Translation for "esittelyyn" to english
Translation examples
noun
Tämä on tyypillinen perustaminen alustaviin tutkimuksiin ja prosessien esittelyyn.
This is the typical setup for initial studies and process demonstration.
Kaikki tämän sivuston tuotteet ovat tarkoitettu ainoastaan esittelyyn, ei myyntiin.
All products shown on this website are for demonstration only, not for sale. Security
c) unionin tutkimukseen, teknologiseen kehittämiseen ja esittelyyn liittyvän toiminnan tuloksia koskevan tiedon levittäminen ja näiden tulosten hyväksi käyttäminen;
(c) dissemination and optimisation of the results of activities in Union research, technological development and demonstration;
unionin tutkimukseen, teknologiseen kehittämiseen ja esittelyyn liittyvän toiminnan tuloksia koskevan tiedon levittäminen ja näiden tulosten hyväksi käyttäminen; d)
dissemination and optimisation of the results of activities in Union research, technological development and demonstration; (d)
Volvo CE kasvattaa 12 hehtaarilla Customer Centerin yhteydessä olevaa 45 hehtaarin demoaluetta, joka on tarkoitettu erityisesti sähkökäyttöisten ja autonomisten koneiden testaukseen, mutta myös nykyisen konetarjonnan esittelyyn.
Volvo CE will add an extra 12 hectares to its existing 45 hectare demo ground at the Customer Center, specifically for testing of its electric and autonomous machines but also for demonstrating current machine offerings.
Horisontti 2020 -ohjelman yhteydessä tutkimus- ja innovaatiotoiminnalla viitataan tutkimukseen, teknologiseen kehittämiseen, esittelyyn ja innovaatioon liittyviin toimiin mukaan lukien kolmansien maiden ja kansainvälisten organisaatioiden kanssa tehtävän yhteistyön edistäminen, tulosten levittäminen ja optimointi sekä tutkijoiden koulutuksen ja liikkuvuuden edistäminen unionissa.
For the purposes of the Horizon 2020 programme, ‘research and innovation activities’ refers to activities of research, technological development, demonstration and innovation, including the promotion of cooperation with non-EU countries and international organisations, the dissemination and optimisation of results and the stimulation of high-quality training and mobility of researchers in the Union.
Mobility Business Suite sisältää innovatiivisia liikkuvaan työntekoon sekä älypuhelinten tuottavuuteen ja markkinointiin liittyviä ratkaisuja. SysOpen Digian Mobility Business Suite on suunniteltu yrityksille, operaattoreille, itsenäisille ohjelmistotoimittajille sekä laitteisto- ja alustavalmistajille automaattisten testien luontiin, suorittamiseen ja hallintaan Symbian-älypuhelinympäristössä, mobiililaitteiden etäkäyttöön ja -hallintaan langattomissa verkoissa, sovellusten kehittämiseen ja testaamiseen älypuhelinlaitteistoympäristössä sekä ratkaisujen sujuvaan esittelyyn viimeisimmissä puhelinmalleissa.
Mobility Business Suite by SysOpen Digia has been especially designed for Enterprises, Operators, ISVs, OEMs and platform providers who require, for instance, automated test creation, execution and management designed for Symbian smartphone environment, remote access and management of mobile devices over wireless networks, development and testing of applications on smartphone hardware environment, the possibility to smoothly present their solutions and demonstrations of their latest phone models.
noun
Kuvaus pulttien ja teräsmattoleikkurien esittelyyn
Description for the presentation of bolt and mesh cutters
Valmistaudu ideasi esittelyyn raadille ohjeiden mukaan.
Prepare for the presentation according to the instructions.
huomiota herättävä myyntidisplay Cobra® esittelyyn
attractive sales display for presentation of the Cobra® family
Tutustu kohteen esittelyyn. Kauppakeskus Valkea, Oulu 2016
See project presentation. Shopping Centre Valkea, Oulu 2016
Sellaisena se keskittyy kirjailijan tietojen esittelyyn.
As such, it focuses on that author's presentation of the data.
Vuodesta 2014 lähtien museo on kuitenkin panostanut aidon keskiajan esittelyyn opastusten, arkeologisten kaivausten ja luentojen kautta.
Since then, the museum has focused on presenting medieval times through guided tours, lectures and archeological digs.
Straus ja Nemur esittelevät tutkimuksen tieteilijäpaneelille, ja esittelyyn kuuluu jakso jossa Charlie vastaa hänelle esitettyihin kysymyksiin.
Straus and Nemur present their research to a panel of scientists, including a question-and-answer session with Charly.
Hiipuvasta kiinnostavuudesta eli laskevista myyntikäyristä kärsivälle Buickille Riviera sen sijaan oli tärkeä halomalli, ja siksipä se panosti suunnitelmansa esittelyyn antamalla sen toimeksi mainostoimisto McCann-Ericksonille: Buickin esitys voitti kilpailun.
Buick, desperate to revive its flagging sales, won the competition by enlisting the aid of the McCann-Erickson advertising agency to create its presentation.
