Translation for "esityksenä" to english
noun
Translation examples
- presentation
- proposal
- representation
- performance
- show
- display
- screening
- proposition
- rendering
- rendition
- portrayal
- suggestion
- execution
- recital
- set
- discourse
- production
noun
“”Tarvitsen esityksen tästä esityksen”” joku muu sanoo.
“I need a presentation about this presentation” someone else says.
Jotkin esitykset ovat Tiedottava ja jotkin ovat kannustavia esityksiä.
Some of the presentations are informational and some are motivational presentations.
Aloittaa esityksen alusta. F5 Aloittaa esityksen nykyisestä diasta.
Start a presentation from the beginning. F5 Start a presentation from the current slide.
Tuottaja Broccoli oli paikalla Kremlin-esityksessä.
HRNK executive director spoke at the panel presentation.
Vajaaseen puoleen esityksistä valiokunnat esittävät jonkinlaisia muutoksia.
The third and fourth seasons presented some minor modifications.
Molemmat teatteriryhmät esittivät useita esityksiä vuosien ajan.
Other docents continued those presentations for a number of years.
Esityksiä on enää 360 - 400 vuodessa, ennen 470 - 600.
Other ages range from 4,000 - 7,000 years before present.
He olivat myös mukana Labra-esityksessä vuonna 2000.
The work was also presented at the Dakar Biennale in 2000.
noun
Työnantajan on ilmoitettava viimeistään kahden viikon kuluessa esityksen antamisesta, hyväksyykö esityksen.
The employer must notify the employee no later than two weeks after the proposal as to whether it accepts the proposal.
Esityksessä noudatetaan monimuotoisuuden periaatetta.
The proposal follows the principle of diversity.
Esityksestä toteutettiin myös Puluboi-kiertuenäytelmä.
There was also a proposed butterfly tail variant.
Nykyisin tosin esitetään myös lyhyempiä esityksiä.
Only recently have more serious proposals been made.
Muut eduskuntapuolueet olivat esitykseen tyytyväisiä.
All major political parties in the European Parliament welcomed the proposal.
Osuuskaupan hallitus otti kuitenkin kielteisen kannan esitykseen.
However, public support for the proposal only declined.
Vuonna 1948 hallitus teki esityksen lapsilisästä.
In 1986, the Australian Government proposed reforms to child support.
Muut ministerit päätettiin esittää valtiopäiväryhmien esityksestä.
The other three proposals were brought forward by Government Ministers.
Käytännössä valtaosa laeista hyväksytään hallituksen esityksen pohjalta.
In practice, most bill proposals originate from the government.
Lakivaliokunta antoi uudesta esityksestä lausunnon tammikuussa 1918.
The committee put forward a separate proposal in 1918.
noun
linkittämään tiettyyn esitykseen siitä ideasta tai esineestä.
to a specific representation of that idea or item.
Siellä olivat gladiaattoreita taistelut ja muita esityksiä yleisölle.
There were battles gladiators and other representations to the public.
Lahti, Finland (Click to view map) Workshopin esitykset
Permanent Representation of Sweden to the EU (Click to view map)
Tällä hetkellä, useimmat lasten lelu nuket olivat esityksiä imeväisten.
At the time, most children’s toy dolls were representations of infants.
ts. 3-tasoisessa esityksessä tämä tarkoittaa: 0/0/1 ..
i.e. in the 3-level representation this means: 0/0/1 ..
Mikään näistä takuista ja esityksistä ei ulotu kenellekään kolmannelle henkilölle.
None of these warranties and representations will extend to any third person.
Tutkinto keskittyy historiallinen ja nykytaiteen tekstimuotoinen esityksiä paikka, teorioiminen kulttuurisia esityksiä ja käytännöt sijainti, tilaa, historiaa ja tekstuaalisuuden, ja vaikutus näiden rakenteisiin, identiteetin.
The degree focuses on historic and contemporary textual representations of place, theorising cultural representations and practices of location, space, history and textuality, and the effect of these on constructions of identity.
Käytä pääaiheesitteitä, jotka antavat opiskelijoille jäsenneltyjä esityksiä hierarkiasta merkityksestä.
Use main idea worksheets to give students structured representations of a hierarchy of meaning.
Summaa, joka täyttää tämän ehdon, kutsutaan Zeckendorfin esitykseksi.
This coding is known as the Zeckendorf representation .
Kvarkkeja käsitellään spinoreina, joiden triplettitila muodostaa mittaryhmän SU(3) fundamentaalin esityksen.
The quarks possess colour quantum numbers and form the fundamental (triplet) representation of an SU(3) group.
John Calvinin suosima tulkinta katsoo vanhat vaatteet ja vanhat viinileilit esityksinä Jeesuksen opetuslapsista.
The interpretation favored by John Calvin looks at old garments and old wineskins as representations of Jesus's disciples.
Usein avaruutta V itseään voidaan suoraan kutsua esitykseksi, mikäli homomorfismi käy selväksi kontekstista.
It is common practice to refer to V itself as the representation when the homomorphism is clear from the context.
Peli ei sisällä lainkaan tekstitystä tai vuoropuhelua, joten kertomuksen kaari muodostuu pitkälti kuvallisen esityksen ja tunnetilojen välityksellä.
The game features no text or dialogue, forming a narrative arc primarily through visual representation and emotional cues.
Esitykset mahdollistavat monien ryhmäteoreettisten ongelmien palauttamisen lineaarialgebran ongelmiksi, jotka joissain tapauksissa voivat olla helpompia ratkaista.
Representations of groups are important because they allow many group-theoretic problems to be reduced to problems in linear algebra, which is well understood.
Ryhmien esityksiä käytetään mm. fysiikassa, jossa ne konkretisoivat symmetriaryhmän vaikutuksen fysikaalista systeemiä kuvaavien yhtälöiden ratkaisuihin.
Representation theory is also important in physics because, for example, it describes how the symmetry group of a physical system affects the solutions of equations describing that system.
noun
1972 kesäolympialaisissa, Stecher toisti esityksen.
At the 1972 Summer Olympics, Stecher repeated that performance.
noun
Avustajina esityksissä toimivat paikalliset mieskuorot.
The Brown sisters have developed community-based shows.
noun
Anaglyfiseen 3D-esitykseen tarvitaan puna-/syaanilasit.
Red/cyan glasses required for anaglyph 3D display.
Informaatiotutkimuksen päivien esityksistä julkaistaan laajennetut abstraktit Informaatiotutkimus-lehdessä.
Peer reviewed research posters are displayed at Annual Conference.
Esityksen jälkeen Kempelen ilmoitti Turkkilaisen olevan valmis pelaamaan haastajaa vastaan.
Following this display, Kempelen would announce that the machine was ready for a challenger.
Erityisesti hänet muistetaan ilmiömäisestä esityksestään Roomassa, kun Juventus kaatoi Ajaxin rangaistuspotkukilpailussa.
He had displayed his comic skills when he appeared opposite Spike Jones in dialogue routines.
Vuosikymmenen lopulla burleskista olikin tullut stripteasen synonyymi, sillä koomikot ja varietee-esitykset oli alennettu vain show’n täytteeksi.
By the end of the 19th century, the harlequinade had become merely a brief epilogue to the pantomime, dwindling into a brief display of dancing and acrobatics.
Uusi esityskierros antaa Cameronin mukaan Avatarille pidemmän kierroksen teattereissa, joiden IMAX-näytökset olivat loppuunmyytyjä siihen asti, kunnes IMAXin oli sopimuksen mukaan vaihdettava esitykseen Liisa Ihmemaassa.
A friend named Jason took Emily back home to her family, where she continued displaying traits of possession until Moore was summoned to attempt an exorcism.
noun
Samurai Rauni Reposaarelaisen esitykset Titanicin elokuvafestivaaleilla:
Samurai Rauni screenings at Titanic International Filmfestival:
Kaikki esitykset järjestetään elokuvateatteri Andorrassa, Eerikinkatu 11.
All screenings are held at Andorra, Eerikinkatu 11.
Esityksiä ulkomailla • Suomen Pariisin Instituutti, Pariisi, Ranska 1997
Screenings abroad • Institut Finlandais, Paris, France 1997
William McKinley Jazz Ensemble on McKinleyn muusikkojoukko, joka nähdään usein säestämässä glee-klubin esityksiä.
The William McKinley Jazz Ensemble frequently accompanies New Directions in their on-screen musical numbers.
Samaan aikaan näytöistä tulee edelleen elokuvapätkiä elokuvasta ja näitä pätkiä tulee koko esityksen ajan hänen takanaan.
Theaters can still screen movies in them, though the theater would be retrofitted to do so.
