Translation for "esikoululuokka" to english

Esikoululuokka

• pre-school class
• preschool class

Translation examples

preschool class

Esikoululuokka ei ole pakollinen.
Attending a preschool class is not mandatory.

Erityistä tukea tarvitseva lapsi voi myös saada apua esikoululuokalla. Esikoululuokalla oleva lapsi saa mahdollisuuden käydä koululaisten päiväkodissa. Kunnan kaikkien peruskoulujen yhteydessä on koululaisten päiväkoti.
Children who require special support can also receive assistance in the preschool class. In a preschool class, the children have the opportunity to attend leisure-time centres.

Useissa Huddingen peruskouluissa on esikoululuokka, ja sinulla on oikeus esittää toiveesi lapsen tulevasta koulusta.
Several of Huddinge’s compulsory schools have a preschool class, and you are entitled to request your preferred school.

Esikoululuokka kattaa vähintään 525 tuntia vuodessa, ja sillä on samat lukukausiajat kuin varsinaisessa koulussa.
The preschool class covers at least 525 hours a year, and follows the same academic year as the school.

Jos haluat lapsesi esikoululuokalle, täytä lomake "Ansökan om förskoleklass och årskurs 1" (Hakemus esikoululuokalle ja 1. luokalle), jonka saavat kotiin kaikki vanhemmat ja huoltajat yhdessä tietopaketin kanssa tammikuussa ennen vuotta, jolloin lapsi täyttää kuusi vuotta.
If you want your child to attend a preschool class, you have to fill in the form “Application for preschool class and Year 1”, which is sent home to all parents and guardians along with an information package in January in the year before the child reaches the age of 6.

Esikoululuokalla käyvällä lapsella ei kuitenkaan ole koulukuljetusta eikä SL-koulukorttia, koska tämä koulumuoto on vapaaehtoinen.
In preschool class, however, children are not entitled to school transport or an SL school pass, as this form of schooling is voluntary.

Ota huomioon, että paikkoja on eniten kesän jälkeen, kun monet lapset lopettavat ja siirtyvät varsinaiselle esikoululuokalle.
Remember that most free places are available at the end of the summer, when many children leave to start at a preschool class.

Se tarkoittaa, että sitä voidaan käyttää koko koulussa, aina esikoululuokista opettajainhuoneeseen, ja se sopii erinomaisesti myös kokous- ja neuvottelutuoliksi.
This means that it can be used in the whole school, from preschool classes to staff rooms, and it is also perfect as a meeting and conference chair.