Translation examples
Tässä erottuvat seuraavat puhaltimien ryhmät:
The following categories of blowers are distinguished here:
Naisten kaksoset erottuvat yllätysten rakkaudesta.
Women Twins are distinguished by their love of surprises.
Hyvä, erottuva, sisältö on kaikkein tärkeintä.
Solid, distinguished content is the most important thing.
Ne erottuvat niiden salaisuudesta ja herkkyydestä.
They are distinguished by their secrecy and sensitivity.
Sydän- ja pintapuu ovat selvästi toisistaan erottuvia.
The heartwood and sapwood are clearly distinguishable.
Toukalla on kolme paria selvästi erottuvia jalkoja.
Its columella has three easily distinguishable oblique folds.
Kovddoskaisi on laaja ja ympäröivästä maastosta selvästi erottuva tunturimassiivi.
Tongkonan have a distinguishing boat-shaped and oversized saddleback roof.
Sienen itiöemä on suhteellisen selvästi erottuva muista lajeista.
The three celled spines clearly help to distinguish this species from others.
Daphniksen kiertoradan inklinaatio ja eksentrisyys ovat todella pienet, mutta erottuvat nollasta.
The inclination and eccentricity of Daphnis's orbit are very small, but distinguishable from zero.
Erityisen tärkeä tuntomerkki ovat kuitenkin kaksi selvästi erottuvaa putkea, jotka sijaitsevat hyönteisen selkäpuolella ruumiin takaosassa.
Among the most distinguishing features of temnospondyls are the interpterygoid vacuities, two large holes in the back of the palate.
Erityisenä tuntomerkkinä täplän molemmin puolin on nähtävissä kaksi pienempää valkoista pistettä, jotka saattavat olla joskus vaikeasti erottuvia.
It is immediately distinguishable from all other Temnora species by the two translucent white spots on the postmedian band, one of which is sometimes longitudinally doubled.
Joissain bengalin varianteissa, erityisesti Chittagongin ja Chakman bengalissa, on toisistaan erottuvia tooneja, joissa sävelkulun erot puheessa voivat erottaa sanoja toisistaan.
Some variants of Bengali, particularly Chittagonian and Chakma Bengali, have contrastive tone; differences in the pitch of the speaker's voice can distinguish words.
Ladakhin yhteiskunnan muusta osavaltiosta erottuva piirre on naisten korkea status ja suhteellinen vapautuminen Intian muihin maaseutualueisiin verrattuna.
A feature of Ladakhi society that distinguishes it from the rest of the state is the high status and relative emancipation enjoyed by women compared to other rural parts of India.
Apostoliset isät erottuvat aikakauden muista kristillisistä kirjoittajista siinä, että heidän opetuksensa ja teologiansa lukeutuvat paavalilaiseen kristillisyyteen, josta tuli sittemmin kristinuskon valtavirta.
The "Apostolic Fathers" are distinguished from other Christian authors of this same period in that their practices and theology largely fell within those developing traditions of Pauline Christianity or Proto-orthodox Christianity that became the mainstream.
Kaste ei ole vain tunnusmerkki ja tunnus, jonka perusteella kristityt erottuvat toisista, joita ei ole kastettu, vaan se on myös uuden syntymisen merkki.
Article XVII - Of Baptism Baptism is not only a sign of profession and mark of difference whereby Christians are distinguished from others that are not baptized; but it is also a sign of regeneration or the new birth.
Vintage ylitys äänet tee musiikista enemmän erottuva kuin koskaan.
Vintage overdrive tones to make your music more distinctive than ever.
Ainoastaan niiden osalta, peli muuttuu enemmän erottuva ulkonäkö ja ominaisuudet sääntöjä.
Only in their case, the game becomes more distinctive appearance and characteristics of the rules.
Käytä mahdollisuus tulla paremmin huomatuksi ja pue vaalea puku sekä kontrastina erottuva paita.
Take the opportunity to be seen a little more and wear a light suit in contrast with a more distinctive shirt.
He saavat paitsi oman voimansa ja kestävyytensä, mutta myös hankkivat erottuva sävy, joka joissakin tapauksissa voi jopa hidastaa harmaantumista.
They receive not only their own strength and endurance, but also acquire a more distinctive shade, which in some cases can even slow down the course of graying.
Yksi erottuva ja leikkisä yrityksistä on Bastl Instruments, ne tuottavat retro 1970-luvulla vaikutti synth moduuleja, mallit ovat usein peitetty ainutlaatuinen graafinen aiheet ja hammaslääkärikunnan.
One of the more distinctive and playful companies is Bastl Instruments, they produce retro 1970’s influenced synth modules, designs are often covered with unique graphic motifs and idents.
Minkä tahansa kansion tausta (normaalisti valkoinen) voidaan vaihtaa minkä tahansa väriseksi, jolloin siitä tulee erottuvampi, siihen saadaan enemmän kontrastia ja se vastaa värisokeiden tarpeisiin.
The background of any folder, normally white, can be changed to any color to make it more distinct, create higher contrast and address the needs of those with color sensitivity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test