Translation for "esivalmistelulle" to english

Esivalmistelulle

• origination work
• preparation

Translation examples

preparation

Lajittelu ja esivalmistelut pellavatuotteiden pesulle
Sorting and preparation for washing linen products

Esivalmistelut: 30 minuuttia Valmistusaika: 15 minuuttia
Preparation: 30 minutes Cooking Time: 15 minutes

Jos mahdollista, esivalmistelu tulee saattaa päätökseen ensimmäisessä kokouksessa.
The preparation should, if possible, be concluded at the first meeting.

Mitään esivalmisteluja, asennuksia tai kirjautumisia ei sinulta etukäteen vaadita.
No preparation, installation, or logins will be required in advance.

Huolellinen esivalmistelu edesauttaa lyhyen, mutta tiiviin prosessin läpiviemistä.
Careful preparation helps the process to be undertaken in the shortest time, but expeditiously.

a) hoitavat kansanäänestyksen esivalmisteluun ja toimittamiseen liittyvät järjestelytehtävät;
a) be responsible for the organisation of the preparation and completion of the referendum;

Pienillä esivalmisteluilla voit tehdä käynnistä positiivisen ja rauhallisen kokemuksen.
A little preparation will help make it a positive and reassuring experience.

Vuoden juhla-aikojen esivalmistelut ja viet-täminen ovat tärkeitä kohokohtia.
The preparations and festivals are important highlights of the year.

Easicult-testien käyttäminen ei edellytä erityistä koulutusta, esivalmisteluja tai laitteita.
Using Easicult does not require any specific training, advance preparation or equipment. Generally

Fordin säätiö teki joitain esivalmisteluita, ja ulkomaisten opintojen ohjelma alkoi 1957.
After the Ford Foundation conducted some preliminary preparations, the overseas studies program began in 1957.

Kilpaileva koulukunta ”prinsiipin koulukunta” käsitti tiedon eräänlaiseksi esivalmisteluksi, joka pystyi saavutettuna ohjaamaan toimintaa.
Their rival school, the School of Principle (Li) treated gaining knowledge as a kind of preparation or cultivation that, when completed, could guide action.