Translation for "eräänlaisessa" to english

Eräänlaisessa

• in a kind

Translation examples

in a kind

Hengittäessämme ilmaan purkautuu eräänlaisena ”tihkusateena” suurten näkyvien pisaroiden lisäksi myös paljon suurempia määriä pienen pieniä aerosoleja.
When breathing, we not only emit large, visible droplets into the room in a kind of “drizzle”, but also, and to a much greater extent, tiny aerosols.

Tunsimme välitöntä yhteyttä toistemme teoksiin – jaettua kiinnostusta eräänlaiseen keholliseen ja välitettyyn groteskiuden muotoon, ja iloa mustasta ja ruskeasta huumorista.
We felt an immediate connection with each other’s works – a shared interest in a kind of bodily and mediated grotesque, and joy in black and brown humour.

Hengittäessämme, puhuessamme tai yskiessämme ilmaan purkautuu eräänlaisena ”tihkusateena” suurten näkyvien pisaroiden lisäksi myös paljon suurempia määriä pienen pieniä aerosoleja.
When we breathe, speak or cough, we not only emit large, visible droplets into the room in a kind of “drizzle”, but also, to a much greater extent, tiny aerosols.

shop.olympus.eu (kaikki kaupankäyntisivustot listataan siellä) Tätä evästettä tarvitaan toimintoihin, kuten tietojen keräys eräänlaiseen ostoskoriin (eli lehdistöraporttien ja median kerääminen).
shop.olympus.eu (all shop websites listed there) This cookie is required for functions such as the collection of data in a kind of shopping basket (i.e. collecting press reports and media).

Ihmisten hengittäessä, puhuessa tai yskiessä ilmaan purkautuu eräänlaisena ”tihkusateena” suurten näkyvien pisaroiden lisäksi myös paljon suurempia määriä pienen pieniä aerosoleja.
When we breathe, speak or cough, we not only expel large, visible droplets into the room in a kind of “mist”, but also – and to a much greater extent – tiny aerosols.