1970–90-luvuilla, ennen videotekniikan digitalisoitumista, kinofilmikoon diat ja kymmenet diaprojektorit olivat perustana näyttäville audiovisuaalisille esityksille, niin sanotuille multivisioille.
In the 2000s and 2010s, digital technologies were integrated into worship services, such as the video projectors for broadcasting praise lyrics or video, on big screens.
Houstonin, New Yorkin ja Lontoon elokuvan voittoa tavoittelemattomissa esityksissä elokuva keräsi melkein 200 000 dollaria lasten syöpäsäätiöiden hyväksi.
In addition to its lengthy theatrical run, the film raised nearly $200,000 for Children’s and Cancer Charities in Houston, New York and London, England as a direct result of its non-profit screenings.
noun
Kohta 1 (Adoptiota ja huoltajuutta koskevan esityksen hylkääminen)
Point 1 (Rejection of proposition regarding adoption and guardianship)
Sponsorointia koskevassa esityksessämme olemme ehdottaneet NRK:ta koskevien sponsorointisääntöjen kiristämistä.
In the proposition regarding sponsorship, we have suggested a sharpening of the sponsorship rules for NRK.
Tämä viimeinen lause tarkoittaa erityisesti sitä, esityksensä, että vapaat ryhmät ovat residually rajallinen.
This last theorem implies, in particular, the proposition that free groups are residually finite.
MathHelper avulla lasketaan esityksiä ja ongelmien ratkaisemisessa lineaarinen ja vektori algebra kuudessa osiossa tällä hetkellä:
MathHelper allows calculating propositions and solving problems in linear and vector algebra in six sections at the moment:
Esitykset eroavat lausuntoja, että ne ovat juurtuneet tosiasiat, ja siksi voidaan todistaa enemmän kuin toinen puoli.
Propositions differ from opinions in that they are rooted in facts, and therefore can be proven more than another side.
Se palkitsee HRS:n innovatiivisen esityksen teknologiapalveluista ja konsultoinnista, jotka tukevat yritysasiakkaiden ja hotellien matkanhallintaa päivittäin.
It rewards the innovative proposition of technology services and consultancy supporting of the travel management offered by HRS towards corporate customers and hotels everyday.
Tästä muistamme erinomaisena esimerkkinä 13.3. järjestetyn opintotukimielenosoituksen, johon saimme tiedon, että hallitus vetää esityksen pois.
For this we recall an excellent example from 13.3. when the student financial aid demonstration was held and where we got the information that the government withdrew the proposition.
noun
Mutta katsokaa, kuinka tämä ajatus on pilattu uusiskralaisten esityksessä.
But see how this idea is worsened in the new Iskra-ists’ rendering of it.
Projektiesi häviöttömän värintoiston varmistamiseksi Video Pro X -ohjelmisto sisältää tarkkoja mittausinstrumentteja, kuten vektroskoopin, aaltomuotomonitorin, histogrammin ja RGB-esityksen.
To ensure lossless color rendering in projects, Video Pro X includes precise measuring instruments, including a vectorscope, waveform monitor, histogram and RGB parade.
Dadaistien soiréeissa eli illanvietoissa esitettiin erilaisia esityksiä.
The sanderlings' feathers in particular were rendered in minute detail.
noun
Mukautettujen käsittelijöiden esitykset ovat nyt tuettuja.
Renditions generated by custom handlers are now supported.
Näistä Heijastuksia ikkunaruudussa on ekfrasis eli kuvallisen esityksen sanallinen käännös.
a verbal translation of a pictorial rendition.
Parhaat tulokset saat luomalla erillisen 1 136x640 kuvapisteen esityksen.
For best results, create a separate 1136x640 rendition.
Jos luot esityksiä, käytä kunkin esityksen vastaavissa artikkeleissa samoja Artikkelin nimi -arvoja, jotta jaettu artikkeli määritetään Web-katseluohjelmassa ja laitteissa oikein.
If you’re creating renditions, use the same Article Name values for the corresponding articles in each rendition to make sure that the shared article maps properly in Web Viewer and across devices.
Toisena lähestymistapana on luoda eri esitykset SD- ja HD-malleja varten.
Another approach is to create different renditions for both the SD and HD mode
Tämän lisäksi voit suorittaa usean esityksen PDF-artikkelia luotaessa seuraavat tehtävät:
In addition, you can perform the following tasks to create a multi-rendition PDF article:
Vaikka usean esityksen artikkeli näyttää hyvältä iPhone 5:ssä, sisältö on kirjekehyksessä.
While a multi-rendition article looks good on the iPhone 5, the content is letterboxed.
Jos sovellus tukee sekä iPadia että iPhonea, käytä esityksissä samaa Artikkelin nimi -arvoa.
If your app supports both the iPad and iPhone, use the same Article Name values across the renditions.
"Luodaan jotain suurta" Miku jatkoi, ja sen myötä he jatkoivat toiseen ja viimeiseen esitykseen kappaleesta "Sennen Dive!!!!!".
"Let's create something big!" continued Miku, and with that, they moved onto the second and final rendition of "Sennen DIVE!!!!!".
Ne voivat olla epätarkkoja kuvia maailmasta, mutta ne ovat täsmällisiä esityksiä siitä, miten ihmisen havaintokyky ja muisti toimivat.
They can be blurred images of the world, but they are exact renditions of the way that human perception and memory operate.
noun
Hänen esityksensä Universaalisen Isän loputtomista ominaisuuksista oli runollinen.
He was poetic in his portrayal of the infinite attributes of the Universal Father.
44:8.6 (508.4) Tällainen on kertomus taivaallisista taidetyöntekijöistä, tuosta oivallisten työntekijöiden kosmopoliittisesta yhteisöstä, joka tekee niin suunnattoman paljon kruunatakseen arkkitehtoniset sfäärit taiteellisilla esityksillä Paratiisin-Luojien jumalallisesta kauneudesta.
44:8.6 (508.4) And this is the story of the celestial artisans, that cosmopolitan body of exquisite workers who do so much to glorify the architectural spheres with the artistic portrayals of the
Tämän suurimerkityksisen esityksen alkusanoissa Mestari kiinnitti huomiota neljään uskon asenteeseen johdatuksena jäljempänä seuranneeseen kuvaukseen hänen neljästä transsendentista ja korkeimmasta isällisen rakkauden reaktiostaan pelkän veljellisen rakkauden sisältämien rajoitusten vastakohtana.
The Master introduced this momentous discourse by calling attention to four faith attitudes as the prelude to the subsequent portrayal of his four transcendent and supreme reactions of fatherly love in contrast to the limitations of mere brotherly love.
noun
Toukokuun lopulla Ruotsin valtiopäivät hyväksyi hallituksen esityksen digitaalisten radiolähetysten aloittamisesta syksyllä 1995.
By the end of May, the Parliament accepted the governmental suggestion that digital radio transmission should start during the autumn of 1995.
Ryhmä teki esityksen vapaasti valittavista opinnoista perustuen kokemuksiin aikaisemmasta tarjonnasta sekä koulutusalojen esittämistä uusista ideoista.
The group compiled a list of suggested elective courses based on the experiences of previous offerings and on new ideas provided by JUA’s schools.
Hänen esityksestään (mutta kuningas Kustaa III:n aloitteesta) myönnettiin myös ulkomaalaisille rajoitettu oikeus oman uskonnon harjoittamiseen.
He introduced a bill, at the suggestion of King Gustavus III, by which foreigners were also granted limited rights to the practice of their own religion.
Se halusi, että valtiopäivämiehet anomusten sijasta kirjoittivat esityksiä.
These were intended as purely notational devices, rather than suggested pronunciations.
Hän laati puolueelle esityksen, miltä pohjalla uusi komissio toimisi.
A member of this circle suggested that he had the basis for a new religion.
Perustuslakivaliokunnan lausunnon jälkeen soten valinnanvapauslaki vaatii täydentävän esityksen ja uuden lausuntokierroksen.
Unlike the current one, draft of the new constitution suggests another way of appointment.
Esityksellä väitetään olleen 9 000–10 000 katsojaa, mutta aikalaisarviota on pidetty liioitteluna.
Previously, it was believed that 5,000–10,000 birds survived, but recent evidence suggests that c.
Toimikunta on kesämökkiläisten yhdysside, ja se voi tehdä aloitteita ja esityksiä kunnalle.
The society is a bond between the summer cottage inhabitants, and can make initiatives and suggestions to the municipal council.
Nämä käsittelevät kuitenkin enemmän esityksen muotoa ja argumenttien kumoamista kuin tekstien ymmärtämistä teksteinä.
On gilt sliding doors and partitions he tended to suggest the form of the subject rather than delineate it.
