Translation for "esikatselussa" to english

Esikatselussa

• preview
• in the preview

Translation examples

preview

Teknologian esikatselut, mukaan lukien Design Space (esikatselu), vain englanninkielinen
Technology previews including Design Space (Preview), English only

Tuki Seetong-asiakkaiden esikatselu; tuki toisen sekunnin esikatselulle APP;
Support Seetong client preview; support for second-second preview APP;

Esikatselu kerrytettävissä tiedostoja.
Preview recoverable files.

Parempi tulostuksen esikatselu
Better Print Preview

Jos päätät upottaa JPEG-esikatselun, voit määrittää esikatselun koon.
If you decide to embed a JPEG preview, you can choose the preview size.

- Esikatselu korkealla resoluutiolla.
- Preview in high resolution.

Video esikatselun kokoa.
Resize your video preview.

94. Google Books, rajoitettu esikatselu.
Accessed through Google Books, limited preview.

Vahingoittavan tiedoston esikatselu Windows Explorerissa.
Previewing an infected file in Windows Explorer.

Sähköpostien esikatselu vanhemmissa Microsoft Outlook ja Outlook Expressin versioilla.
Previewing or opening infected emails in older versions of Microsoft Outlook and Outlook Express.

Lisää erittäin nopean esikatselun ja voidaan monissa tapauksissa käyttää lopulliseen renderointiin.
FPrime for Lightwave adds a very fast preview and can in many cases be used for final rendering.

Sen pääasiallisessa käyttöliittymässä on neljä muokkaustilaa: normaali (WYSIWYG), HTML-tunnukset, HTML-koodi ja esikatselu.
Its main user interface features four tabs: Normal (WYSIWYG), HTML tags, HTML code, and browser preview.

Saastuneet tiedostot voidaan ladata automaattisesti, joka avaa mahdollisuuden tartuntaan levyn indeksoinnissa ja esikatselussa.
Infected files may be downloaded automatically, which opens the possibility for infection by disk indexing or accidental previewing.

Toisia Windows-versioita tai Millennium Editionilla toimivat järjestelmät ilman kuvien esikatselua tai Data Execution Prevention (DEP) eivät ole haavoittuvia tunnetuilla vian eksploiteilla.
Windows operating systems that do not have image preview enabled or that have hardware-based Data Execution Prevention (DEP) active for all applications should not be susceptible to this exploit.

Symbian^4:n oli tarkoitus sisältää uusi graafisen käyttöliittymän kehitysympäristö, tunnettu nimellä "UI Extensions for Mobile" tai UIEMO (sisäinen projektinimi "Orbit"), joka olisi nimenomaan kehitetty kosketuspohjaisia laitteita varten ja se olisi kehitetty Qt Widgetin pohjalta; esikatselu julkistettiin tammikuussa 2010, mutta kuitenkin lokakuussa 2010 Nokia ilmoitti, että Orbit/UIEMO oli peruutettu.
Symbian^4 was planned to introduce a new GUI library framework specifically designed for a touch-based interface, known as "UI Extensions for Mobile" or UIEMO (internal project name "Orbit"), which was built on top of Qt Widget; a preview was released in January 2010, however in October 2010 Nokia announced that Orbit/UIEMO had been cancelled.

in the preview

Kaikki raporttiin tehdyt muutokset näkyvät heti esikatselussa.
Any change made to the report is updated directly in the preview.

Suurin osa esikatseluiden ihmisistä ei edes ole aasialaisia!
Most of the people in the previews there aren’t even Asian!

Voit vierittää Esikatselu-ikkunaa ja tutkia miniatyyrisivuja tarkemmin.
You can scroll in the Preview window to examine the thumbnail pages closely.

Oikealla, kohdassa "Esikatselu", näet, mitä profiilitietoja muut sinusta näkevät.
In the preview next to your Account Settings, you will see what other stardolls see when they visit your page.

Käyttämällä Esikatselu-ruudukossa taulukkokuvaketta () Napsauta taulukkokuvaketta () ja valitse Lisää mukautettu sarake.
Using the table icon () in the preview grid Click the table icon (), and click Insert Custom Column.

Äänen ryömittäminen Oletuksena, projektin ääniosio voidaan kuulla vain toiston aikana esikatselussa.
By default, the audio portion of a project can be heard only during playback in the preview.

Loputon maa on nyt riippuvainen näkökulman ja sen taso voidaan määrittää esikatselun ikkunat ja kaksiulotteinen näkymä.
Endless earth is now dependent on the view point and its level can be determined in the preview windows and the two-dimensional view.

Videoita ei voida todella suodattaa kuvien tai minkään muun vastaavan avulla, mutta ainakin sinulle esitetään esikatselussa nämä tiedot.
You can’t really filter out videos from pictures or anything like that, but at least you do get that information in the preview.

Voit klikata Esikatselu-alueella “Edellinen kuvaruutu” ja “Seuraava kuvaruutu” löytääksesi juuri ne kohdat, jotka haluat videoltasi poistaa.
You can click the “Previous frame” and “Next frame” in the Preview area to locate the exact part which you want to remove from your video.