Translation for "erääntymistä" to english

Erääntymistä

verb

• mature
• fall due
• be due
• become due

Translation examples

mature verb

Parhaillaan raskaana vaatii paljon erääntymistä.
Being pregnant requires a lot of maturity.

Positiota sulkevista kaupoista (ennen erääntymistä) ei peritä minimipalkkiota. Osaketermiinit (OMX)
The minimum fee is not charged for trades closing a position (before maturity).

Neljänneksen aikana yhtiö järjesteli vuonna 2018 erääntymässä olleen kahdenvälisen 25 miljoonan euron valmiusluottolimiitin.
During the quarter, the Group rearranged its bilateral committed credit facility of EUR 25 million maturing in 2018.

Samassa yhteydessä yhtiö järjesteli vuonna 2018 erääntymässä olleen kahdenvälisen 35 miljoonan euron valmiusluottolimiitin.
Simultaneously, the Group rearranged a bilateral committed credit facility of EUR 35 million that was maturing in 2018.

Vuoden 2017 toisen neljänneksen aikana yhtiö järjesteli vuonna 2018 erääntymässä olleen kahdenvälisen 25 miljoonan euron valmiusluottolimiitin.
During the second quarter 2017 the Group rearranged a bilateral committed credit facility of EUR 25 million maturing in 2018.

Jos vakuutuksenottaja on jättänyt työeläkevakuutusmaksun suorittamatta viimeistään eräpäivänä, vakuutuksenantajalla on oikeus muuttaa ennakkovakuutusmaksu erääntymään toisin kuin vakuutuksenottajan kanssa on sovittu.
If the Policyholder has failed to pay the pension premium at the latest on the day of maturity, the Insurer may change the provisional premium to fall due otherwise than agreed on with the Policyholder.

Työeläkevakuutusmaksujen perintään sovelletaan lisäksi saatavien perinnästä annettua lakia. 16 §. Jos vakuutuksenottaja on toistuvasti jättänyt työeläkevakuutusmaksun suorittamatta viimeistään eräpäivänä tai jos vakuutuksenantaja on joutunut perimään työeläkevakuutusmaksua ulosottoteitse, vakuutuksenantajalla on oikeus muuttaa työeläkevakuutusmaksu erääntymään toisin kuin vakuutuksenottajan kanssa on sovittu.
16 §. If the Policyholder has repeatedly failed to pay the pension insurance premium at the latest on the date of maturity or if the Insurer has had to collect pension insurance premiums through distraint, the Insurer may change the pension insurance premium to fall due otherwise than agreed on with the Policyholder.

Työeläkevakuutusmaksun perintään sovelletaan lisäksi saatavien perinnästä annettua lakia. 16 §. (STM/2796/2018) Jos vakuutuksenottaja on toistuvasti jättänyt työeläkevakuutusmaksun maksamatta viimeistään eräpäivänä tai jos vakuutuksenantaja on joutunut perimään työeläkevakuutusmaksua ulosottoteitse, vakuutuksenantajalla on oikeus muuttaa työeläkevakuutusmaksu erääntymään toisin kuin vakuutuksenottajan kanssa on sovittu.
16 §. (STM/2796/2018) If the policyholder has repeatedly failed to pay the pension insurance contribution at the latest on the date of maturity, or if the insurer has had to collect pension insurance contributions through distraint, the insurer may change the pension insurance contribution to fall due otherwise than agreed on with the policyholder.

fall due verb

Ennakkovakuutusmaksu voidaan kuitenkin sopia erääntymään edellä tarkoitettua neljännesvuoden jaksoa aikaisemmin.
However, it can also be agreed that the provisional premium falls due earlier than the aforementioned quarterly period.