Tämä tulkinta perustuu David Bohmin ja Walter Heitlerin esityksiin siitä, että koko universumin tila voidaan sotkea jokaisessa kvanttimittauksessa.
This interpretation, associated with David Bohm and Walter Heitler, suggests that the state of the entire universe may be implicated in any quantum measurement.
Imax oli alun perin ehdottanut Marvelilla sopimusta Game of Thronesin viidennen kauden viimeisten jaksojen onnistuneen Imax-esityksen jälkeen vuonna 2015.
The deal was initially suggested to Marvel by IMAX after they had held a successful IMAX event with Game of Thrones in 2015.
noun
Keynote-esitykset Fujitsun johtajilta, asiakkailta, kumppaneilta, visionääreiltä ja alan asiantuntijoilta
High-level keynotes from Fujitsu executives, customers, partners, futurists and industry experts
Myöhemmin hänet valittiin oman seurakunnan esityksestä myös Lähetysseuran johtokuntaan.
Later, he was also elected to the Executive Committee of the Finnish Missionary Society.
Perjantaina 10.11. Unescon yleiskokouksessa järjestön uudeksi pääjohtajaksi nimitettäneen hallintoneuvoston esityksen mukaisesti ranskalainen Audrey Azo
On Friday 10 November, the General Conference of UNESCO is expected to adopt the Executive Boa
e) esityksen laatiminen viraston tuloja ja menoja koskevaksi ennakkoarvioksi ja viraston talousarvion toteuttaminen;
(e) the preparation of the Agency's draft statement of estimates of revenue and expenditure and the execution of its budget;
Caisa järjestää erilaisia luentoja, kursseja sekä taide-esityksiä, joita omat tuottajat suunnittelevat ja toteuttavat.
CAVA organizes tours, seminars, and exhibitions of works executed by its students and leading artists.
Vuonna 1936 Valtioneuvosto perusti maatalousministeriön esityksestä Kansanravitsemuskomitean, jonka tehtävänä oli tutkia maan kansanravitsemuksen tilaa.
In 1963, the President's Recreation Advisory Committee issued an Executive Branch policy that established criteria for establishing National Recreation Areas.
Usein ohjaaja toimii myös esityksen dramaturgina, ja osittain ohjaajan ja dramaturgin tehtävät ovatkin päällekkäisiä; monet alalle koulutetut toimivat molemmissa ammateissa.
The series is unique in the industry as, in addition to executives and writers who are women, the majority of the episodes are directed by women.
Taajaväkisessä yhdyskunnassa oli lääninhallituksen esityksen ja hallituksen päätöksen jälkeen voimassa yksi tai useampi kaupungeissa sovellettavista määräyskokoelmista.
Elsewhere in England and Wales, since the Local Government Act 2000, there have been a range of options for how a local council executive leadership can be constituted, and installing a directly elected mayor is one of these options.
Perustuslakivaliokunnan lausunto hallituksen esityksestä edellytti tiettyjä muutoksia, joiden käsittelytyön johdosta maakuntavaalit siirtyivät hallituksen mukaan kevääseen 2019, mahdollisesti toukokuun eurovaalien yhteyteen, ja soteuudistuksen alku vuodella eteenpäin vuoden 2021 tammikuuhun.
The commission executing the bidding recommended the direct negotiations with the company, which city administration accepted in July 2018, before changing its mind again in February 2019, opting for the concession.
noun
Konsertit ja klassisen musiikin esitykset kirkoissa ja palatseissa ovat myös suosittuja.
Concerts and recitals of classical music held in churches and palaces are also popular.
Muita tämän kauden esityksiä ovat konsertit New Yorkissa, Vancouverissa, Barcelonassa, Gentissä ja useissa kaupungeissa ympäri Skandinaviaa.
Recital engagements this season include New York, Vancouver, Barcelona, Ghent and several cities throughout Scandinavia.
Nauti palkitun viulistin Joshua Bellin henkilökohtaisesta esityksestä, liiku vapaasti 3D-konserttitilassa ja ihaile Air Studiosin upeaa Lyndhurst Hallia.
Enjoy a personal recital by award-winning violinist Joshua Bell and move freely around the 3D venue, soaking up the majesty of Air Studios’ stunning Lyndhurst Hall.
Harjoituksia ja spontaaneja esityksiä pidetään säännöllisesti kaikkialla rakennuksessa, joten pidimme hyvää ergonomiaa ja laadukasta muotoilua perusvaatimuksina hyvälle yhteistyölle, oppimiselle ja liikkuvuudell
Rehearsals and spontaneous recitals happen regularly throughout the building, so we identified good ergonomics and quality design as essential requirements for collaboration, learning and mobility.
Esityksissä on mukana lyömäsoittimia, joskus myös instrumentaaliosuuksia tai continuosäestys.
Sometimes there are duets or even recital pieces, also with accompaniment.
Monissa myöhemmissä esityksissä Dio lisäsi kappaleeseen kaksi säkeistöä, jotka jatkoivat taivas ja helvetti -symboliikkaa kertomalla enkelin ja demonin ilmaantumisesta tarinan kertojan luo.
Accordingly, the following text is divided in two parts, one recitative and aria dealing with the love of God, and a symmetrical part handling the love of the neighbour.
Myöhemmin kappaleen live-esityksissä yhtyeeseen palannut laulaja Robert Calvert improvisoi siihen "Vikings on Mars"-runonsa ja näin kappaleesta kehittyi vuonna 1978 julkaistu "Uncle Sam's on Mars".
It was performed live, but when Robert Calvert joined the band at the beginning of 1976, he would recite the poem "Vikings on Mars" over the top of it, the song evolving into "Uncle Sam's on Mars" on the 1979 album PXR5.
Korkeimman oikeuden vuosikirjassa julkaistut ratkaisut kokoteksteinä, Finlex, finlex.fi, viitattu 8.10.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 34 luku - Yleisvaarallisista rikoksista, 11 § Kaappaus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 46 luku - Maahantuontiin ja maastavientiin liittyvät rikokset, 12 § Kaksikäyttötuotteiden vientivalvontailmoituksen laiminlyönti Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 48a luku - Luonnonvararikoksista, 2 § Kalastusrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 10 § Karkaaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 28 luku - Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä, 4 § Kavallus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 11 luku - Sotarikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan, 8 § Kemiallisen aseen kiellon rikkominen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 11 luku - Sotarikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan, 9a § Kidutus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 11 luku - Sotarikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan, 10 § Kiihottaminen kansanryhmää vastaan Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 30 luku - Elinkeinorikoksista, 2 § Kilpailumenettelyrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 31 luku - Ryöstöstä ja kiristyksestä, 3 § Kiristys Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 30 luku - Elinkeinorikoksista, 9 § Kirjanpitorikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 47 luku - Työrikoksista, 3a § Kiskonnantapainen työsyrjintä Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 36 luku - Petoksesta ja muusta epärehellisyydestä, 6 § Kiskonta Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 15a § Kissan tai koiran turkiksen markkinoillesaattamisrikkomus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 14.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 14 luku - Rikoksista poliittisia oikeuksia vastaan, 6 § Kokouksen estäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 24 luku - Yksityisyyden, rauhan ja kunnian loukkaamisesta, 1 § Kotirauhan rikkominen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 34a luku - Terrorismirikoksista, 4a § Koulutuksen antaminen terrorismirikoksen tekemistä varten Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 23 luku - Liikennerikoksista, 10 § Kulkuneuvon kuljettaminen oikeudetta Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 16.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 23 luku - Liikennerikoksista, 8 § Kulkuneuvon luovuttaminen juopuneelle Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 16.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 30 luku - Elinkeinorikoksista, 3 § Kuluttajaluottorikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 24 luku - Yksityisyyden, rauhan ja kunnian loukkaamisesta, 9 § Kunnianloukkaus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39),21 luku - Henkeen ja terveyteen kohdistuvista rikoksista, 8 § Kuolemantuottamus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 18b § Kuvaohjelman laiton esittäminen tai levittäminen alaikäiselle Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 32 luku - Kätkemis- ja rahanpesurikoksista, 5 § Kätkemisrikkomus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 32 luku - Kätkemis- ja rahanpesurikoksista, 1 § Kätkemisrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 30 luku - Elinkeinorikoksista, 7 § Lahjominen elinkeinotoiminnassa Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 16 luku - Rikoksista viranomaisia vastaan, 13 § Lahjuksen antaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 21.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 16 luku - Rikoksista viranomaisia vastaan, 14a § Lahjuksen antaminen kansanedustajalle Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 21.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 40 luku - Virkarikoksista, 1 § Lahjuksen ottaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 27.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 30 luku - Elinkeinorikoksista, 8 § Lahjuksen ottaminen elinkeinotoiminnassa Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 40 luku - Virkarikoksista, 4 § Lahjuksen ottaminen kansanedustajana Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 27.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 40 luku - Virkarikoksista, 3 § Lahjusrikkomus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 27.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 25 luku - Vapauteen kohdistuvista rikoksista, 3c § Laiton adoptiosuostumuksen hankkiminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 28.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 25 luku - Vapauteen kohdistuvista rikoksista, 3b § Laiton adoptiosuostumuksen hankkiminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 28.