Translation examples
Irtisanomisaika ja erokorvaus: 6 kuukautta.
Notice period and severance pay: 6 months.
Irtisanomisajan palkan lisäksi maksettava erokorvaus vastaa 12 kuukauden palkkaa.
A severance pay paid in addition to the salaries for the period of notice corresponds to 12 months’ salary.
Kun erokorvaus loppuu, haetaan ansiopäivärahaa, mutta sitä ei saa, koska ei ole ollut työmarkkinoilla.
When the severance pay ends, they apply for earnings-related daily allowance, but will not get it, because they have not been on the labour market.