Translation for "eriytynyt" to english

Eriytynyt

verb

• differentiate

Translation examples

differentiate verb

Enderun lähestymistapa koulutukseen on ainutlaatuinen, ja hyvin eriytynyt.
The Enderun approach to education is unique, and highly differentiated.

Lääketutkimus on myös eriytynyt pitkälle erikoistuneisiin yksiköihin, jotka tuottavat kukin oman alansa palveluja.
Drug development has differentiated into highly specialised units each of which provides services to their own sector.

Asunnon hallintasuhteiden mukainen tulokehitys on eriytynyt myös pitkällä aikavälillä 1990-luvun jälkipuoliskolta lähtien.
The income development by form of tenure of dwelling has become differentiated also in the long-term since the second half of the 1990s.

Yhdistelmä Titan kanssa TowerJazz tekniikka helpottaa asiakkaitamme kehittämään hyvin eriytynyt ja kannattavampaa mixed-opastinjärjestelmät-on-chip (SOC).
The combination of Titan with TowerJazz technology makes it easier for our customers to develop highly differentiated and more profitable mixed-signal systems-on-chip (SoCs).

Niiden avulla pystytään myös määrittelemään kuinka paljon ja millä tavoin saimaannorppa on eriytynyt muista norpista, ja laajemmin miten hylkeet ovat lajiutuneet.
These make it possible to determine how much and how the Saimaa ringed seal has differentiated from other seal species and, more generally, how different seal species have evolved.

Arendtin ja Kornhauserin mukaan atomisoitunut ja eriytynyt joukko ihmisiä, jotka eivät koe yhteyttä sosiaalisiin instituutioihin, ovat normaaleissa olosuhteissa vain minimaalinen uhka poliittiselle vakaudelle. Mutta kun taloudelliset tai kansainväliset paineet kasvavat kuten 1930-luvulla Euroopassa ja Yhdysvalloissa, voi tällainen joukko muuttua äkkiä arvaamattomaksi ja alttiiksi demokratian vastaiselle manipuloinnille.
According to Arendt and Kornhauser, under normal conditions an atomised and differentiated group of people who feel disconnected from social institutions only pose a minimal threat to political stability, but a rise in economic or international pressures, such as seen in the 1930s in Europe and the United States, can quickly make this group unpredictable and susceptible to anti-democratic manipulation.