Translation examples
Erlangen Savuton Boutique Villa-Soy sijaitsee keskeisellä paikalla Erlangenissa, vain 300 metrin päässä Erlangenin linnan puutarhasta.
Erlangen The non-smoking Boutique Villa-Soy is centrally located in Erlangen, just 300 metres from the Erlangen Castle Gardens.
Goldfuß opiskeli myös Erlangenissa, missä hän suoritti filosofian tohtorin oppiarvon 1804.
He was educated at Erlangen, where he graduated Ph.D. in 1804 and became professor of zoology in 1818.
Toivomme, että sinäkin voit tulla Erlangeniin, jossa pohdimme autoalan projektien tarkistusperusteita ja niihin liittyviä käsitteitä.
We hope you can join us in Erlangen for an enlightening exploration of verification criteria and related concepts in the context of automotive projects.
Vaikka taitojen harjoittelu on ollut jo käytössä Erlangenissa kymmenen vuotta sitten, Sc
Although skills training had already been implemented at Erlangen a decade earlier, Mr Scroth was convinced that having colleagues train together, using the tools and equipment they normally use, would generate much better results.
The University of Erlangen-Nürnberg on osallistunut menestyksekkäästi Excellence Initiative, on valittu paikaksi sekä Erlangenin tutkijakoulu Advanced Optical Technologies (SAOT) ja klusterin huippuosaamisen Engineering of Advanced Materials "(EAM).
The University of Erlangen-Nürnberg has participated very successfully in the Excellence Initiative, being chosen as the location for both the Erlangen Graduate School in Advanced Optical Technologies (SAOT) and the Cluster of Excellence ‘Engineering of Advanced Materials’ (EAM).
Käytä tähtiluokitusta apuna majoituspaikan valinnassa. Erlangen Bayerischer Hof sijaitsee keskeisellä paikalla yliopistokaupunki Erlangenin vanhankaupungin sydämessä ja tarjoaa palkitun ravintolan, rentouttavan saunan ja ainutlaatuisen holvikellarihuoneen.
Centrally situated in the heart of the Old Town of the university town of Erlangen, the Bayerischer Hof offers an award-winning restaurant, a relaxing sauna and a unique arched cellar room.
Yhteistyökumppaneina projektissa olivat Forum Virium Helsingin lisäksi Aalto-yliopiston Teknillinen korkeakoulu, Erasmus-yliopisto Hollannista, Bambergin ja Erlangenin yliopistot Saksasta, Valencian Teknillinen korkeakoulu Espanjasta, Euroopan sairaalaliitto Belgiasta, XperidoX Ranskasta, National School of Public Health Kreikasta sekä Balance of Care Group Iso-Britanniasta.
Besides Forum Virium Helsinki, the partners in this project were Aalto University, Erasmus University in Netherlands, Bamberg and Erlangen-Nurnberg Universities in Germany, Valencia University in Spain, Hope University in Belgium, XperidoX in France, National School of Public Health in Greece and Balance of Care Group in Great-Britain.
Noetherin isä oli matemaatikko ja Erlangenin yliopiston professori Max Noether.
Fritz Noether's father Max Noether was a mathematician and professor in Erlangen.
Loistavan uransa ansioista Fraunhofer sai Erlangenin yliopistolta kunniatohtorin arvon vuonna 1822.
His illustrious career eventually earned him an honorary doctorate from the University of Erlangen in 1822.
Vuonna 1902 Geiger aloitti fysiikan ja matematiikan opinnot Erlangenin yliopistossa, josta sai tohtorin arvon 1906.
In 1902, Geiger started studying physics and mathematics at the University of Erlangen and was awarded a doctorate in 1906.
Tämä ohjelma sai alkunsa Kleinin virkaanastujaisesitelmästä Erlangenin professorina, vaikka se ei tuolloin ollutkaan esitelmän aiheena.
This program was initiated by Klein's inaugural lecture as professor at Erlangen, although it was not the actual speech he gave on the occasion.
Hänen vuonna 1872 aloittamansa Erlangenin ohjelma, joka luokittelee geometriset järjestelmät symmetriaryhmien mukaan, oli merkitykseltään erittäin tärkeä synteesi aikakauden matematiikasta.
His 1872 Erlangen Program, classifying geometries by their basic symmetry groups, was an influential synthesis of much of the mathematics of the time.
Felix Kleinin Erlangenin ohjelmassa jokainen mahdollinen symmetriaryhmä määrittelee geometrian, jossa kohteet, jotka jokin symmetriaryhmän alkio yhdistää toisiinsa, katsotaan yhtäläisiksi.
In Felix Klein's Erlangen program, each possible group of symmetries defines a geometry in which objects that are related by a member of the symmetry group are considered to be equivalent.
Klein ei perustanut koulukuntaa Erlangeniin, jossa oli vähän opiskelijoita, ja vuonna 1875 hän ottikin mielihyvin vastaan hänelle tarjotun viran Münchenin teknillisessä korkeakoulussa.
Klein did not desire a school at Erlangen where there were few students, and so he was pleased to be offered a professorship at Munich's Technische Hochschule during 1875.
Affiinisen ja euklidisen geometrian tavoin myös projektiivinen geometria voidaan muotoilla Felix Kleinin Erlangenin ohjelman avulla: projektiivista geometriaa luonnehtivat projektiivisen ryhmän muunnosten invariantit.
Projective geometry, like affine and Euclidean geometry, can also be developed from the Erlangen program of Felix Klein; projective geometry is characterized by invariants under transformations of the projective group.
Kleinin vuonna 1872 laatima yhteenveto geometriasta niiden avaruuden ominaisuuksien tutkimuksena, jotka ovat invariantteja annetussa muunnosryhmässä, tunnetaan nimellä Erlangenin ohjelma, ja se vaikutti syvällisesti matematiikan kehitykseen.
Klein's synthesis of geometry as the study of the properties of a space that is invariant under a given group of transformations, known as the Erlangen Program (1872), profoundly influenced the evolution of mathematics.
Projektiiviseen geometriaan perustuivat myös monet muut samoihin aikoihin kehitetyt abstraktin matematiikan haarat kuten invarianttiteoria, italialainen algebrallisen geometrian koulukunta, Felix Kleinin Erlangenin ohjelma, joka johti klassisten Lien ryhmien teoriaan, sekä äärellinen geometria.
Several major types of more abstract mathematics (including invariant theory, the Italian school of algebraic geometry, and Felix Klein's Erlangen programme resulting in the study of the classical groups) were based on projective geometry.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test