa on helpompi pitää niitä ulkona ympäri vuoden.
Sulcata tortoises are bred on a large scale in the U.S., generally in the Southern states, from coast to coast, where it is easier to keep them outdoors year-round.

Etelävaltiot murtivat saartoa onnistuneesti vuoteen 1863 asti.
The southern states were displeased even after 1832.

Jälkimmäinen on suosittu juoma mm. Yhdysvaltojen etelävaltioissa.
The novel was well received, especially throughout the southern states of America.

Etelävaltioissa rotuerottelun säätivät niin sanotut Jim Crow -lait.
In the Southern states, racial segregation was enforced by Jim Crow laws.

Amerikan konfederaatio (Confederate States of America) oli Yhdysvaltain etelävaltioiden Yhdysvalloista eroamisensa jälkeen muodostama valtio.
These southern states formed the Confederate States of America.

Yhdysvalloissa monet voimakkaimmista ukkosista esiintyvät Keski-Lännessä ja Etelävaltioissa.
Some of the most powerful thunderstorms over the United States occur in the Midwest and the Southern states.

Abraham Lincolnin tultua valituksi Yhdysvaltain presidentiksi julistivat etelävaltiot konfederaatin perustetuksi.
Lincoln's election as President prompted the secession of the Southern states to form the Confederate States of America.

Etelävaltioissa sen sijaan viiden jalan eli 1 524 millimetrin raideleveys oli tyypillinen.
The locomotive was originally built to the southern states standard rail gauge of 5 ft (1,524 mm).

Elokuva on historiallinen draama, joka kertoo etelävaltioissa asuvien mustien vapautumispyrkimyksistä Yhdysvaltain sisällissodan jälkeen.
The film is about the harsh period of Reconstruction after the American Civil War in rural southern states.

Se päätti myös etelävaltioiden etenemisen pohjoisvaltioiden maaperällä ja pakotti kenraali Robert E. Leen vetämään joukkonsa takaisin Virginiaan.
This nourished both the southern states in general and General Robert E. Lee's forces in Virginia.

Tammikuun ensimmäisenä päivänä vuonna 1863 voimaan tulleessa julistuksessa määrättiin pysyvästi vapautettavaksi kaikki etelävaltioiden hallitsemilta sota-alueilta pakenevat orjat sekä pohjoisvaltioiden asevoimien etelävaltioilta valtaamien alueiden orjat.
On January 1, 1863, Lincoln's Emancipation Proclamation freed all slaves held in bondage in the Southern states or territories then in rebellion against the federal government.