Translation for "estemenetelmää" to english

Estemenetelmää

• barrier method

Translation examples

barrier method

Estemenetelmät ja kemialliset menetelmät
Barrier methods and chemical methods

spermisidi ehkäisysieni (kemiallinen). Estemenetelmien ja kemiallisten menetelmien ehkäisyteho on tyypillisessä käytössä huono.
contraceptive sponge (chemical). In typical use, barrier methods and chemical methods have poor contraceptive efficacy.

Paras keino suojautua sukupuolitaudeilta on estemenetelmä, kuten miesten tai naisten kondomi.
The best form of protection against STIs is a barrier method such as the male or female condom.

Joskus estemenetelmä saattaa mennä rikki tai ei välttämättä toimi kunnolla, ja lisätoimenpiteen saattavat olla tarpeen.
Sometimes barrier methods might break or not work properly, and extra precautions might need to be taken.

Olen varma, että olet kertonut, että nykymaailmassa, sukupuoli ilman käyttämällä ”estemenetelmän” jonkinlaista voi tappaa sinut.
I’m sure you’ve been told that in today’s world, sex without utilizing a “barrier method” of some kind can kill you.

Tätä varten lääkärin on varoitettava mahdollisista komplikaatioista, edistettävä estemenetelmää potilaille, joilla ei ole pysyvää seksuaalista kumppania.
To do this, the doctor should warn about possible complications, promote a barrier method of protection for patients who do not have a permanent sexual partner.

Naisten, jotka voivat tulla raskaaksi, on käytettävä tehokasta eri ehkäisymenetelmien yhdistelmää, mukaan lukien estemenetelmää toisena ehkäisymenetelmänä, Ofev-hoidon aikana ja vähintään kolme kuukautta hoidon päättymisen jälkeen.
Women who can become pregnant must use an effective combination of birth control methods, including barrier methods as a second form of contraception, while they are taking Ofev and for at least 3 months after stopping treatment.

Naisten, jotka saavat lyhytaikaishoitoa lääkevalmisteilla, jotka indusoivat maksassa lääkeaineita metaboloivia entsyymejä, tai yksittäisillä, näitä entsyymejä indusoivia vaikuttavilla aineilla, pitää käyttää ehkäisyyn EVRAn lisäksi tilapäisesti myös jotakin estemenetelmää.
Short-term A woman on short-term treatment with medicinal products that induce hepatic drug metabolising enzymes or individual active substances that induce these enzymes should temporarily use a barrier method in addition to EVRA, i.e.