Translation for "eroamisesta" to english

Eroamisesta

• resignation

Translation examples

resignation

Tyhjä kirje eroamisesta (X2)
Blank letter of resignation (x2)

Hänen lisensiaatintutkielmansa käsitteli ministerien eroamisia.
Her licentiate thesis dealt with resignations of ministers.

hylätä esityksen Opiskelijoiden liikuntaliitosta eroamiseksi.
to reject the proposal to resign from Students' Sports Federation.

Hallitus tiedostaa eroamisen seuraavassa hallituksen kokouksessa.
The executive board acknowledges the resignation in the next executive board meeting.

1) päivämäärä eroamisen Paavi Benedictus XVI: 28 helmikuu 2013
1) The date of resignation of Pope Benedict XVI: The February 28, 2013

Pyydä oppilaita luomaan aikajanaan Nixonin entisestä presidentistä alkaen hänen eroamisestaan.
Have students create a timeline of Nixon as an ex-president, beginning with his resignation.

Tapauksesta syntynyt skandaali vaikutti Ranskan puolustusministeri Charles Hernun eroamiseen.
As the truth came out, the scandal resulted in the resignation of the French Defence Minister Charles Hernu.

- Työttömyysturvalain mukaan henkilöllä on pätevä syy työstä eroamiseen seuraavissa tapauksissa:
- According to the unemployment security act a person has a valid reason for resigning from a job in the following cases:

Eroamisen, eläkkeelle siirtymisen, erottamisen tai kuolemantapauksen johdosta avoimeksi tullut tehtävä täytetään samaa menettelyä noudattaen.
A vacancy caused by resignation, retirement, dismissal or death shall be filled in accordance with the same procedure.

Jäsen vapautuu liiton jäsenyydestä sen toimintavuoden päättyessä, jonka aikana eroamisesta on ilmoitettu.
The resignation of a member organisation will become effective at the end of the operating year in which notification of it was given.

Illalla päätettiin presidentin ja hallituksen eroamisesta.
President and government resigned.

Jäsenyys SED:ssä päättyi joko kuolemaan, eroamiseen tai erottamiseen.
However, the office may be terminated earlier by death, resignation or removal.

Kauan liikkuneet huhut Martin Lopezin eroamisesta vahvistettiin vuoden 2006 toukokuussa.
The whistleblower scandal led to the resignation of Martin Callinan in March 2014.

Nykyinen ulkoministeri Jeremy Hunt astui virkaan Boris Johnsonin eroamisen jälkeen 9. heinäkuuta 2018.
The current Foreign Secretary is Jeremy Hunt, following Boris Johnson's resignation on 9 July 2018.

Moleketi oli mukana niiden hallitusten jäsenten ryhmässä, jotka erosivat seurauksena presidentti Mbekin eroamiselle 23. syyskuuta 2008.
Mbete, as Speaker of Parliament, accepted Mbeki's resignation on 21 September.

Kahdeksan varapresidenttiä on noussut toimeen presidentin kuoltua ja yksi eroamisen vuoksi.
Nine vice presidents have succeeded to the presidency intra-term, eight due to the president's death, and one due to the president's resignation from office.

Pääministeri Sorsan mukaan hallituksen eroamiseen ajauduttiin, koska SKDL:n ministerit eivät itse suostuneet eroamaan vapaaehtoisesti hallituksesta.
As a result, the pro-free trade government resigned despite attempts by King Oscar II to persuade ministers not to.

Taustalla oli samana vuonna uudistunut uskonnonvapauslaki, joka sallii uskontokunnista eroamisen ilman henkilökohtaista virastokäyntiä.
The Finnish law on freedom of religion was updated on 1 August 2003 and then allowed resigning from religions without a visit to a bureau.

Eroakirkosta.fi on verkkosivusto, joka tarjoaa sähköistä palvelua Suomen evankelisluterilaisesta ja ortodoksisesta kirkosta eroamiseen.
Eroakirkosta.fi is a Finnish website which offers an electronic service for resigning from Finland's state churches; the Evangelical Lutheran Church of Finland and the Finnish Orthodox Church.