Translation for "esteettömyysstandardit" to english

Esteettömyysstandardit

• accessibility standards

Translation examples

accessibility standards

Euroopan standardointijärjestöjen hyväksymien yhdenmukaistettujen esteettömyysstandardien saatavuus.
Availability of harmonised accessibility standards adopted by European standardisation organisations;

Euroopan tasolla kehitetään parhaillaan joitakin esteettömyysstandardeja s
A number of accessibility standards are under development at European level following standardisation requests by the European Commission to the European standardisation organisations (ESO).

Siinä todetaan muun muassa, että sopimusvaltiot ovat velvollisia laatimaan ja edistämään kansallisia esteettömyysstandardeja sekä valvomaan niiden noudattamista.
It states that "State parties are obliged to adopt, promulgate and monitor national accessibility standards […

Tällä esteettömyyttä koskevalla EU:n aloitteella voitaisiin luoda kehys, jossa maailmanmarkkinoita silmällä pitäen kehitettävät esteettömyysstandardit voisivat auttaa luomaan transatlanttiset markkinat.
22 This EU initiative on accessibility could set a framework where accessibility standards developed with a global view could help to create a transatlantic market.

Näissä standardointipyynnöissä, jotka direktiivin 98/34/EY 5 artiklalla perustettu komitea teki jäsenvaltioiden annettua myönteisen lausunnon, pyydetään eurooppalaisia standardointijärjestöjä kehittämään tiettyjä vapaaehtoisia esteettömyysstandardeja ja mahdollisuuksien mukaan tarkistamaan voimassa olevia standardeja, jotta voidaan antaa parempaa ohjeistusta kaikkia palvelevan suunnittelun periaatteesta.
These standardisation requests were issued after a positive opinion of the Member States in the Committee set up by Article 5 of Directive 98/34/EC and invite the ESOs to develop certain voluntary accessibility standards and to review, when possible, existing standards to give better guidance concerning “design for all” principles.