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 22 luku - Sikiön, alkion ja perimän loukkaamisesta, 3 § Laiton alkioon puuttuminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 48a luku - Luonnonvararikoksista, 3a § Laiton Etelämanneralueen mineraaliesiintymään kajoaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 13a § Laiton naamioituminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 14.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 22 luku - Sikiön, alkion ja perimän loukkaamisesta, 4 § Laiton perimään puuttuminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 22 luku - Sikiön, alkion ja perimän loukkaamisesta, 1 § Laiton raskauden keskeyttäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 13 luku - Valtiopetosrikoksista, 4 § Laiton sotilaallinen toiminta Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 22 luku - Sikiön, alkion ja perimän loukkaamisesta, 5 § Laiton sukusolujen käyttö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 46 luku - Maahantuontiin ja maastavientiin liittyvät rikokset, 6 § Laiton tuontitavaraan ryhtyminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 25 luku - Vapauteen kohdistuvista rikoksista, 7 § Laiton uhkaus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 28.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 8 § Laittoman maahantulon järjestäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 48a luku - Luonnonvararikoksista, 4 § Laittoman saaliin kätkeminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 8b § Lapsen houkutteleminen seksuaalisiin tarkoituksiin Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 22 luku - Sikiön, alkion ja perimän loukkaamisesta, 6 § Lapsen identiteetin loukkaaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 25 luku - Vapauteen kohdistuvista rikoksista, 5 § Lapsen omavaltainen huostaanotto Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 28.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 6 § Lapsen seksuaalinen hyväksikäyttö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39),21 luku - Henkeen ja terveyteen kohdistuvista rikoksista, 4 § Lapsensurma Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 25 luku - Vapauteen kohdistuvista rikoksista, 5a § Lapsikaappaus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 28.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 50a luku - Alkoholirikoksista, 3 § Lievä alkoholirikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 41 luku - Aserikoksista, 3 § Lievä ampuma-aserikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 44 luku - Terveyttä ja turvallisuutta vaarantavista rikoksista, 8 § Lievä dopingrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 15 § Lievä eläinsuojelurikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 14.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 28 luku - Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä, 6 § Lievä kavallus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 46 luku - Maahantuontiin ja maastavientiin liittyvät rikokset, 6a § Lievä laiton tuontitavaraan ryhtyminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 28 luku - Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä, 9 § Lievä luvaton käyttö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 37 luku - Maksuvälinerikoksista, 10 § Lievä maksuvälinepetos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 28 luku - Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä, 9c § Lievä moottorikulkuneuvon käyttövarkaus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39),21 luku - Henkeen ja terveyteen kohdistuvista rikoksista, 7 § Lievä pahoinpitely Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 3 § Lievä palvelusrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 36 luku - Petoksesta ja muusta epärehellisyydestä, 3 § Lievä petos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 16d § Lievä rahankeräysrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 37 luku - Maksuvälinerikoksista, 3 § Lievä rahanväärennys Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 46 luku - Maahantuontiin ja maastavientiin liittyvät rikokset, 5 § Lievä salakuljetus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 11 luku - Sotarikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan, 7 § Lievä sotarikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 46 luku - Maahantuontiin ja maastavientiin liittyvät rikokset, 3 § Lievä säännöstelyrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 38 luku - Tieto- ja viestintärikoksista, 7 § Lievä tietoliikenteen häirintä Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 46 luku - Maahantuontiin ja maastavientiin liittyvät rikokset, 9 § Lievä tulliselvitysrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 35 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 3 § Lievä vahingonteko Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 7a § Lievä valtionrajarikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 7 § Lievä vartiorikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 29 luku - Rikoksista julkista taloutta vastaan, 3 § Lievä veropetos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 28.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 33 luku - Väärennysrikoksista, 3 § Lievä väärennys Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 23 luku - Liikennerikoksista, 9 § Liikennejuopumus moottorittomalla ajoneuvolla Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 16.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 23 luku - Liikennerikoksista, 11 § Liikennepako tieliikenteessä Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 16.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 34 luku - Yleisvaarallisista rikoksista, 2 § Liikennetuhotyö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 23 luku - Liikennerikoksista, 1 § Liikenneturvallisuuden vaarantaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 16.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 23 luku - Liikennerikoksista, 11a § Liikenteen häirintä Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 16.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 16 luku - Rikoksista viranomaisia vastaan, 11 § Liiketoimintakiellon rikkominen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 48 luku - Ympäristörikoksista, 5 § Luonnonsuojelurikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 36 luku - Petoksesta ja muusta epärehellisyydestä, 5 § Luottamusaseman väärinkäyttö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 44 luku - Terveyttä ja turvallisuutta vaarantavista rikoksista, 4 § Luvaton eläinlääkärinammatin harjoittaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 16.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 28 luku - Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä, 7 § Luvaton käyttö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 9 § Luvaton poissaolo Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 19 § Luvaton poliittinen toiminta Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 28 luku - Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä, 10 § Luvaton pyynti Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 44 luku - Terveyttä ja turvallisuutta vaarantavista rikoksista, 3 § Luvaton terveydenhuollon ammattitoimen harjoittaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 16.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 12 luku - Maanpetosrikoksista, 9 § Luvaton tiedustelutoiminta Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 47 luku - Työrikoksista, 6a § Luvattoman ulkomaisen työvoiman käyttö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 16 luku - Rikoksista viranomaisia vastaan, 9a § Lähestymiskiellon rikkominen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 44 luku - Terveyttä ja turvallisuutta vaarantavista rikoksista, 5 § Lääkerikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 12 luku - Maanpetosrikoksista, 11 § Maanpetoksellinen yhteydenpito Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 12 luku - Maanpetosrikoksista, 3 § Maanpetos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 33 luku - Väärennysrikoksista, 5 § Maastomerkin väärennys Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 37 luku - Maksuvälinerikoksista, 11 § Maksuvälinepetoksen valmistelu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 37 luku - Maksuvälinerikoksista, 8 § Maksuvälinepetos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 51 luku - Arvopaperimarkkinarikoksista, 3 § Markkinoiden vääristäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 30 luku - Elinkeinorikoksista, 1 § Markkinointirikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 2 § Mellakka Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 48a luku - Luonnonvararikoksista, 3 § Metsärikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 48a luku - Luonnonvararikoksista, 1 § Metsästysrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 28 luku - Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä, 9a § Moottorikulkuneuvon käyttövarkaus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39),21 luku - Henkeen ja terveyteen kohdistuvista rikoksista, 2 § Murha Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 28 luku - Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä, 12a § Murtovälineen hallussapito Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 14 § Niskoittelu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 16 luku - Rikoksista viranomaisia vastaan, 4 § Niskoittelu poliisia vastaan Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 16 luku - Rikoksista viranomaisia vastaan, 4a § Niskoittelu rajavartiomiestä vastaan Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 28 luku - Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä, 3 § Näpistys Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 15 luku - Rikoksista oikeudenkäyttöä vastaan, 9 § Oikeudenkäytössä kuultavan uhkaaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 49 luku - Eräiden aineettomien oikeuksien loukkaamisesta, 5 § Oikeuksien sähköisten hallinnointitietojen loukkausrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 16 luku - Rikoksista viranomaisia vastaan, 10 § Omaisuutta koskevan viranomaiskiellon rikkominen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 9 § Omankädenoikeus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 14.