Translation examples
Jumala oli jo ottanut eron Israelista, antanut kansalle "... erokirjan..."
God had already divorced Israel, giving them "...a bill of divorce..."
He sanoivat: "Mooses salli kirjoittaa erokirjan ja hyljätä vaimon".
And they said, Moses allowed to write a bill of divorce, and to put away.
4 He sanoivat: Moses salli kirjoittaa erokirjan ja hyljätä.
4 And they said, Moses allowed to write a bill of divorce, and to put away.
On sanottu: 'Joka hylkää vaimonsa, antakoon hänelle erokirjan.'
And it hath been said, Whoseoever shall put away his wife, let him give her a bill of divorce.
10:4 He sanoivat: Moses salli kirjoittaa erokirjan ja hyljätä.
10:4 and they said, `Moses suffered to write a bill of divorce, and to put away.
Siksi lämmitysjärjestelmä voidaan tehdä omin käsin, käyttäen erokirjan ja jakoavaimen.
Therefore, the heating installation can be done with his own hands, using a bill of divorcement, and wrenches.
Suurimmassa osassa palveluitamme on tyhjät erokirjeet, jotka voidaan päivättää ja allekirjoittaa milloin tahansa.
Most of our services come with blank letters of resignation, which can be dated and signed at any time.
Kesällä 1956 hän kirjoitti kuuluisan Erokirjeensä ja teki selvän pesäeron ranskalaisiin kasvatuksellisen ja koulutuksellisen sulautuspolitiikan kannattajiin.
By summer 1956 he wrote his "Letter of resignation to the Resident Minister" and made a clean break with his French assimilationist upbringing and education.
Kaikki johtokunnan jäsenet, liitännäisjäsenet ja henkilökunta vastaanottivat hänen erokirjeensä murheissaan, myötätunnolla ja suurella kunnioituksella kaikkea sitä kohtaan, mitä hän on saanut aikaan.
All the Trustees, Associates, and Staff received her letter of resignation with sadness, understanding, and much respect for what she has accomplished.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test