Translation for "eräoppaan" to english

Eräoppaan

• wilderness guide
• batch guide

Translation examples

wilderness guide

Eräoppaina tehtävämme on tarjota elämyksiä.
As a wilderness guide our task is to offer experiences.

Olemme luonto- ja eräoppaita ja tarjoamme erilaisia retkiä luontoon.
We are professional nature and wilderness guides from Finland.

Markus Maulavirta kouluttautui muutama vuosi sitten eräoppaaksi.
Markus Maulavirta trained a few years ago to be a wilderness guide.

Hän on myös opiskellut Eerikkilän urheiluopistossa eräoppaan opintoja.
She has also studied wilderness guide studies at Eerikkilä Sport and Outdoor Institute.

Ehtipä Kokko kouluttautua myös puusepäksi ja eräoppaaksi sekä ajaa taksia.
Kokko also trained as a carpenter and a wilderness guide and drove a taxi.

Eki on ollut eräoppaana Kuusamossa ja Rukalla jo 20 vuoden ajan.
Eki has been a wilderness guide in Kuusamo and Ruka for the past 20 years.

Lukukausien syksy 1999 ja kevät 2000 aikana olin poissa yliopistolehtorin virastani ja sen sijaan toimin eräoppaan ammattitutkinnon vastuuopettajana.
During the semesters autumn 1999 and spring 2000 I was not present in my university lecturer position but working as a responsible teacher in wilderness guide curriculum.

Olen huomannut, että ulkona ollessani voin kaikkein parhaiten ja ulos ja tulevana eräoppaana haluan antaa muille saman mahdollisuuden hyvinvointiin.
I feel best when I get to be outdoors and as a future wilderness guide I want to give other people the same opportunity for well-being.