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39),21 luku - Henkeen ja terveyteen kohdistuvista rikoksista, 5 § Pahoinpitely Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 4 § Pakottaminen seksuaaliseen tekoon Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 25 luku - Vapauteen kohdistuvista rikoksista, 8 § Pakottaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 28.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 1 § Palvelusrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 25 luku - Vapauteen kohdistuvista rikoksista, 4 § Panttivangin ottaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 28.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 25 luku - Vapauteen kohdistuvista rikoksista, 4a § Panttivangin ottamisen valmistelu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 28.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 2c luku - Vankeudesta, 2 § Vankeuden pituus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 9 § Paritus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39),21 luku - Henkeen ja terveyteen kohdistuvista rikoksista, 15 § Pelastustoimen laiminlyönti Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 15 luku - Rikoksista oikeudenkäyttöä vastaan, 1 § Perätön lausuma tuomioistuimessa Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 15 luku - Rikoksista oikeudenkäyttöä vastaan, 2 § Perätön lausuma viranomaismenettelyssä Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 34 luku - Yleisvaarallisista rikoksista, 10 § Perätön vaarailmoitus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 36 luku - Petoksesta ja muusta epärehellisyydestä, 1 § Petos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 14 luku - Rikoksista poliittisia oikeuksia vastaan, 5 § Poliittisten toimintavapauksien loukkaaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 12 luku - Maanpetosrikoksista, 10 § Puolueettomuusmääräysten rikkominen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 46 luku - Maahantuontiin ja maastavientiin liittyvät rikokset, 11 § Puolustustarvikkeiden maastavientirikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 48a luku - Luonnonvararikoksista, 3b § Puutavararikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 44 luku - Terveyttä ja turvallisuutta vaarantavista rikoksista, 12a § Radioaktiivisen aineen hallussapitorikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 37 luku - Maksuvälinerikoksista, 7 § Rahajäljitelmän levitys Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 16a § Rahapelirikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 16c § Rahankeräysrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 32 luku - Kätkemis- ja rahanpesurikoksista, 6 § Rahanpesu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 32 luku - Kätkemis- ja rahanpesurikoksista, 10 § Rahanpesurikkomus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 37 luku - Maksuvälinerikoksista, 4 § Rahanväärennyksen valmistelu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 37 luku - Maksuvälinerikoksista, 1 § Rahanväärennys Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 1 § Raiskaus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 48 luku - Ympäristörikoksista, 6 § Rakennussuojelurikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 23 luku - Liikennerikoksista, 3 § Rattijuopumus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 16 luku - Rikoksista viranomaisia vastaan, 7 § Rekisterimerkintärikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 15 luku - Rikoksista oikeudenkäyttöä vastaan, 11 § Rikoksentekijän suojeleminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 15 luku - Rikoksista oikeudenkäyttöä vastaan, 12a § Rikokset Kansainvälisen rikostuomioistuimen oikeudenkäyttöä vastaan Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 18 luku - Rikoksista sukuoikeuksia vastaan, 1-3 § Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 31.12.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 11 luku - Sotarikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan, 3 § Rikos ihmisyyttä vastaan Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 31 luku - Ryöstöstä ja kiristyksestä, 1 § Ryöstö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 44 luku - Terveyttä ja turvallisuutta vaarantavista rikoksista, 11 § Räjähderikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 16 luku - Rikoksista viranomaisia vastaan, 6 § Sakkovilppi Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 32 luku - Kätkemis- ja rahanpesurikoksista, 8 § Salahanke törkeän rahanpesun tekemiseksi Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 24 § Salahanke vaarallisen sotilasrikoksen tekemiseksi Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 24 luku - Yksityisyyden, rauhan ja kunnian loukkaamisesta, 6 § Salakatselu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 KKO:1990:36 Salakatselu/Salakuuntelu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 25.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 46 luku - Maahantuontiin ja maastavientiin liittyvät rikokset, 4 § Salakuljetus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 24 luku - Yksityisyyden, rauhan ja kunnian loukkaamisesta, 5 § Salakuuntelu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 24 luku - Yksityisyyden, rauhan ja kunnian loukkaamisesta, 7 § Salakuuntelun ja salakatselun valmistelu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 38 luku - Tieto- ja viestintärikoksista, 2 § Salassapitorikkomus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 38 luku - Tieto- ja viestintärikoksista, 1 § Salassapitorikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 8 § Seksikaupan kohteena olevan henkilön hyväksikäyttö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 5a § Seksuaalinen ahdistelu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 5 § Seksuaalinen hyväksikäyttö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 8a § Seksuaalipalvelujen ostaminen nuorelta Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 51 luku - Arvopaperimarkkinarikoksista, 1 § Sisäpiirintiedon väärinkäyttö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 11 luku - Sotarikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan, 5 § Sotarikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 12 luku - Maanpetosrikoksista, 2 § Sotaan yllyttäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 22 § Sotakarkuruus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 26 § Sotavangin pakenemisen edistäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 25 § Sotavankeudesta pakeneminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 18 § Sotilaan sopimaton käyttäytyminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 21 § Sukupuolisiveellisyyden julkinen loukkaaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 20 § Sukupuolisiveellisyyttä loukkaava markkinointi Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 18 § Sukupuolisiveellisyyttä loukkaavan kuvan levittäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 19 § Sukupuolisiveellisyyttä loukkaavan lasta esittävän kuvan hallussapito Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 8c § Sukupuolisiveellisyyttä loukkaavan lasta koskevan esityksen seuraaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 22 § Sukupuoliyhteys lähisukulaisten kesken Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 38 luku - Tieto- ja viestintärikoksista, 8b § Suojauksen purkujärjestelmärikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 12 luku - Maanpetosrikoksista, 1 § Suomen itsemääräämisoikeuden vaarantaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39),21 luku - Henkeen ja terveyteen kohdistuvista rikoksista, 3 § Surma Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 11 luku - Sotarikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan, 11 § Syrjintä Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 46 luku - Maahantuontiin ja maastavientiin liittyvät rikokset, 1 § Säännöstelyrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 21 § Taisteluvelvollisuuden rikkominen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39),21 luku - Henkeen ja terveyteen kohdistuvista rikoksista, 12 § Tappeluun osallistuminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39),21 luku - Henkeen ja terveyteen kohdistuvista rikoksista, 1 § Tappo Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 49 luku - Eräiden aineettomien oikeuksien loukkaamisesta, 1 § Tekijänoikeusrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 49 luku - Eräiden aineettomien oikeuksien loukkaamisesta, 3 § Teknisen suojauksen kiertäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 49 luku - Eräiden aineettomien oikeuksien loukkaamisesta, 4 § Teknisen suojauksen kiertämiskeinorikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 49 luku - Eräiden aineettomien oikeuksien loukkaamisesta, 2 § Teollisoikeusrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 34a luku - Terrorismirikoksista, 5 § Terrorismin rahoittaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 34a luku - Terrorismirikoksista, 3 § Terroristiryhmän johtaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 34a luku - Terrorismirikoksista, 4 § Terroristiryhmän toiminnan edistäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 34a luku - Terrorismirikoksista, 1 § Terroristisessa tarkoituksessa tehdyt rikokset Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 34a luku - Terrorismirikoksista, 2 § Terroristisessa tarkoituksessa tehtävän rikoksen valmistelu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 34 luku - Yleisvaarallisista rikoksista, 4 § Terveyden vaarantaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 44 luku - Terveyttä ja turvallisuutta vaarantavista rikoksista, 2 § Terveydensuojelurikkomus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 16.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 44 luku - Terveyttä ja turvallisuutta vaarantavista rikoksista, 1 § Terveysrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 16.