Julkaisu oli ”tarkoitettu suomaan tietoväline kaikkien puhtaan ja sovelletun matematiikan kannalta tärkeiden tai kiinnostavien kysymysten kaikenlaiseen esittelyyn ja erittelyyn, käsittäen erityisesti kaikki uudet ja mielenkiintoiset keksinnöt teoreettisessa ja käytännöllisessä astronomiassa, mekaanisessa filosofiassa sekä tekniikassa”.
It was "intended to afford a medium for the presentation and analysis of any and all questions of interest or importance in pure and applied Mathematics, embracing especially all new and interesting discoveries in theoretical and practical astronomy, mechanical philosophy, and engineering".
noun
Seuraavat aiheet sisältyvät SAP Ariba -kurssin esittelyyn:
The following topics are covered in the Introduction to SAP Ariba course:
Voitte lisäksi tuoda fuksinne OYY:n toiminnan esittelyyn syksyn aikana.
You may also bring your freshmen for an introduction tour to the OYY office later during the Autumn.
Siksi keskityn pääasiassa tällä kertaa juuri tuohon viimeksi mainitun muodin esittelyyn.
That's why I will focus mainly on the introduction of the last mentioned fashion. Traditionally
Ja kun ensimmäinen Caravelle tuli esittelyyn Helsingin lentoasemalle, niin sinne koelennolle.
And when the first Caravelle flew in for introduction in Helsinki airport, we went for a test flight.
Ominaisuudet ja lukemat perustuvat Strix GTX 780:n esittelyyn, mutta voivat vaihdella mallista riippuen.
Features and figures are based on Strix GTX 780 for overall introduction, they will vary by models.
Voit käyttää myös mukautettuja valintaikkunoita tai käyttäjälomakkeita, mutta tämä aihe ei sisälly tähän esittelyyn.
You can also use custom dialog boxes, or UserForms, but that’s a subject beyond the scope of this introduction.
Tässä on linkki suomenkieliseen esittelyyn, joka opettaa go:n säännöt ja jossa voi samantien pelata pelkällä selaimella (jos se tukee javaa)!
Here's a link to an introduction that teaches you the game rules and lets you play immediately with your browser (if it supports java)!
Pääasiallinen syy uusien mallien esittelyyn ovat eurooppalaiset vaiheen IIIB päästönormit, joissa määrätään huomattavasti pienemmät päästöarvot myös maataloudessa käytettäville pyöräkuormaajille.
A major reason for the introduction of the new models is the guidelines of the European exhaust emission standard level IIIB, which also prescribe drastically reduced exhaust values for wheel loaders in agriculture.
Itsenäisyysjulistuksen tekstin voi jakaa viiteen osaan: esipuheeseen, asian esittelyyn, Britannian kuningas Yrjö III:n syytelistaan, Britannian kansan moittimiseen ja viimein lopetukseen, jossa osavaltiot julistautuvat itsenäiseksi.
The declaration is not divided into formal sections; but it is often discussed as consisting of five parts: introduction, preamble, indictment of King George III, denunciation of the British people, and conclusion.
noun
Rekisteröidy live-esittelyyn ja näe Citrix Workspace toiminnassa.
Register to attend a live demo and see the Citrix Workspace in action.
Lisätietoa kävijät voivat pysähtyä Gigalight Booth # W11-27 uusimman tuotteen esittelyyn ja keskusteluun. Yritys Gigalight
For more details, visitors can stop by Gigalight booth #W11-27 for the latest product demo and a chat.
Opi lähettämään verkossa FedEx Ship Manager® at fedex.com -sovelluksen avulla tutustumalla Interactive Help Guide -esittelyyn. Tarvikkeiden tilaaminen
Learn how to ship online using FedEx Ship Manager® at fedex.com, use the Interactive Help Guide demo.
VIERAILIJAT: Yksilöt, jotka ovat vuorovaikutuksessa verkkosivujemme välityksellä (esim., lukeakseen tietoja koskien Cvent-tuotteita ja -palveluja, ladatakseen tutkimustietoja tai kirjautukseen sisään verkossa toteutettuun esittelyyn), kuten myös ne, jotka vierailevat Cvent-markkinointitapahtumissa (esim., Cvent CONNECTTM, Cvent “lunch and learns”, ja Cvent-webinaarit) ja joita tapaamme massuilla tai saamme tietoja viitteenä kolmansilta osapuolilta tai muista ulkoisista lähteistä.
VISITORS: Individuals that interact with our Websites (for instance, to read about Cvent products and services, download a white paper, or sign up for an online demo), as well as those who attend Cvent marketing events (for instance, Cvent CONNECT™, Cvent "lunch and learns" and Cvent webinars) and whom we meet at a tradeshow or learn about through a referral
Tervetuloa tutustumaan Pariisin esittelyyn 2018/11 / 27-11 / 29
Welcome to visit us at Paris Show 2018/11/27-11/29
Tervetuloa tutustumaan Pariisin esittelyyn 2018/11 / 27-11 / 29 Ota meihin yhteyttä Case Bound Journal
Welcome to visit us at Paris Show 2018/11/
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test