Translation examples
noun
Esittelijä Mila Hälinen kehuu, että hänen työpaikassaan tilapäistyöntekijöidenkin työterveydestä pidetään huolta.
Product demonstrator Mila Hälinen is confident that the health of also temporary employees is taken care of at her workplace.
Racer-esittelijä hyötyy myös hybridi-metallikomposiitista, joka on suunniteltu erityisesti alhaiselle painolle ja alhaisilla kertaluonteisilla kustannuksilla.
The Racer demonstrator will also benefit from a hybrid metallic-composite airframe, specifically designed for low weight and low recurring costs.
Tämän innovatiivisen projektin mallina esitellään Heli-Expo: ssa, koska projektiryhmä on kiireinen kypsytystekniikka, jonka avulla esittelijä voi lentää tämän vuoden lopulla.
A mock-up of this innovative project will be showcased at Heli-Expo as the project team is busy maturing technologies that will allow a demonstrator to fly at the end of this year.
Marignane, 20 kesäkuu 2017 - Airbus Helicopters on paljastanut tänään Pariisin ilmakuvauksen suuren nopeuden esittelijän aerodynaamisen kokoonpanon kehittymisestä osana Clean Sky 2 -ohjelmaa.
Marignane, 20 June 2017 - Airbus Helicopters has unveiled today at the Paris air show the aerodynamic configuration of the high speed demonstrator it is developing as part of the Clean Sky 2 European re
Esittelijä katsoo, että käytännesäännöt eivät ole tarkoituksenmukaisia julkishallinnossa, ja hän ehdottaakin rekisterinpitäjiä koskevien tarvittavien säännösten sisällyttämistä tähän asetukseen niin, että nämä voivat osoittaa noudattavansa vaatimuksia noudattamalla hyväksyttyjä sertifiointimekanismeja.
While your rapporteur believes that codes of conduct are not appropriate for public administration, she proposes to insert the necessary provisions for controllers under this Regulation to demonstrate compliance by way of adhering to approved certification mechanisms.
Esillä on Euroopan Clean Sky 2 -ohjelmaan kuuluvan Airbus Helicoptersin kehittämän Racerin (nopea ja kustannustehokas Rotorcraft) -tekniikan esittelijän mittakaava, joka korostaa yrityksen sitoutumista pystyttääkseen pystysuoran nostolaitteiden tulevaisuuden .
A scale model of the Racer (Rapid And Cost-Efficient Rotorcraft) technology demonstrator, developed by Airbus Helicopters in the frame of the European Clean Sky 2 research programme, will be on display, highlighting the company’s commitment to prepare the future of vertical lift solutions.
esittelijä korostaa, että Barroson tapaus ja EKP:n puheenjohtajan päätös jatkaa jäsenyyttään G30:ssä osoittivat, että on edelleen kipeästi tarpeen soveltaa kaikkialla unionin toimielimissä tiukempia moraalisia ja eettisiä sääntöjä, jotta voidaan varmistaa kunniallisuus- ja pidättyvyysvelvollisuuden noudattaminen sekä täysi riippumattomuus yksityisestä sektorista.
The Rapporteur stresses that both the ‘Barroso case’ and the ECB President continued membership of the G30 further demonstrated the urgent need to apply stricter moral and ethical rules and standards throughout the EU institutions with a view to securing the respect of the duty of integrity and discretion as well as full independence from private sector.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test