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 38 luku - Tieto- ja viestintärikoksista, 7a § Tietojärjestelmän häirintä Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 38 luku - Tieto- ja viestintärikoksista, 5 § Tietoliikenteen häirintä Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 38 luku - Tieto- ja viestintärikoksista, 8 § Tietomurto Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 34 luku - Yleisvaarallisista rikoksista, 9b § Tietoverkkorikosvälineen hallussapito Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 30 luku - Elinkeinorikoksista, 10a § Tilintarkastusrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 15 luku - Rikoksista oikeudenkäyttöä vastaan, 7 § Todistusaineiston vääristeleminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 41 luku - Aserikoksista, 7 § Toisen vahingoittamiseen soveltuvan esineen luovuttaminen alaikäiselle Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Järjestyslaki (27.6.2003/612) Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 16.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 41 luku - Aserikoksista, 6 § Toisen vahingoittamiseen soveltuvan esineen luovuttaminen alaikäiselle Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 34 luku - Yleisvaarallisista rikoksista, 1 § Tuhotyö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 46 luku - Maahantuontiin ja maastavientiin liittyvät rikokset, 7 § Tulliselvitysrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 30 luku - Elinkeinorikoksista, 10 § Tuottamuksellinen kirjanpitorikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 32 luku - Kätkemis- ja rahanpesurikoksista, 4 § Tuottamuksellinen kätkemisrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 4 § Tuottamuksellinen palvelusrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 15 luku - Rikoksista oikeudenkäyttöä vastaan, 4 § Tuottamuksellinen perätön lausuma Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 32 luku - Kätkemis- ja rahanpesurikoksista, 9 § Tuottamuksellinen rahanpesu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 12 luku - Maanpetosrikoksista, 8 § Tuottamuksellinen turvallisuussalaisuuden paljastaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 25 luku - Vapauteen kohdistuvista rikoksista, 6 § Tuottamuksellinen vapaudenriisto Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 28.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 8 § Tuottamuksellinen vartiorikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 40 luku - Virkarikoksista, 10 § Tuottamuksellinen virkavelvollisuuden rikkominen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 27.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 48 luku - Ympäristörikoksista, 4 § Tuottamuksellinen ympäristön turmeleminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 12 luku - Maanpetosrikoksista, 7 § Turvallisuussalaisuuden paljastaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 47 luku - Työrikoksista, 2 § Työaikasuojelurikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 29 luku - Rikoksista julkista taloutta vastaan, 4a § Työeläkevakuutusmaksupetos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 28.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 47 luku - Työrikoksista, 4 § Työntekijöiden edustajien oikeuksien loukkaaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 47 luku - Työrikoksista, 5 § Työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 47 luku - Työrikoksista, 6 § Työnvälityksen maksukiellon rikkominen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 47 luku - Työrikoksista, 3 § Työsyrjintä Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 47 luku - Työrikoksista, 1 § Työturvallisuusrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 50a luku - Alkoholirikoksista, 2 § Törkeä alkoholirikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 41 luku - Aserikoksista, 2 § Törkeä ampuma-aserikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 29 luku - Rikoksista julkista taloutta vastaan, 6 § Törkeä avustuspetos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 16.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 44 luku - Terveyttä ja turvallisuutta vaarantavista rikoksista, 7 § Törkeä dopingrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 14a § Törkeä eläinsuojelurikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 14.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 23 § Eläintenpitokielto Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 12 § Törkeä esimiehen väkivaltainen vastustaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 17 § Törkeä esimiesaseman väärinkäyttäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 50 luku - Huumausainerikoksista, 4a § Törkeä huumausainerikoksen edistäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 25.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 50 luku - Huumausainerikoksista, 2 § Törkeä huumausainerikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 25.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 25 luku - Vapauteen kohdistuvista rikoksista, 3a § Törkeä ihmiskauppa Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 28.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 24 luku - Yksityisyyden, rauhan ja kunnian loukkaamisesta, 4 § Törkeä julkisrauhan rikkominen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 28 luku - Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä, 5 § Törkeä kavallus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 11 luku - Sotarikoksista ja rikoksista ihmisyyttä vastaan, 10a § Törkeä kiihottaminen kansanryhmää vastaan Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 31 luku - Ryöstöstä ja kiristyksestä, 4 § Törkeä kiristys Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 30 luku - Elinkeinorikoksista, 9a § Törkeä kirjanpitorikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 36 luku - Petoksesta ja muusta epärehellisyydestä, 7 § Törkeä kiskonta Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 24 luku - Yksityisyyden, rauhan ja kunnian loukkaamisesta, 2 § Törkeä kotirauhan rikkominen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 24 luku - Yksityisyyden, rauhan ja kunnian loukkaamisesta, 10 § Törkeä kunnianloukkaus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39),21 luku - Henkeen ja terveyteen kohdistuvista rikoksista, 9 § Törkeä kuolemantuottamus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 32 luku - Kätkemis- ja rahanpesurikoksista, 2 § Törkeä kätkemisrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 30 luku - Elinkeinorikoksista, 7a § Törkeä lahjominen elinkeinotoiminnassa Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 16 luku - Rikoksista viranomaisia vastaan, 14 § Törkeä lahjuksen antaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 21.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 16 luku - Rikoksista viranomaisia vastaan, 14b § Törkeä lahjuksen antaminen kansanedustajalle Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 21.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 40 luku - Virkarikoksista, 2 § Törkeä lahjuksen ottaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 27.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 30 luku - Elinkeinorikoksista, 8a § Törkeä lahjuksen ottaminen elinkeinotoiminnassa Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 40 luku - Virkarikoksista, 4a § Törkeä lahjuksen ottaminen kansanedustajana Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 27.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 22 luku - Sikiön, alkion ja perimän loukkaamisesta, 2 § Törkeä laiton raskauden keskeyttäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 17 luku - Rikoksista yleistä järjestystä vastaan, 8a § Törkeä laittoman maahantulon järjestäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 48a luku - Luonnonvararikoksista, 4a § Törkeä laittoman saaliin kätkeminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 7 § Törkeä lapsen seksuaalinen hyväksikäyttö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 23 luku - Liikennerikoksista, 2 § Törkeä liikenneturvallisuuden vaarantaminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 28 luku - Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä, 8 § Törkeä luvaton käyttö Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 12 luku - Maanpetosrikoksista, 4 § Törkeä maanpetos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 37 luku - Maksuvälinerikoksista, 9 § Törkeä maksuvälinepetos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 51 luku - Arvopaperimarkkinarikoksista, 4 § Törkeä markkinoiden vääristäminen Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 48 luku - Luonnonvararikoksista, 1a § Törkeä metsästysrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 26.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 28 luku - Varkaudesta, kavalluksesta ja luvattomasta käytöstä, 9b § Törkeä moottorikulkuneuvon käyttövarkaus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 17.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 21 luku - Henkeen ja terveyteen kohdistuvista rikoksista, 6 § Törkeä pahoinpitely Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 45 luku - Sotilasrikoksista, 2 § Törkeä palvelusrikos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 19.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 9a § Törkeä paritus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 15 luku - Rikoksista oikeudenkäyttöä vastaan, 3 § Törkeä perätön lausuma tuomioistuimessa Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 20.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 36 luku - Petoksesta ja muusta epärehellisyydestä, 2 § Törkeä petos Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 32 luku - Kätkemis- ja rahanpesurikoksista, 7 § Törkeä rahanpesu Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 30.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 37 luku - Maksuvälinerikoksista, 2 § Törkeä rahanväärennys Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 29.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 20 luku - Seksuaalirikoksista, 2 § Törkeä raiskaus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 18.9.2014 Rikoslaki (19.12.1889/39), 23 luku - Liikennerikoksista, 4 § Törkeä rattijuopumus Ajantasainen lainsäädäntö, Finlex, finlex.fi, viitattu 15.9.2014 Törkeä rattijuopumus Torniossa 13.9.2014. pohjolansanomat.fi.
