Translation for "erottamisena" to english

Erottamisena

• the separation of
• as a separation

Translation examples

the separation of

Perustuslaki takaa määräysvallan erottamisen.
The constitution guarantees the separation of powers.

Vanhempien erottamisen jälkeen Irinan äiti kuoli.
After the separation of her parents, Irina's mother died.

Valtion tukirahojen uudelleenohjaustapahtuu eläkerahaston erottamisen kautta.
Redirection of state support fundsoccurs through the separation of the pension fund.

Koneen hampaiden erottamiseen tarkoitetun työkalun kaavio.
The scheme of the tool for the separation of the teeth of hacksaws.

b. Laitteet litiumisotooppien erottamiseen litium-elohopea-amalgaamiprosessin perusteella seuraavasti:
b. Equipment for the separation of lithium isotopes, as follows:

2018 Lapset ovat aina hyvin huolissaan vanhempiensa erottamisesta.
2018 Children are always very worried about the separation of their parents .

Tätä muotoa voidaan käyttää erottamiseen parketti kuvio komponentteihin.
This form can be used in the separation of a parquet pattern into components.

taso E0Z - Tekninen kerros (erottamiseen matkustajat turvallisuusvaatimuksen mukaan)
level E0Z - Technical floor (for the separation of passengers in accordance with the safety requirements

Esimerkiksi ovat asiakkaat käyttäneet lasiväliseiniä makuu- ja olohuoneen erottamiseen.
For example, clients have used partition walls for the separation of bedrooms and living rooms.

Tämäntyyppinen investointi perustuu erottamiseen omistajuuden"Paljas omistus"ja "nautinta".
This type of investment is based on the separation of ownership into"bare ownership"and "usufruct".

Uraaniheksafluoridia tarvittiin uraanin isotooppien erottamiseen toisistaan.
Electromagnetic mass spectrometry was investigated for the separation of uranium isotopes.

Näin he pystyivät Herodeksen avulla takaamaan uskonnon ja valtion erottamisen toisistaan.
Faircloth has been active in the protection of the separation of church and State.

Erämetsä kehitti yhdessä Thure Georg Sahaman kanssa vuonna 1939 kompleksinmuodostukseen ja kromatografiaan perustuvan uuden menetelmän harvinaisten maametallien erottamiseen.
In 1939 Erämetsä and Thure Georg Sahama developed a new method for the separation of rare earths using chromatography.

Vaatimus valtion ja kirkon erottamisesta ei toteutunut, minkä Jussi Pikkusaari on väitöskirjassaan tulkinnut tappioksi sosiaalidemokraattien katsomuspolitiikalle.
The requirement for the separation of church and state was not achieved, and Jussi Little Island is his doctoral thesis interpreted the detriment of the Social Democrats katsomuspolitiikalle.

Laki on lisäys Ranskan opetuslakiin ja se pohjaa Ranskan perustuslaissa vaaditulle laïcitén eli tunnustuksettomuuden periaatteeseen, valtion ja uskonnon erottamiseen.
The law is an amendment to the French Code of Education that expands principles founded in existing French law, especially the constitutional requirement of laïcité: the separation of state and religious activities.