Translation for "esimerkiksi" to english
Translation examples
adverb
Esimerkiksi Stokes kirjoitti Thomson vuonna 1847 (ks. esimerkki):
For example Stokes wrote to Thomson in 1847 (see for example):
1 alue (esimerkiksi leuka), 2 aluetta (esimerkiksi molemmat olkavarret), 4 aluetta (esimerkiksi ylä- ja alavatsa, molemmat puolet) jne.
1 area (e.g. chin), 2 areas (e.g. both arms), 4 areas (e.g. upper and lower abdomen, both sides) etc.
Se voi olla todellinen (esimerkiksi henkilö) tai käsitteellinen (esimerkiksi yliopisto).
It can be real (e.g. a person) or conceptual (e.g. a university).
Gambiitteja voivat pelata sekä valkoinen (esimerkiksi kuningasgambiitti) että musta (esimerkiksi latvialainen gambiitti.
Gambits can be played by White (e.g., King's Gambit) or Black (e.g., Latvian Gambit).
Keskiajalla bangla-kirjallisuus oli usein joko uskonnollista (esimerkkinä Chandidas) tai mukaelmia muunkielisistä teoksista (esimerkkinä Alaol).
Bengali literature in the medieval age was often either religious (e.g. Chandidas), or adaptations from other languages (e.g. Alaol).
Niitä on julkaistu monissa yhteyksissä (esimerkiksi: ).
Dialogue will be occasionally be added (e.g.
Boori muodostaa muitakin kovalenttisia karbideja, esimerkiksi B25C.
Boron also forms other covalent carbides, e.g. B25C.
Jotkin sananloppuiset konsonanttiyhtymät lyhenevät (esimerkiksi des < desk, col < cold, talk < talked). -in korvaa -ing:n (esimerkiksi comin < coming).
The word Schrank loosely translates to "cabinet" (e.g. Kühlschrank, compound word meaning "cold-cabinet", i.e. refrigerator) or "closet" (e.g. Wäscheschrank or linen-closet).
Uusi-Seelanti vastaa esimerkiksi maan puolustuksesta ja ulkopolitiikasta.
The Netherlands retains responsibility for e.g. defence and foreign policy.
Aromaattiset sivuryhmät, joita on esimerkiksi polystyreenissä, kehittävät runsaasti savua.
Aromatic side groups, e.g. in polystyrene, enhance generation of smoke.
Kaupungissa on myös useita kilpailevia rikollisjengejä (esimerkiksi "La Empresa").
There are also five Advisory Committees, (e.g., the Cultural Commission).
Linko mahdollistaa tapahtumien järjestämisen esimerkiksi kaupunkien keskustoissa.
It makes it possible to arrange such events in e.g. city centers.
adverb
Sitä käytetään esimerkiksi kiinnitettäessä muovikalvoa puuhun.
For instance, using clay to wrap wood structures.
Tapahtumasarja oli samanlainen esimerkiksi Virossa.
The same competing development occurred in Albuquerque, for instance.
Esimerkiksi Venuksella ei ole voimakasta, suojaavaa magneettikenttää.
Venus, for instance, has no powerful magnetic field.
Esimerkiksi palovakuutus on tyypillinen tällainen omaisuusvakuutus.
For instance, the standard cost function has this property.
On esimerkiksi mahdollista, että sokea synesteetikko näkee kuulemiaan säveliä väreinä.
For instance, a person may hear colors.
Veronkierto voi tapahtua esimerkiksi lainsäädännön aukkoja (ns. porsaanreikiä) hyödyntämällä.
Database applications, for instance, may use sparse files.
adverb
Esimerkiksi: "Hän matkusti inkognito".
It is akin to saying in English "he entered the room walking."
Puolison kuoleman jälkeen ihminen saattaa esimerkiksi kuulla hänen äänensä.
The death of poetry, I heard someone say.
Esimerkiksi arvostelija James Brundage sanoi: ”Suoritukset ovat kieltämättä vajavaisia.
Critic Bernard Dukore says that "The claim is disingenuous.
Ajatellaan esimerkiksi, että Lois Lane uskoo Clark Kentin olevan heikompi kuin Teräsmies.
Say Lois Lane believes Clark Kent is weaker than Superman.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test