Translation for "esiasteen" to english

Esiasteen

• pre-primary
• precursor

Translation examples

pre-primary

Esiasteen opetukseen osallistumisen yleisyys
Participation in pre-primary education

091 Esiasteen ja alemman perusasteen koulutus
091 Pre-primary and primary education

Esiasteen koulutus 09.1.2 Alemman perusasteen koulutus
Pre-primary and comprehensive school education 2005

Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä koulutuksen ensimmäiseen vaiheeseen, esiasteen koulutukseen.
Particular attention should be paid to the first stage of education, to pre-primary education.

Kouluopetus Erasmus+ -ohjelmasta tuetaan esiasteen, perusasteen ja keskiasteen kouluopetuksen henkilöstölle tarkoitettuja kouluttautumisjaksoja ulkomailla.
Erasmus+ supports training activities abroad for professionals involved in pre-primary, primary and secondary school education.

Kaikkialla Euroopassa on nyt yleisenä käytäntönä keskittyä lukemaan oppimisen perusteisiin jo esiasteella.
It is now common practice across Europe to focus on building the foundations for learning to read at pre-primary level.

Komissiossa toimii kansallisten asiantuntijoiden ryhmä, joka on erikoistunut varhaiseen kieltenoppimiseen esiasteella.
Within the Commission there is a group made up of national experts in the field of early language learning at pre-primary level.

Yleinen Ohjelman tavoitteena on valmistella esiasteen opettajat opettaa lapsille vuotiaita 3 ja 6.
The general aim of the programme is to prepare pre-primary teachers for teaching children between the ages 3 and 6.

Tutkimuksessa analysoitiin rahoitusta kaikilla koulutustasoilla esiasteen koulutuksesta korkeakoulutukseen 35 kansallisessa ja alueellisessa koulutusjärjestelmässä.
The study analysed funding at all levels of education, from pre-primary to tertiary level, in 35 national and regional education systems.

Raportissa tarkastellaan esiasteen, alemman ja ylemmän perusasteen ja keskiasteen koulujen päteviä opettajia ja koulunjohtajia.
It covers full-time, fully qualified teachers and school heads at pre-primary, primary, lower secondary and upper secondary education levels.

precursor

Ihmisen kasvu hormonin esiasteita
Human Growth Hormone Precursors

Suolistosyöpä kehittyy esiasteiden kautta
Colorectal cancer develops through precursor lesions

Serotoniinin esiasteiden kroonisen ensisijainen päänsärky.
Serotonin precursors in chronic primary headache.

Migreenin esiasteiden vaihe, tai prodrom.
The phase of migraine precursors, or prodrom.

Osteoporoosin esiasteesta käytetään nimitystä osteopenia.
The precursor to osteoporosis is called osteopenia.

Lääkärit kertoivat tärkeimmistä esiasteita syntymästä
Doctors told about the main precursors of birth Popular

Se on esiaste penisilliinin biosynteesireitissä.
It is a precursor in the penicillin biosynthetic pathway.

Residenssitoiminnan tärkeä esiaste olivat taiteilijasiirtokunnat.
Residences were an important precursor to the artist colonies.

Kaikki Beta-versiot ovat lopputuotteiden esiasteita.
All Beta versions are precursors of final products.

Parhaat viljan esiasteet ovat talvikasvit ja palkokasvit.
The best crop precursors are winter crops and legumes.

Aminohapot ovat erilaisten biomolekyylien esiasteita.
Amino acids are precursors of a variety of biomolecules.

Tryptofaani on neuroregulaattori serotoniinin ja melatoniinin esiaste.
Serotonin, a mood regulator, is the precursor of melatonin.

Varsinkin miehillä estradiolia muodostuu aivoissa testosteronista ja stereoidien esiasteista aromataasin avulla.
Estrogens can be produced in the brain from steroid precursors.

3-fosfoglyseraatista valmistettava Seriini on glysiinin ja kysteiinin prekursori, eli esiaste.
Serine, formed from 3-phosphoglycerate, is the precursor of glycine and cysteine.

Securitaten esiasteita oli kuitenkin havaittavissa jo vuonna 1944, jolloin kuningas Mikael I yritti vallankaappausta.
However, it had precursors going back to August 1944, following King Michael's Coup.

Angiotensiini I:llä ei ole biologista aktiivisuutta ja se esiintyy ainoastaan angiotensiini II:n esiasteena.
Angiotensin I appears to have no direct biological activity and exists solely as a precursor to angiotensin II.

Vuonna 1930 Paul Karrer selvitti beetakaroteenin, A-vitamiinin esiasteen rakenteen ja tunnisti muut karotenoidit.
In 1930, Paul Karrer elucidated the correct structure for beta-carotene, the main precursor of vitamin A, and identified other carotenoids.

Hermosolujen ja melanosyyttien esiasteiden kulkeutuminen alkion päältä lopullisiin sijainteihinsa on säätelijägeenien kontrolloima tapahtuma.
The migration of nerve- and melanocyte-precursors from the top of the embryo to their eventual destinations is carefully controlled by regulatory genes.

Tu-104D 3NK-8 Tupolev Tu-154:n esiaste, jossa Tu-104:ään pohjautuvaan runkoon oli kiinnitetty kolme NK-8 -moottoria.
Tu-104D 3NK-8 – Project powered by three NK-8 engines, precursor of Tu-154.

Kultainen riisi on riisilajike, jonka syötävät osat sisältävät runsaasti A-vitamiinin esiastetta beetakaroteenia.
Golden rice is a variety of rice produced through genetic engineering to biosynthesize the precursors of beta-carotene (pro-vitamin A) in the edible parts of rice.