Translation for "esoteerisesti" to english

Esoteerisesti

• esoterically

Translation examples

esoterically

DMOZ - World: Suomi: Yhteiskunta: Uskonto: Esoteeriset opit
DMOZ - Society: Religion and Spirituality: Esoteric and Occult

Yhteiskunnalliset yhdistykset, uskonnolliset, esoteeriset, salaseurat ja poliittiset organisaatiot.
Social associations, religious, esoteric, fraternal and political organisations.

2018 Nykymaailmassa esoteeriset tuotteet ovat yhä suositumpia.
2018 In the modern world, esoterics is becoming more and more popular.

Hyvin tärkeä sana. Yritys, enterprise, korkean tason esoteerisissa piireissä.
Alan: Very important word, "enterprise," in the high esoteric circles.

Osa niistä on ostettavissa esoteerisissa ja itämaisissa kulttuurikaupoissa.
Some of them can be purchased at esoteric and oriental culture stores.

Miksi unelmia, että ystävä on raskaana esoteerisessa unelmakuvassa
Why dreams that a friend is pregnant with an esoteric dream book

Kolmas valtakunta käsite perustui esoteeriseen mystiikkaan ja poliittiseen historiaan.
Concept the Third Reich based on esoteric mysticism and political history.

Jos haluat, voit saada vahvistuksen ajatusten vaikutuksista henkilön elämään, vaikka et ota huomioon esoteerisia näkökohtia. esoterica Esoteerisesta näkökulmasta kaikki maailmassa on energiaa - tiheämpää (aineellinen todelli
If you wish, you can find confirmation of the impact of thoughts on a person’s life, even if you do not take into account esoteric considerations. Esoterics From the esoteric point of view, everything in the world is energy - more dense (material reality) and more subtle (thoughts, emotions).

Esoteeriset kirjailijat pitävät ekumeniikkaaMenetelmänä uskonnollisten sotien ja väärinkäsitysten ongelman ratkaisemisessa.
Esoteric writers consider ecumenism inAs a method of solving the problem of interreligious wars and misunderstandings.

Inspiraationani toimii erilaiset mytologiat ja uskonnot, esoteeriset ajatukset ja filosofia, taidehistoria, luon... Lisää
I'm inspired by different mythologies and religions, esoteric views and philosophy, art history, na... More

Pythagoralaisuus on nimitys, jota käytetään Pythagoraan ja hänen seuraajiensa eli pythagoralaisten esoteerisista ja metafyysisistä opeista.
Pythagoreanism the esoteric and metaphysical beliefs held by Pythagoras and his followers, the Pythagoreans, who were considerably influenced by mathematics.

Pietari ja Andreas edustivat "oikeaoppista" suhtautumista, joka kielsi esoteeriset ilmestykset ja hylkäsi naisten auktoriteetin opettajina.
Peter and Andrew represent orthodox positions which deny the validity of esoteric revelation and reject the authority of women to teach.

Kirja on Heindelin näkemys mystiikan ja salatieteiden tutkimiseen sisältäen perustiedot esoteerisesta kristillisyydestäselvennä ruusuristiläisestä näkökulmasta katsoen.
It is a reference work in the Christian mysticism practice and in the Occult study literature, containing the fundamentals of Esoteric Christianity from a Rosicrucian perspective.

Buddhalaisuus alkoi levitä koko Japaniin Heian-kaudella pääasiassa kahden esoteerisen lahkon, Tendain (天台, taivaan jalusta) ja Shingonin (真言, tosi sana), kautta.
Buddhism began to spread throughout Japan during the Heian period, primarily through two major esoteric sects, Tendai and Shingon.

Kuten Zostrianos ja Allogenes, kirjoitus kuvaa Marsaneen paljastamana niitä emanaatioita, joita korkein jumala synnytti itsestään gnostilaisessa esoteerisessä kosmogoniassa.
Like Zostrianos, and Allogenes, the text describes a very elaborate esoteric cosmogony of successive emanations from an original God, as revealed by Marsanes, who is recognized as a Gnostic prophet.

Esimerkiksi 900-luvulla tsukumogami-myyttejä käytettiin levitettäessä esoteerisen Shingon-buddhalaisuuden oppeja laajalle yleisölle, oppineista vähemmän koulutettuihin, hyödyntäen vanhempia uskomuksia.
For example, by the tenth century, the Tsukumogami myths were used in helping to spread the “doctrines of Shingon Esoteric Buddhism to a variety of audiences, ranging from the educated to the relatively unsophisticated, by capitalizing upon pre-existing spiritual beliefs in Tsukumogami.”

Kuten Marsanes ja Allogenes, kirjoitus käsittelee Zostrianos-nimisen miehen saamaa ilmestystä ja selittää sekä luettelee hyvin yksityiskohtaisesti ne emanaatiot, jotka gnostilainen korkein jumala tuotti gnostilaisessa esoteerisessa kosmologiassa.
Like Marsenes and Allogenes, the text concerns a vision received by a man named Zostrianos and explains and enumerates, in great detail, the emanations that the Gnostics said are produced by God (the true, highest God as opposed to the demiurge), in the Gnostics' esoteric cosmology.

Hyvänä esimerkkinä tästä on evankeliumin lause "Isän nimi on Poika", jota ei tullut tulkita niin, että Poika oli nimi Isälle, vaan esoteerisesti niin, että Poika oli nimi, jonka Isä omisti.
The prime example of this is the phrase it uses that the name of the Father is the Son, which is to be understood in the esoteric manner that the Son is the name, rather than as meaning that Son was a name for the Father.

Cosmic Trigger I: Final Secret of the Illuminatissa (1997) ja muissa teoksissaan hän tutkii diskordianismia, sufismia, futurologiaa, zen buddhismia, Dennis ja Terence McKennaa, Aleister Crowleyn ja G. I. Gurdjieffin okkultisia rituaaleja, illuminatia, vapaamuurareita, yogaa ja muita esoteerisia ja vastakulttuurin filosofioita.
In his nonfiction and partly autobiographical Cosmic Trigger I: The Final Secret of the Illuminati (1977) and its two sequels, as well as in many other works, Wilson examined Freemasons, Discordianism, Sufism, the Illuminati, Futurology, Zen Buddhism, Dennis and Terence McKenna, Jack Parsons, the occult practices of Aleister Crowley and G.I. Gurdjieff, Yoga, and many other esoteric or counterculture philosophies, personalities, and occurrences.

Bennett yhtyi näihin ajatuksiin ja oli samaa mieltä siitä, että "ihmisillä, joita avoimesti hengelliset tai esoteeriset liikkeet houkuttelivat, harvoin oli tarvittavia ominaisuuksia yltää auktoriteettiasemaan" ja että "oli olemassa riittävät perusteet uskoa, että kaikkialla maailmassa jo oli tärkeissä asemissa ihmisiä, jotka kykenivät katsomaan kansallisten ja kulttuuristen rajoitusten yli ja jotka näkivät, että ihmiskunnan ainoa toivo piili jonkin Korkeamman Lähteen väliintulossa."
Bennett agreed with these ideas and also agreed that "people attracted by overtly spiritual or esoteric movements seldom possessed the qualities needed to reach and occupy positions of authority" and that "there were sufficient grounds for believing that throughout the world there were already people occupying important positions, who were capable of looking beyond the limitations of nationality and cultures and who could see for themselves that the only hope for mankind lies in the intervention of a Higher Source."