Psaume 126 ) for male chorus a cappella, Op. 72 (1921); translation by Paul Claudel; written for the Harvard Glee Club after their 1921 tour of Europe Cantate pour louer le Seigneur for soloists, chorus, children's chorus, organ and orchestra, Op. 103 (1928); text: Psalms 117, 121, 123, 150 2 Poèmes extraits de l'anthologie nègre de Blaise Cendrars for vocal quartet or chorus and chamber orchestra, Op. 113 (1932); text by Blaise Cendrars 2 Élégies romaines for female vocal quartet or female chorus, Op. 114 (1932); text by Johann Wolfgang von Goethe La mort du tyran for mixed chorus, flute, clarinet, tuba and percussion, Op. 116 (1932); text by Lampride, translation by D. Diderot Adages, 16 songs for vocal quartet, chorus and chamber orchestra (or piano), Op. 120c (1932); words by André de Richaud Devant sa main nue for female chorus or vocal quartet, Op. 122 (1933); words by Marcel Raval Pan et la Syrinx, Cantata for soprano, baritone, mixed chorus, flute, oboe, alto saxophone, bassoon and piano, Op. 130 (1934); words principally by Paul Claudel Les amours de Ronsard, 4 songs for mixed chorus or vocal quartet and chamber orchestra, Op. 132 (1934) Cantique du Rhône, 4 songs for chorus or vocal quartet, Op. 155 (1936); words by Paul Claudel Cantate de la paix for male chorus and children's chorus, Op. 166 (1937); words by Paul Claudel Main tendue à tous for mixed chorus a cappella, Op. 169 (1937); words by Charles Vildrac Les deux cités, Cantata for mixed chorus a cappella, Op. 170 (1937); words by Paul Claudel Quatre chants populaires de Provence for mixed chorus and orchestra, Op. 194 (1938) 3 Incantations for male chorus a cappella, Op. 201 (1939); Aztec poems by Alejo Carpentier Quatrains valaisans for mixed chorus a cappella, Op. 206 (1939); words by Rainer Maria Rilke Cantate de la guerre for mixed chorus a cappella, Op. 213 (1940); words by Paul Claudel Borechou – Schema Israël (Bless Ye the Lord – O Hear, Israel) for cantor, chorus and organ, Op. 239 (1944); Biblical text Kaddish (Prière pour les morts) for cantor, chorus and organ, Op. 250 (1945); Biblical text Pledge to Mills for unison mixed chorus and piano, Op. 261 (1945); words by George Percy Hedley 6 Sonnets composés au secret for chorus or vocal quartet, Op. 266 (1946); text by Jean Cassou Symphony No. 3 "Te Deum" for chorus and orchestra, Op. 271 (1946) Service sacré pour le samedi matin for baritone, reciter, chorus and orchestra or organ, Op. 279 (1947); Biblical text Lekha Dodi (L'choh dodi) for cantor, chorus and organ, Op. 290 (1948); text from the Jewish Sabbath evening liturgy Naissance de Vénus, Cantata for mixed chorus a cappella, Op. 292 (1949); words by Jules Supervielle Barba Garibo, Cantata for mixed chorus and orchestra, Op. 298 (1949–1950); words by Armand Lunel Cantate des proverbes for female chorus, oboe, cello and harpsichord, Op. 310 (1950); Biblical text Les miracles de la foi, Cantata for tenor, chorus and orchestra, Op. 314 (1951); Biblical text from Daniel Le château de feu, Cantata for chorus and orchestra, Op. 338 (1954); text by Jean Cassou; written in memory of Jews killed during the war by the Nazis 3 Psaumes de David for mixed chorus a cappella, Op. 339 (1954) 2 Poèmes de Louise de Vilmorin for chorus or vocal quartet, Op. 347 (1955); words by Louise Leveque de Vilmorin Le mariage de la feuille et du cliché for soloists, chorus, orchestra and tape, Op. 357 (1956); text by Max Gérard, musique concrète by Pierre Henry La tragédie humaine for chorus and orchestra, Op. 369 (1958); text by Agrippa d'Aubigné 8 Poèmes de Jorge Guillén for mixed chorus a cappella, Op. 371 (1958); words by Jorge Guillén Cantate de la croix de Charité for soloists, chorus, children's chorus and orchestra, Op. 381 (1959–1960); text by Loys Masson Cantate sur des textes de Chaucer for chorus and orchestra, Op. 386 (1960); text by Geoffrey Chaucer Cantate de l'initiation for mixed chorus and orchestra (or organ), Op. 388 (1960); Hebrew and French liturgical text Traversée for mixed chorus, Op. 393 (1961); words by Paul Verlaine Invocation à l'ange Raphaël, Cantata for double female chorus and orchestra, Op. 395 (1962); words by Paul Claudel Caroles, Cantata for chorus and 4 instrumental groups, Op. 402 (1963); text by Charles d'Orléans Pacem in terris, Choral Symphony for alto, baritone, chorus and orchestra, Op. 404 (1963); text by Pope John XXIII Cantate de Job (Cantata from Job) for baritone, chorus and organ, Op. 413 (1965); Biblical text Promesse de Dieu for mixed chorus a cappella, Op. 438 (1971–1972); Biblical text Les momies d'Égypte, Choral Comedy for mixed chorus a cappella, Op. 439 (1972); text by Jean-François Regnard Ani maamin, un chant perdu et retrouvé for soprano, 4 reciter, chorus and orchestra, Op. 441 (1972); text by Elie Wiesel Solo voice Cantique de Notre-Dame de Sarrance, Op. 29 (1915); words by Francis Jammes Voice and organ 5 Prières for voice and organ (or piano), Op. 231c (1942); Latin liturgical texts adapted by Paul Claudel Ecoutez mes enfants for voice and organ, Op. 359 (1957) Voice and piano Désespoir (1909); words by Armand Lunel Poèmes de Francis Jammes, 2 Sets, Op. 1 (1910–1912); words by Francis Jammes 3 Poèmes de Léo Latil, Op. 2 (1910–1916); words by Léo Latil Poèmes de Francis Jammes, Set 3, Op. 6 (1912); words by Francis Jammes 7 Poèmes de La connaissance de l'est, Op. 7 (1912–1913); words by Paul Claudel Alissa, Song Cycle for soprano and piano, Op. 9 (1913, revised 1930); words by André Gide 3 Poèmes en prose de Lucile de Chateaubriand, Op. 10 (1913); words by Lucile de Chateaubriand 3 Poèmes romantiques, set 1, Op. 11 (1913–1914) 3 Poèmes romantiques, set 2, Op. 19 (1914) 4 Poèmes de Léo Latil, Op. 20 (1914); words by Léo Latil Le château, Op. 21 (1914); cycle of 8 songs; words by Armand Lunel Poème de Gitanjali, Op. 22 (1914); words by Rabindranath Tagore; translation by André Gide 4 Poèmes de Paul Claudel for baritone and piano, Op. 26 (1915–1917); words by Paul Claudel D'un cahier inédit du journal d'Eugénie de Guérin, Op. 27 (1915); cycle of 3 songs; words by Eugénie de Guérin L'arbre exotique, Op. 28 (1915); words by Chevalier Gosse 2 Poèmes d'amour, Op. 30 (1915); words by Rabindranath Tagore 2 Poèmes de Coventry Patmore, Op. 31 (1915); original English words by Coventry Patmore; translation by Paul Claudel Poèmes juifs, Op. 34 (1916); 8 songs Child Poems, Op. 36 (1916); 5 songs; words by Rabindranath Tagore 3 Poèmes, Op. 37 (1916); also with chamber orchestra; words by Christina Rossetti and Alice Meynell Chanson bas, Op. 44 (1917); 8 songs; words by Stéphane Mallarmé Dans les rues de Rio (2 versos cariocas de Paul Claudel), Op. 44a (1917); words by Paul Claudel 2 Poèmes de Rimbaud, Op. 45 (1917); words by Arthur Rimbaud À la Toussaint (1911); words by Baronne de Grand Maison 4 Poèmes de Francis Jammes, Set 4, Op. 50 (1918); words by Francis Jammes 2 Petits airs, Op. 51 (1918); words by Stéphane Mallarmé Poèmes de Francis Thompson, Op. 54 (1919); words by Francis Thompson; translation by Paul Claudel Les soirées de Pétrograd, Op. 55 (1919); 12 songs; words by René Chalupt 3 Poèmes de Jean Cocteau, Op. 59 (1920); words by Jean Cocteau Catalogue de fleurs for voice and piano or 7 instruments, Op. 60 (1920); words by Lucien Daudet Feuilles de température, Op. 65 (1920); 3 songs; words by Paul Morand Poème du journal intime de Léo Latil for baritone and piano, Op. 73 (1921); words by Léo Latil 6 Chants populaires hébraïques for voice and piano or orchestra, Op. 86 (1925) Pièce de circonstance, Op. 90 (1926); words by Jean Cocteau Impromptu, Op. 91 (1926); words by Jean Cocteau Prières journalières à l'usage des juifs du Comtat Venaissin, Op. 96 (1927); 3 songs; Biblical text Vocalise, Op. 105 (1928) Quatrain à Albert Roussel, Op. 106 (1929); words by Francis Jammes A Flower Given to My Child (1930); words by James Joyce Le funeste retour (Chanson de marin sur un texte canadien du XVIIè siècle), Op. 123 (1933) Liturgie comtadine: chants de Rosch Haschanah, 5 songs for voice and piano or chamber orchestra, Op. 125 (1933) 2 Chansons de Madame Bovary, Op. 128d (1933); words by Gustave Flaubert Le cygne, Op. 142 (1935); 2 versions; words by Paul Claudel Quatrain, Op. 143 (1935); words by Albert Flament 3 Chansons de négresse for voice and orchestra or piano, Op. 148b (1935–1936); words by Jules Supervielle Chansons de théâtre, Op. 151b (1936); 6 songs; words by Jules Supervielle, R. Lenormand, G. Pitoeff 3 Chansons de troubadour, Op. 152b (1936); words by Jean Valmy-Baisse 5 Chansons de Charles Vildrac for voice and piano or chamber orchestra, Op. 167 (1937); words by Charles Vildrac Rondeau, Op. 178 (1937); words by Pierre Corneille Airs populaires palestiniens, Op. 179 (1937) Holem tsuadi Gam hayom Quatrain, Op. 180 (1937); words by Stéphane Mallarmé La couronne de gloire, Cantata for voice and chamber ensemble (flute, trumpet, string quartet) or piano, Op. 211 (1940); words by Solomon ibn Gabirol, Armand Lunel Le voyage d'été, Op. 216 (1940); words by Camille Paliard 4 Chansons de Ronsard for voice and orchestra or piano, Op. 223 (1940); words by Pierre de Ronsard 5 Prières for voice and organ (or piano), Op. 231c (1942); Latin liturgical texts adapted by Paul Claudel Rêves, Op. 233 (1942); anonymous 20th-century text La libération des Antilles, Op. 246 (1944); words by Henri Hoppenot Printemps lointain, Op. 253 (1944); words by Francis Jammes Chants de misère, Op. 265 (1946); words by Camille Paliard 3 Poèmes, Op. 276 (1947); words by Jules Supervielle Ballade nocturne, Op. 296 (1949); a movement from a collaborative work entitled Mouvements du cœur: Un hommage à la mémoire de Frédéric Chopin, 1849–1949; words by Louise de Vilmorin Les temps faciles, Op. 305 (1950); words by Marsan Petites légendes, Op. 319 (1952); words by Maurice Carême Fontaines et sources for voice and orchestra or piano, Op. 352 (1956); 6 songs; words by Francis Jammes Tristesses, Op. 355 (1956); cycle of 24 songs; words by Francis Jammes Préparatif à la mort en allégorie maritime, Op. 403 (1963); words by Agrippa d'Aubigné L'amour chanté, Op. 409 (1964); 9 songs Voice (or reciter) and ensemble 3 Poèmes, Op. 37 (1916); also with piano; words by Christina Rossetti and Alice Meynell Le retour de l'enfant prodigue, cantata for 5 voices and chamber ensemble or 2 pianos, Op. 42 (1917); words by André Gide Psaumes 136 et 129 for baritone and orchestra, Op. 53 (1918–1919); translation by Paul Claudel Machines agricoles, 6 Pastorales for voice and chamber ensemble, Op. 56 (1919); Texts taken out of a catalogue for agricultural machines.
noun
Johanna Emanuelssonin kirjoittamassa esityksessä nähdään joukko nuorisoaktivisteja, joilla on...
