Translation for "eriytymättömiä" to english

Eriytymättömiä

• undifferentiated

Translation examples

undifferentiated

Kuolevaisen älymekanismi on sellaisenaan tuhoutunut, lakannut olemasta kohdentuneena universumientiteettinä, joka on täysin erillään Luovan Hengen eriytymättömistä mieliyhteyspiireistä.
The mortal intellect, as such, has perished, has ceased to exist as a focalized universe entity apart from the undifferentiated mind circuits of the Creative Spirit.

Nämä ruohonsyöjät polveutuivat eriytymättömästä kantaisästä, jolla oli vielä viisi varvasta ja neljäkymmentäneljä hammasta ja joka tuhoutui ennen tämän kauden päättymistä.
These grazers sprang from an undifferentiated ancestor having five toes and forty-four teeth, which perished before the end of the age.

Kappaleet koostuvat jähmeästä muodottomasta aineesta, ja elähdyttävä sielu, "pneuma, antaa eriytymättömälle aineelle muodon.
Objects are made up of inert formless matter and an informing soul, "pneuma", provides form to the undifferentiated matter.