Translation for "esit" to english

Esit

• present
• first

Translation examples

present

Kuvat, videot, esit
Photos, videos, presentations, PDFs – even Microsoft Office files.

Tässä raportissa esi
This Report presents the results for the year 2017.

Tapahtumassa ovat esi
The tastiest microbreweries from Finland and Estonia will be present at the event.

Alla on lyhyt esi
Below there is a brief presentation of the conversion course.

Hallituksen jäsenet on esi
A more detailed presentation of the board members is available on the company’s website.

KWF-messuilla on esi
Hiab's HiVisionTM 3D control system is also presented in KWF together with a simulator.

Mukautetut XML-tiedot Esit
Custom XML data Presentations can contain custom XML data that is not visible in the document itself.

Aasialaiset tekee hänen paras kohteeseen pitää esi...
Asian does her best to keep presenting while naili...

Trevin suihkulähde - Mallit esi
On the Trevi Fountain - Models walked on water to present Fendi's creations on top of Rome's most famous fountain in 2016.

Näistä ovat esi
These are exemplified by DataSift and Enigma in data aggregation, Cloudera and Cloudant in data storage, Cloud Physics and Gravity in data analysis and Icimo and Platfora in data presentation.

Ne saattoivat olla lähellä myöhempien kaviokyntisten esi-isää.
They were probably present in the last common ancestor of bony fishes.

Kaikkien kävelemään kykenevien velvollisuus olla läsnä esi-isien muistopalveluksissa.
Duty of anyone capable of walking to be present at memorial services for ancestors.

Entsyymiä esiintyy niin esi- kuin aitotumaisissakin soluissa ja se on tärkeässä roolissa proteiinien oikeanlaisessa laskostumisessa tertiäärirakenteeksi.
ATG 7, present in both plant and animal genomes, acts as an essential protein for cell degradation and its recycling.

Rituaalit liittävät yhteen myyttisen menneisyyden, nykyisyyden ja tulevaisuuden, sekä kokoavat yhteen nykyihmiset, esi-isät, jumalat ja henget.
As the invisible realm, wind connects past present and future, connecting ancestors and future generations, uniting humankind into the essential, eternal spirit.

Egungun asukokonaisuus toimii naamioituvan välineenä hänen muuntautuessaan esi-isäkseen. Egungun yhteisö koostuu miehistä ja naisista, joiden sukuperillä on oikeus esittää naamiaisia.
An Egungun society is composed of men and women whose lineages have the right to present the masquerade.

Nathan toteaa, että Katsumoto olisi halunnut keisarin saavan miekan ja muistavan sen, minkä puolesta Katsumoto ja hänen esi-isänsä taistelivat ja kuolivat.
He presents the Emperor with Katsumoto's sword and asks him to remember the traditions for which Katsumoto and his fellow Samurai died.

Vienan Karjalassa, niin kuin muuallakin Koillis-Euroopassa on asunut jo vuosituhansia suomalais-ugrilaisia kansoja, jotka olivat nykyisten karjalaisten ja suomalaisten esi-isiä.
In historic times, in the area of the present southern Finland lived three tribes, which were the Finns, the Tavastians and the Karelians.

Vanha Parthenon tai Esi-Parthenon viittaa Athene Parthenokselle omistettuun temppeliin, jota rakennettiin nykyisen Parthenonin temppelin paikalle Ateenan Akropoliille noin vuosina 490–480 eaa.
The Older Parthenon or Pre‐Parthenon, as it is frequently referred to, constitutes the first endeavour to build a sanctuary for Athena Parthenos on the site of the present Parthenon on the Acropolis of Athens.

Arkeologiset löydökset osoittavat, että algonkinien esi-isiä asui Ottawajoen ja sen sivujokien varrella jo kahdeksantuhatta vuotta ennen eurooppalaisten löytöretkeilijöiden saapumista Pohjois-Amerikkaan.
The Oman discoveries showed that the fish were present all around the margins of the ancient continent of Gondwana and not just in the southern regions as had previously been shown by the findings from South America and Australia.

