Translation for "estävien" to english

Estävien

• prevent
• inhibitors

Translation examples

prevent

Kondomit estävät Minivans!
Condoms Prevent Minivans!

ne estävät painonnousun
they prevent weight gain

Kumijalat estävät luisumisen.
Rubber feet prevent slipping.

Valhehenget estävät rukouksen.
False spirits prevent prayer.

Bambun juuret estävät eroosiota
Bamboo roots prevent erosion

ja estävät phishing-hyökkäyksiä.
your privacy and prevent phishing attacks.

Ne estävät kehojen sekoittumisen.
They prevent the mixing of bodies.

Ne estävät myös emalin hankautumisen.
They also prevent enamel abrasion.

Liitetyt peukalot: estävät peukalon vammat.
Attached thumb: prevent thumbs injuries.

Edesauttavat yhteistyötä ja estävät ristiriitoja
Improve cooperation and prevent conflicts

Vinka-alkaloidit estävät mikrotubuluksien muodostumista, kun taas taksaanit estävät niitä purkautumasta.
The vinca alkaloids prevent the formation of the microtubules, whereas the taxanes prevent the microtubule disassembly.

Nämä estävät heitä poistumasta raunioilta.
This prevents the ropes from slipping off.

Erilaiset laksatiivit - estävät ravinnon imeytymistä.
Humectants Humectants prevent foods from drying out.

Erilaiset ennakkoluulot estävät lain hengen täydellistä toteutumista.
T Various contingencies prevented the plan’s full implementation.

Valmistaja vastasi sen estävän lettujen kuivumisen.
This has been filled in to prevent children from drowning.

Ryhmän yhdisteiden on todettu myös estävän eräiden virusten käänteiskopioijaentsyymien toimintaa.
Also ligaments prevent certain directional movement.

Suunnittelun ajatellaan estävän resurssien haaskausta ja luokkataistelua.
To take necessary precautions for preventing tax loss and tax evasion.

Portit estävät kenenkään tai minkään pääsyn ulos kaupungista.
This prevents anything or anybody from getting into the pool.

Useimpien solunsalpaajien vaikutus on solun jakautumista estävä.
Most methods of contraception are not effective at preventing the spread of STIs.

Ne myös estävät aggregaatioita ja voivat jopa estää ohjelmoidun solukuoleman.
It may also regulate inflammatory reactions and prevent autoimmunity.

inhibitors

Fluoxetine on selektiivinen serotoniinin takaisinottoa estävä (SSRI) masennuslääke.
Fluoxetine is a selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI) antidepressant.

Merkittävimmät kasvua estävät tekijät ovat ennakkoluuloisuus ja tietämättömyys.
The chief inhibitors of growth are prejudice and ignorance.

Vihreä tee sisältää polyfenoleja, jotka luonnollisella tavalla estävät aromataaseja (tärkeä rintasyövässä).
Green tea is a polyphenol that is a natural aromatase inhibitor (important in breast cancer).

Hapettumista, hartsiutumista tai syöpymistä estävät valmisteet, viskositeettia parantavat valmisteet ja muut kivennäisöljyjen, m.l. bensiinin, ja muiden nesteiden, joita käytetään samaan tarkoitukseen kuin kivennäisöljyjä, lisäainevalmisteet (paitsi nakutusta estävät valmisteet ja voiteluöljyjen lisäaineet)
Oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti-corrosive preparations and other prepared additives for mineral oils, incl. gasoline, or for other liquids used for the same purposes as mineral oils (excl. anti-knock preparations and oillubricant additives)

On tarpeen etsiä joitakin nitrifikaation estäjiä, jotka estävät tehokkaasti nitrifikaatiota ja eivät saastuta ympäristöä.
It is necessary to search for some nitrification inhibitors which are effective in inhibiting nitrification and do not pollute the environment.

Oraalisilla antikoagulanteilla (varfariini), trombosyyttejä estävillä lääkeaineilla (asetyylisalisyylihappo), ei-steroidaalisilla tulehduskipulääkkeillä (piroksikaami) ja digoksiinilla ei ollut fondaparinuuksin farmakokinetiikkaan liittyviä yhteisvaikutuksia.
Oral anticoagulants (warfarin), platelet inhibitors (acetylsalicylic acid), NSAIDs (piroxicam) and digoxin did not interact with the pharmacokinetics of fondaparinux.

Se on meille suurin yksittäinen estävä tekijä, joka pidättää meitä toimimasta niin kuin uskova, joka todella tietää, että on olemassa taivas ja helvetti.
The biggest single inhibitor to us acting like you really know there's a Heaven and there's a Hell.

NBPT-virtsan entsyymin inhibiittoreilla on seuraavat ominaisuudet: NBPT: llä on korkeampi virtsan entsyymin estävä vaikutus yhteisissä maaperän ja ilmasto-olosuhteissa.
NBPT urinary enzyme inhibitors have the following characteristics: NBPT has higher urinary enzyme inhibitory activity in common soil and climatic conditions.

Natriumkromaattia käytettiin aikaisemmin teollisuudessa korroosiota estävänä aineena.
Sodium molybdate has been used in industrial water treatment as a corrosion inhibitor.

Lipaasin estäjät estävät entsyymeitä kuten ihmisten haiman lipaasia, joka katalysoi joiden triglyseridien ja joidenkin muiden rasva-aineiden hydrolyysiä.
Lipase inhibitors interfere with enzymes, such as human pancreatic lipase, that catalyze the hydrolysis of some lipids, including fats.