Johanna Emanuelsson’s script gives a setting for young activists...
Tai voitti Niemisen vahvalla esityksellä suoraan kahdessa erässä.
Then she won her second round easily, in straight sets.
Esityksen uskottiin saaneen pontta yhdysvaltalaisten lähetyssaarnaajien vaikutuksesta.
The commission's report has been influential in setting security design standards for U.S. Embassies.
Pian elokuvan DocPointin esityksen jälkeen elokuvasta tehtiin rikosilmoitus.
Set in the current day Mumbai, the film is a crime drama.
Esityksistä kaksi on suunnattu aikuisille ja yksi lapsille.
There are two kinds of sets, one for children and one for adults.
Esityksessä puvut, maskit ja esiintyminen ovat tyyliteltyjä ja liioiteltuja.
The film has well designed, colorful and exotic props, costumes and sets.
Vaikka suuria osia esityksestä improvisoitiin, myös joitakin pääkohtia suunniteltiin.
To actualise the principles a corresponding set of core elements have also been developed.
Yleisradio tallensi esityksen samana syksynä ja esitti sen vuoden lopulla.
The band quickly revamped the set list, and made it through the summer.
Levyille tallennettiin lähinnä oopperalaulajien, myöhemmin myös kuplettilaulajien esityksiä.
The album was a mostly acoustic set of songs, some of which were subsequently covered by more successful singers.
noun
Alaviitteet ^ M lisää: ”ja sanoi”, mutta tämä on joko kirjurin lisäys tai osoitus suorasta esityksestä, jonka olemme ilmaisseet lainausmerkeillä.
^ M adds “and said,” but this is either an insertion by a scribe or stands as a sign of direct discourse, which we have indicated by using quotation marks.
Apostoli oli parhaimmillaan, ja kun hän oli lopettanut vetoavan esityksensä, kuulijoiden joukossa ei enää ollut moniakaan, jotka olisivat epäilleet Mestarin kuolleistanousemista.
The apostle was at his best, and after he had finished his appealing discourse, few of his hearers doubted that the Master had risen from the dead.
Magic of Saharassa luonto, kuninkaallisuus ja matkustaminen tulevat yhteen muodostaen yhden johdonmukaisen, mielikuvituksellisen ja fantasiapohjaisen esityksen, joka pitää sinut taatusti otteessaan.
In Magic of Sahara, nature, royalty and traveling coming crashing together to form one coherent, imaginative and fantasy-driven discourse, sure to keep you pushing that spin button.
Tästä huolimatta hän poistui temppelistä kahdentoista apostolin seurassa ja meni heidän mukanaan Öljymäelle, jossa hän apostolitovereidensa keralla kuunteli kohtalokkaan esityksen Jerusalemin hävityksestä ja juutalaiskansakunnan lopusta, ja jäi tuona tiistai-iltana heidän seu
Nevertheless, he left the temple in company with the twelve, went with them to Mount Olivet, where, with his fellow apostles, he listened to that fateful discourse on the destruction of Jerusalem and the end of the Jewish nation, and remained with them that Tuesday night at the new camp near Gethsemane.
Niinpä kun Jeesus kello kahden maissa oli juuri aloittanut esityksensä aiheesta "Jumalan poikana olemisen vapaus", ryhmä näitä Israelin vanhimpia raivasi tiensä Jeesuksen lähelle, ja hänet totuttuun tapaansa keskeyttäen ryhmä esitti seuraavan kysymyksen: "Millä vallalla sinä kaikkia näitä teet?
Accordingly, about two o’clock, when Jesus had just begun his discourse on “The Liberty of Sonship,” a group of these elders of Israel made their way up near Jesus and, interrupting him in the customary manner, asked this question: “By what authority do you do these things?
Sitaatti on suora lainaus kirjallisesta tai muusta esityksestä.
Discourse is a use of written or spoken communication.
Descartes esitteli uusia ideoitaan lyhyesti jo vuonna 1637 ilmestyneessä Metodin esityksessä, joka julkaistiin ranskankielisenä.
Descartes first wrote the phrase in French in his 1637 Discourse on the Method.
Kartat, graafiset esitykset ja kirjaimet ovat myös osa kuvallista viestintää, kuten taitto, ladonta ja oikeinkirjoitus.
Language, linguistics, and discourse are active areas of study in the humanities, along with literature and the arts.
Julianus kirjoitti myöhemmin pitkän esityksensä selittääkseen, että kyynikon tulisi olla kaiken teeskentelyn ja petoksen vihollinen, eikä sepitellä faabeleita; ja mikäli kyynikko sepittää faabeleita, niiden tulisi olla vakavia, opettavaisia ja uskonnollisia.
Julian later composed his long discourse to explain that a Cynic should be an enemy to all pretence and deception, and ought not to compose fables; or, if he will compose them, that they should at least be serious, instructive, and religious.
Teoksen Henkisen tiedon tie esipuheessa hän kirjoittaa hengentieteen esityksistä ja niiden suhteesta tavalliseen tieteeseen: ”Tosiasiain tutkimiseen vaaditaan kykyä astua henkiseen maailmaan, mutta kun ne on löydetty ja kuvattu, voi niiden totuudesta vakuuttua myös sellainen, joka ei itse niitä havaitse.
In his work Discours physique de la parole (Physical Discourse on Speech), he asks himself the following question: "How can I, as a thinking being, be certain that the human beings who surround me are also thinking beings, and not simple automatons?
1925) ja Bertrand Russellin (1872-1970) kehittelemässä loogisessa symbolismissa tehokkaan työkalun, jonka avulla kaikki tieteelliset esitykset voitaisiin rakentaa järkiperäisesti ihanteelliselle, loogisesti täydelliselle kielelle, joka olisi vapaa luonnollisen kielen epämääräisyyksistä ja muodottomuuksista, jotka saivat heidän mukaansa aikaan metafyysisiä näennäisongelmia ja muita käsitteellisiä sekaannuksia.
They saw in the logical symbolism elaborated by Frege (1848–1925) and Bertrand Russell (1872–1970) a powerful instrument that could rationally reconstruct all scientific discourse into an ideal, logically perfect, language that would be free of the ambiguities and deformations of natural language.
Esityksessäni listaan tavallisimpia l
The production of vermicompost and/or worms for commercial purposes.
Millaista estetiikkaa halpa esityksen tekeminen synnyttää?
What kind of aesthetics does cheap production evoke?
Helsinkiläisnuoret tuovat näin omat paikalliset teemansa esitykseen.
This will incorporate local themes in the production.
Musiikin näihin esityksiin sävelsi Erkki Toivanen.
The music to their productions was written by Erkki Toivanen.
Geneettisen ohjelmoinnin ala tuntee myös puumaisia ja vapaamuotoisia esityksiä ratkaisujoukosta.
Linguists usually distinguish between productive and unproductive forms when speaking about morphemes.
Schreiber on myös arvostettu teatterinäyttelijä ja on esiintynyt useissa Broadway-esityksissä.
Schreiber is also a stage actor, having performed in several Broadway productions.
Hän teki Glyndebournen oopperafestivaalin -debyyttinsä vuonna 1992 johtamalla Jenůfan esityksen.
He directed the 1998 Roundabout Theatre Company production of A Flea in Her Ear.
Ilahduttaakseen Merrickiä rouva Kendal järjestää tälle illaksi paikan erääseen musiikkiteatterin esitykseen.
In July, Freddie tells Ken that he should invite Audrey to a musical theatre production.
Useimmat Aurinkoteatterin näyttelijöistä itse suunnittelevat esityksiä, ohjaavat, kirjoittavat ja tietysti myös näyttelevät.
They are also experience other aspects of theater production, by writing, casting, and directing their own plays.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test