Translation for "etelärinteeseen" to english

Etelärinteeseen

• southern slope
• to the south slope

Translation examples

southern slope

Siksi he valitsevat paikka auringossa, se soveltuu parhaiten etelärinteillä.
Therefore, they choose a place to sun, it is best suited southern slopes.

Santa Cruz on kaunis kaupunki sijaitsee aurinkoisella etelärinteiltä fantastinen Madeiran saarella.
Santa Cruz is a beautiful city located on the sunny southern slopes of the fantastic island of Madeira.

Ovathan esimerkiksi Etelärinteen suurimmat douglaskuuset jo noin 40 metriä korkeita. Lähetä viesti: Arboretum Mustila
For example, the largest Douglas firs on the Southern Slope are ca. 40 metres tall.

Seuraavana päivänä kolobezkaliiton puhis Petr Hub opasti autosafarimme Erzgebirge-vuorten etelärinteille, Karlovy Varyn kylpylälaupungin lähel
Next day Petr Hub guided our car safari to the southern slopes of Erzgebirge, close to Karlovy Vary.

Sijaitsee etelärinteellä mäen muutaman metrin päässä tärkeimmistä Villa (käytössä vain omistaja) ja erinomainen näkymä.
Located on the southern slope of a hill a few meters away from the main villa (occupied only by the owner) with an outstanding view.

Maa ympärillä omaisuus on hyvin suuri, lähes sokkeloinen - sijaitsee etelärinteellä laakson noin 80 metrin korkeuteen järven.
The land around the property is very large, almost rambling - on the southern slope of a valley about 80 meters above the lake.

Talo perheen lomat Navarria sijaitsee etelärinteellä Etna ja lähes ympäröivät metsät mäntyä ja piikkipensaistonummet läheisen Monti Rossi.
The house of family vacations Atlantica is located on the southern slope of Mount Etna and nearly surrounded by forests of pine and broom the nearby Monti Rossi.

Elbursvuorten kuivia etelärinteitä peitti alun perin harva Juniperus excelsa subsp. polycarpos (turkinkataja) -metsä, mutta se on suurimmaksi osaksi raivattu5. Lähteet:
The dry southern slopes of the Alborz Mountains were originally covered by Juniperus excelsa subsp. polycarpos (Persian juniper) woodland but it has mostly been cleared5.

Rauniot linnoitettu kaupunki (seinät päästä jopa 10 m) sijaitsevat etelärinteellä Gradina necropolises Martvilo ja Vlaska Njiva ovat Länsi-ja Itä puolin.
The ruins of the fortified town (the walls reaching up to 10 m) are located on the southern slope of Gradina the necropolises Martvilo and Vlaska Njiva are on the western and eastern sides.

Ihanteellisia harjoitusalueita aloitteijoille ja lapsiperheille tarjoavat etenkin Le Bréventin ja La Flégèren etelärinteet, jotka Flégère/Brévent Liaisonin hiihtohissin ansiosta yhdistyvät toisiinsa.
Ideal areas to practice and for beginners and families can be found on the Southern slopes of the two mountains Le Brévent and La Flégère that are connected with each other (Flégère/Brévent Liaison).

Se sijaitsee Thüringeninmetsän etelärinteessä Werran sivujoen, Schmalkalden, varrella.
It is on the southern slope of the Thuringian Forest at the Schmalkalde river, a tributary to the Werra.

Se sijaitsee Vähä-Kaukasuksella Meskheti-vuorijonon etelärinteillä pienessä Otskhe-joen laaksossa 25 kilometriä Adigenista koilliseen ja 28 kilometriä Akhaltsikhestä länteen.
It is located on the southern slopes of the Meskheti Range (Lesser Caucasus), in the small river valley of Otskhe, 25 km northeast of Adigeni and 28 km west of Akhaltsikhe.