Dahomeyn kuninkaat (Fonin-kielellä Ahosu) hallitsivat Dahomeyn kuningaskuntaa, joka oli nykyisen Beninin eteläosissa vuodesta 1600 vuoteen 1900, jonka jälkeen ranskalaiset kielsivät kuningaskunnan poliittisen auktoriteetin. Hallitsijat olivat merkittävässä asemassa Fonien esi-isien kunnioittamiseen liittyvissä vuosittaisissa tapaamisissa.
The King of Dahomey (Ahosu in the Fon language) was the ruler of the Kingdom of Dahomey, in the southern part of present-day Benin, which lasted from 1600 until 1900 when the French abolished the political authority of the Kingdom.

first

3) Esi-evästeet (vierailemasi verkkosivuston määrittämät evästeet).
3) First-party cookies (cookies set by the site you visit)

Saamiensa vastausten pohjalta komissio esi
The Commission will use the results when it prepares a comprehensive package of rules and practical measures to be proposed in the first half of 2011.

Ensimmäiset "naamarit", jotka ilmestyivät edes esi-isiemme päivinä.
The first "masks" -that appeared even in the days of our ancestors.

Tieteellisten tietojen, se oli täällä ensin ilmestyi esi ihmisiä.
According to scientific data, it was here first appeared ancestors of people.

43:27 Jo sinun esi-isäsi teki syntiä, sinun puolusmiehesi luopuivat minusta.
43:27 Thy first father sinned, and thine intercessors have transgressed against Me.

Krokotiileja pidetään yhtenä vanhimmistamatelijat, koska heidän ensimmäisen esi-isänsä ilme
Crocodiles are considered one of the most ancientreptiles, because their first ancestors appeared on earth about 250 million years ago.

Silloin Tarzan teki juuri niin, kuin hänen ensimmäiset esi-isänsä olivat tehneet.
And then Tarzan of the Apes did just what his first ancestor would have done.

Perinteisessä kronologiassa noin 2000 vuoden esi-dynastinen aikakausi edeltää ensimmäistä Egyptin dynastiaa.
In the traditional chronology, a pre-dynastic period of approximately 2,000 years precedes the first Egyptian dynasty.

Hän oli ensimmäinen viestintuoja ja hän on jokaisen ihmiskunnan jäsenen esi-isä.
He was the first messenger of Allah and he is the ancestor of every member of the humankind.

Ensimmäinen olettaa uskomuksen, että jokaisella heimolla on oma "totem", suojelija ja esi-isä.
The first assumes the belief that each tribe has its own "totem", a protector and ancestor.

Silti yhtye lasketaan yhdeksi "esi-Hanoi Rocksiksi".
The first one came to be known as "Madan Mohanji".

Kirjassa esi-isä asuu Muumien uimahuoneessa.
In the book Hogfather, the Hogfather first appears in the manifestation of a wild boar.

Esi-ihmisen jäänteitä löydettiin Neanderthalin laaksosta Saksasta.
First remains of Neanderthal Man found in the Neandertal Valley of Germany.

Heidän esi-isänsä asuivat keskiaikaisen Malin valtakunnan itäosassa.
Like Elves, Men first awoke in the East of Middle-earth.

Nykyiset hait eivät ole muuttuneet paljoa muinaisista esi-isistään.
The first sharks looked very different from modern sharks.

Linna kuului aikoinaan kapteeni Haddockin esi-isälle, kavaljeeri Francois de Hadoquelle.
His father was the first duke of Lévis, marshal Francis de Gaston.

Berbereiden esi-isät tulivat Pohjois-Afrikkaan noin 5 000 vuotta sitten.
The ancestors of modern humans first appeared in East Africa 195,000 years ago.

Ne muodostavat laajempia klaaneja, joilla on yhteinen esi-isä ja toteemieläin.
It has a strong hereditary component with a first degree parent or sibling.

Tết-päivänä vietnamilaiset kunnioittavat esi-isiään ja juhlivat vuoden alkua perheensä kanssa.
During the first morning, Koreans pay their respect towards their ancestors.