Translation for "esteellisyydestä" to english

Esteellisyydestä

noun

• disqualification
• incapacity

Translation examples

disqualification noun

Esteellisyyden oikeudelliset seuraamukset
Legal consequences of disqualification

37 §:n säännöksiä esteellisyydestä;
provisions of Section 37 on disqualification;

1763 Manifesti ulkomaalaisten esteellisyydestä ostaa maata maatalouteen
1763 Manifesto of disqualification of foreigners to buy land for farming

Esimerkiksi pitämällä kankaalle ajan osoittaa ajan tuomari, esteellisyydestä tai pakotettiin antautumaan.
For example, holding onto the canvas over the indicating time judge, disqualification or forced to surrender.

nenä - keskikoko, perinteiset värit ovat musta, valkoinen ja vaaleat värit voivat aiheuttaa esteellisyydestä kilpailun;
nose - average size, traditional color is black, white and light shades can cause disqualification at competitions;

Esitarkastajien esteellisyydestä on voimassa, mitä hallintolain (434/2003) 27 §:ssä ja 28 §:ssä säädetään.
Provisions on the disqualification of experts are laid down in the Administrative Procedure Act (434/2003, sections 27–29).

Valintaa tehtäessä on huomioitava erityisesti hallintolain (434/2003) vaatimukset tasapuolisuudesta, puolueettomuudesta ja esteellisyydestä.
When making appointment decisions, the requirements of the Administrative Procedure Act (434/2003) on fairness, impartiality and disqualification must be taken into account.

Suosituksessa huomioidaan paitsi väittelijän myös kaikkien väitöskirjan ohjaus- ja tarkastusprosessiin osallistuvien oikeudet, velvollisuudet ja vastuut samoin kuin mahdolliset esteellisyydet.
The rights, duties and responsibilities and also possible disqualification of each one participating in the supervision and reviewing process are taken into account in the recommendation.

Kapteenina mestari, monipuolinen urheilija Jack Dinnie Reedman, Pohjois pelataan ja mukavasti voitti Etelä Adelaide Grand Final jälkeen sensaatiomainen esteellisyydestä Port Adelaide olisi tapahtunut ennen portin vs Etelä lopullinen kun Port kieltäytyi pelata ottelun alla nimitetty tuomari.
Captained by the champion, all-round sportsman Jack Dinnie Reedman, North played and comfortably defeated South Adelaide in the Grand Final after a sensational disqualification of Port Adelaide had occurred prior to a Port vs South final when Port refused to play their match under the appointed umpire.