Translation examples
adjective
Esteettinen relativismi on yleinen taiteen tarkastelun tapa.
This psychic state is the aesthetic evaluation of a work of art.
Lapinjärven merkitys kunnalle on kuitenkin enemmän esteettinen.
The economic importance of the coast is generally easier to measure than its aesthetic value.
Adornon taiteenfilosofinen teos Esteettinen teoria (1970) ilmestyi postuumisti.
Theodor W. Adorno's book Aesthetic Theory (Asthetische Theorie) is published posthumously in Germany.
Ylevyys on esteettinen kokemus, ei tunne käytännön henkilökohtaista vaaraa.
The sublime is an aesthetic experience, not a practical feeling of personal danger.)
Huizingalla oli omintakeinen esteettinen historianäkemys, jossa taiteella ja kulttuurilla oli kantava rooli.
Huizinga had an aesthetic approach to history, where art and spectacle played an important part.
Friedrich Schillerille esteettinen arvostelma oli osoitus ihmisluonnon aistivan ja järjellisen osan täydellisimmästä yhteensovittamisesta.
For Friedrich Schiller aesthetic appreciation of beauty is the most perfect reconciliation of the sensual and rational parts of human nature.
Heidän omaperäinen musiikkinsa ja esteettinen lavaesiintymisensä sai osakseen huomiota kriitikoilta ja kiitosta yleisöltä.
Their novel musical approach and aesthetics on stage gained them the recognition from music critics and praise from the general public.
adjective
Se ei ole vain miellyttävää esteettinen syistä, mutta se o...
It is not only pleasant for esthetic reasons, but...
Esteettinen MONA Ilukliinik, joka sijaitsee Virossa, on virallinen jakelija "RENEVE" MONTECARLO Estetiikka (Monaco) - johtava kauneus laitteet kauneushoitolat.
Esthetic MONA Ilukliinik, located in Estonia, is the official distributor of "RENEVE" MONTECARLO ESTHETICS (Monaco) - the leading manufacturer of beauty equipment for beauty salons.
Hiukset esteettinen tarpeisiin helposti tunnistaa ja edellyttää välitöntä vastausta ratkaista arkipäivän ongelmia.
Hair esthetic needs are identified easily and require an immediate answer to solve everyday problems.
Kun biologia huomioidaan ja implantti asetetaan oikein, saadaan aikaan pitkäikäinen ja esteettinen lopputulos.
Once the biology is respected and the case is spaced correctly, a long lasting esthetic
Chemical, vaikutuksen alaisena vahvoja pesuaineita, jotka jättävät tahroja ja muut merkit eivät ole esteettinen.
Chemical, under the influence of strong detergents that leave stains and other marks are not esthetic.
Puhdas malleja parantaa luettavuutta ja aksentti antiikki esteettinen osia pitää-vogue lähes ikuisesti.
The clean designs enhance readability and accent the antique esthetic elements to keep it in-vogue almost forever.
Kauneus esteettinen Salon, Spa, kauneus klinikka, esitellä valikoima liittyvät kokemukset Japani kauneutta, voit myös varata.
Beauty esthetic salon, Spa, Beauty clinic, introduce a selection of experience related to Japan of beauty, you can also book.
Arvomaailmamme mukaisesti suunnittelemme ja valmistamme kestäviä tuotteita, joilla on selkeä käytännön käyttötarkoitus ja esteettinen muotokieli.
As per our values, we design and manufacture sustainable products that have a clear practical use and an esthetic design.
Työntekijöiden mukaan Musée de l’Hommen kokoelmien eriyttäminen ja hajauttaminen oli suuri ongelma museon toiminnalle, ja mikäli kyseessä vielä olisi esineiden esteettinen valinta, se vähentäisi jo olemassa olevan ja tulevan museon tieteellistä arvoa ja arvostusta.
However, the disagreements between ethnological and esthetic viewpoints, later to characterize the debate around the creation of the Musée du quai Branly, were strong enough that the Musée de l'Homme, when founded, was avowedly scientific in character.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test