Translation for "erosopimukset" to english

Erosopimukset

• a withdrawal agreement
• resignation agreements

Translation examples

a withdrawal agreement

EU:n ja UK:n välisen brexit-erosopimuksen toteutuminen on edelleen epävarmaa.
A withdrawal agreement between the EU and the UK is still uncertain.

Britanniasta tulee kolmas maa, mutta erosopimuksen soveltaminen merkitsee, että heti ei mikään juuri muuttuisi.
The United Kingdom will become a third country, but should a withdrawal agreement apply, there would be little or no immediate change.

Tämä ilmoitus johti ensimmäistä kertaa Euroopan unionin historiassa menettelyyn, josta määrätään SEU 50 artiklassa, joka koskee (2 ja 3 kohta) ”erosopimuksen” neuvottelemista ja tekemistä unionin ja siitä eroavan jäsenvaltion välillä.
That notification opened the way, for the first time in the history of the European Union, for the procedure under Article 50 TEU, which (in paragraphs 2 and 3 thereof) provides for the negotiation and conclusion of a ‘withdrawal agreement’ between the European Union and the departing Member State.

43. toteaa, että tuomioistuimen ja yleisen tuomioistuimen brittijäsenet lopettavat tehtäviensä hoitamisen, kun Yhdistynyt kuningaskunta eroaa Euroopan unionista; ottaa huomioon, että riita-asioiden määrä saattaa kasvaa lyhyellä ja keskipitkällä aikavälillä erosopimuksesta ja siihen liittyvistä Yhdistyneen kuningaskunnan lainsäädännön säännöksistä mah
43. Notes that the British members of the Court of Justice and the General Court will cease to exercise their functions when the United Kingdom withdraws from the European Union; notes that the volume of litigation could increase in the short and medium term in view of legal problems which may be generated by a withdrawal agreement and the corresponding provisions of United Kingdom law;