Translation for "essealaiset" to english

Essealaiset

• the essenes

Translation examples

the essenes

Tämä hyönteinen keittokirja sisältää tietoja anatomiasta essealaiset hyönteiset, valmistelu syötävien hyönteisten ja tietenkin, herkullisia reseptejä hyönteisiä. Lisätietoja Oma arvostelu
This insect cookbook includes information about the anatomy of the Essenes insects, the preparation of edible insects and, of course, delicious recipes insects.

Essealaiset olivat aito uskonnollinen lahko, joka oli saanut alkunsa makkabealaiskapinan aikana ja jonka vaatimukset olivat joissakin suhteissa tiukempia kuin fariseusten.
The Essenes were a true religious sect, originating during the Maccabean revolt, whose requirements were in some respects more exacting than those of the Pharisees.

Kristinusko, joka luultavasti sai vaikutteita enkeleitä käsittelevästä opista juutalaisilta lahkoilta, kuten farisealaisilta ja essealaisilta, samoin kuin hellenistisestä kulttuurista, lisäsi ja kehitti edelleen teorioita ja uskoja enkeleihin ja paholaisiin.
Christianity, probably influenced by the angelology of Jewish sects such as the Pharisees and the Essenes as well as of the Hellenistic world, fu

Kun Jeesus oli päättänyt tarinansa, muuan toinen mies nousi seisomaan ja kysyi häneltä: ”Mestari, tiedän, että apostolisi ovat myyneet kaiken maallisen omaisuutensa sinua seuratakseen ja että heillä on kaikki yhteistä niin kuin essealaisillakin, mutta tahtoisitko, että me kaikki, jotka olemme opetuslapsiasi, tekisimme samoin?
When Jesus had finished his story, another man rose up and asked him: “Master, I know that your apostles have sold all their earthly possessions to follow you, and that they have all things in common as do the Essenes, but would you have all of us who are your disciples do likewise?

165:4.5 (1821.5) Kun Jeesus oli päättänyt tarinansa, muuan toinen mies nousi seisomaan ja kysyi häneltä: "Mestari, tiedän, että apostolisi ovat myyneet kaiken maallisen omaisuutensa sinua seuratakseen ja että heillä on kaikki yhteistä niin kuin essealaisillakin, mutta tahtoisitko, että me kaikki, jotka olemme opetuslapsiasi, tekisimme samoin?
165:4.5 (1821.5) When Jesus had finished his story, another man rose up and asked him: “Master, I know that your apostles have sold all their earthly possessions to follow you, and that they have all things in common as do the Essenes, but would you have all of us who are your disciples do likewise?